„Yellowstone“ zavedie divákov na ďalší svieži výlet plný zvratov v ôsmej epizóde 4. série. V epizóde získame predstavu o pripravovaných konfliktoch v Montane po tom, čo sa John vyhlásil ako kandidáta na post guvernéra . Inde sa Jamie pripravuje na odvetu, zatiaľ čo Beth sa snaží obmedziť prítomnosť Market Equities v regióne.
Je tu aj pochmúrny flashback a štipka dobrých správ, ktoré pokračujú v rozširovaní ságy Duttonovcov v minulosti aj súčasnosti. Bez toho, aby sme strácali ďalší čas, dovoľte nám rozbaliť najväčšie odhalenia a rozhodujúci koniec 4. epizódy 8. série ‘Yellowstone’! Vpredu SPOILERY!
Ôsma epizóda s názvom „No Kindness for the Coward“ sa otvára flashbackom na život Jamesa Dillarda Duttona v Montane počas prvých rokov Yellowstonského ranča. Jeho manželka Margaret a dvaja synovia John a Spencer sú na večeri, zatiaľ čo sa James snaží chytiť skupinu koní, ktorí kradnú banditov. Jamie sa presunie do súčasnosti a uvažuje, či by mal v nadchádzajúcich voľbách guvernéra súťažiť proti Johnovi. Obáva sa, že Garrettovo spojenie s ním a útoky na Duttonovcov sa dostanú do centra pozornosti, ak sa pripojí k pretekom. Na naliehanie Christiny a Garretta však Jamie zvažuje nesúhlas s Johnovou kandidatúrou.
Rip a Beth sa presunú do zrubu , na veľkú Johnovu radosť. Konverzácia sa však rýchlo zvrtne, keď sa rodina stretne na večeri a Beth sa vyrúti von. Rip presvedčí Beth, aby sa vrátila k stolu, a rodina, vrátane Cartera, má príjemnú večeru. V práci sa Beth musí vysporiadať s Carolininými obavami z protestu proti výstavbe letiska. Beth navrhuje taktne odstrániť médiá zo stránky a potom použiť na protestujúcich hrubú silu. Beth však dáva novinárom tip na vedúceho protestu, Summer’s help vedie k veľkému negatívnemu mediálnemu pokrytiu Market Equities.
Jimmy a Emily ísť na rande a zblížiť sa. Medzitým sa Monica podelí o dobré správy so svojou rodinou. Prezradí, že je tehotná a Kayce je z tejto správy nadšená. John a Rip naložia dávku býkov a prepravia ich do mesta. Počas ich cesty si John želá hovoriť so šerifom Haskellom a prísť na spôsob, ako potichu zabiť Rigginsa, muža, ktorý zorganizoval útok na rodinu Duttonovcov. Keď sa však John a Rip dostanú do reštaurácie, kde sa majú stretnúť s Haskellom, Rip si všimne, že niečo nie je v poriadku. Rip a John rýchlo usúdia, že ide o rukojemníkov a ozbrojení lupiči sa snažia miesto vyplieniť. Dvojica kovbojov sa vrhne do akcie, aby zachránila nevinných ľudí.
Počas vyvrcholenia epizódy sa Rip a John rozhodnú riešiť situáciu v reštaurácii sami. John sa vkradne zozadu, zatiaľ čo Rip sa potichu priblíži k vchodu. John zbadá hlupákov, ktorí držia hostí ako rukojemníkov. Spustí na nich paľbu. Šerif Haskell, ktorý je tiež prítomný v jedálni, vystrelí na zlodeja naprieč ním, no pri tom ho zastrelia. Rip vytiahne jedného z gaunerov a spolu s Johnom ukončí posledného stojaceho muža. Rukojemníci sú zachránení, ale Haskell je vážne zranený.
John ho skontroluje, ale Haskell vie, že už nemá veľa času. Haskell zavolá svojej dcére, no než sa s ňou stihne porozprávať, zomrie. Nakoniec Haskell zomiera pri snahe zachrániť nevinné životy. Úloha Johna a Ripa v situácii však môže, ale nemusí mať nepriaznivý vplyv na Johnove politické ambície. Zatiaľ čo niektorí by ho mohli považovať za hrdinu, iní by po incidente mohli požadovať prísnejšie zákony o zbraniach, ktoré viedli k nejednotnému názoru na Johna ako kandidáta na guvernéra.
Zatiaľ čo John a Rip sú na ceste do mesta, John dostane hovor od Jamieho. Jamie sa chce stretnúť s Johnom a prediskutovať dôležitú vec. Táto epizóda však neprezrádza, čo chce Jamie povedať. Jamie chce túto záležitosť prediskutovať tak, že sa osobne stretne s Johnom, ale na mieste mimo ranča. John však trvá na tom, aby Jamie prišiel na ranč a ukončil hovor.
Je možné, že Jamie sa rozhodol kandidovať proti Johnovi a chce, aby sa to od neho dozvedel jeho adoptívny otec. Je nepravdepodobné, že by Jamie prezradil Johnovi nejaké informácie o Garrettovej účasti na útokoch na Duttonovcov resp. jeho dieťa . Jamie je určite za hranicou hľadania vykúpenia v Johnových očiach. Preto pri stretnutí s Johnom mohol Jamie nakresliť bojové línie so svojou adoptívnou rodinou.
V chladnom otvorenom súbore epizódy v minulosti môžu diváci vidieť skorú iteráciu teraz rozsiahleho impéria, ktorým je Yellowstonský ranč. Na začiatku série je James Dillard Dutton, prvá generácia člena rodiny Duttonovcov, ktorý ranč založil, dávno preč. Diváci sa však o ňom len začínajú dozvedieť prostredníctvom prequel série ‘ 1883 .‘ V ôsmej epizóde flashbacková sekvencia zobrazuje smrť prvej generácie patriarchu Duttona.
James a pár jeho podriadených prenasledujú po lese skupinu koní, ktorí kradnú banditov. James a jeho muži nájdu banditov a pustia sa s nimi do prestrelky. James zabije všetkých banditov okrem jedného. Všetkých banditov zavesí na strom ako odkaz pre každého, kto sa v regióne oddáva aktivitám mimo zákona. Po svojom triumfe sa však James dostane domov a uvedomí si, že bol počas prestrelky tiež zastrelený. James rýchlo podľahne svojej rane a zomrie. Zanecháva po sebe obrovské dedičstvo, ale čo je dôležitejšie, zmysel pre spravodlivosť, ktorý sa prenáša vpred a ktorý predstavuje Johnove činy proti násilníkom v súčasnosti.