„Will & Grace“ je späť. Obstojí jeho portrét homosexuálneho života?
Prelomový sitcom NBC pomohol v 90. rokoch normalizovať postavy homosexuálov. Jeho ostrý humor a stereotypy sa však vo veku politiky identity môžu zdať nezodpovedné.
Hviezdy z úspešného televízneho sitcomu Will & Grace, v smere hodinových ručičiek zľava dole, Debra Messing, Eric McCormack, Sean Hayes a Megan Mullally.Kredit...Brinson+Banks pre The New York Times
Podporovaný
Pokračujte v čítaní hlavného príbehuUNIVERSAL CITY, Kalifornia – Jedenásť rokov po rozchode, zdanlivo navždy, sa gang Will & Grace – rovnaké herecké obsadenie, rovnakí scenáristi, rovnaký rozcvičovač publika – opäť zišiel na NBCUniversal tu v polovici augusta. Keď začali pracovať na 29 nových epizódach, Sean Hayes, ktorý sa vrátil do svojej úlohy príliš dramatického Jacka, prepásol pieseň od Dreamgirls. Megan Mullally, ktorá hrá Karen, si trochu zatancovala a zakričala: Sass je v dome!
Ale nie každý robil Rockette kopy. Na pohovke uprostred Stage 22 premýšľali Max Mutchnick a David Kohan, tvorcovia Will & Grace. Už oslávili oživenie svojej relácie a teraz sa trápili s rozvinutou kultúrou, najmä s dôrazom na politiku identity a na spôsob, akým sú teraz televízne relácie vyberané na sociálnych sieťach. Ako by ich občas ostrohranný sitcom, ktorý sa vracia do NBC 28. septembra, prejsť do veku hnevu?
Obrázok
Kredit...Chris Haston / NBC
To je naozaj veľká otázka, povedal pán Mutchnick a prekrížil si ruky.
Will & Grace prekonali komfortnú zónu vysielacej siete, keď sa objavil lusknutím prsta v roku 1998. Rámec relácie bol známy – I Love Lucy, so zvratmi – ale zameranie sa na gay postavy nie. Byť gayom v televízii bolo považované za také tabu, že spisovatelia Will & Grace čakali až do druhej série, aby riskovali (skromný) bozk rovnakého pohlavia.
Teraz však s legalizáciou manželstiev homosexuálov a Priehľadný a gay postavy, ktoré sa dokonca objavujú na Disney Channel, otázkou nie je, či je Will & Grace príliš inkluzívny – príliš predbieha kultúru – ale či je inkluzívny dosť . V čase, keď je Hollywood pod silným tlakom, aby sa vyhýbal stereotypom a propagoval rozmanitosť zo všetkých možných uhlov, Will & Grace – kedysi vnímaný ako stelesnenie rozmanitosti v televízii – by sa mohol skutočne ocitnúť napadnutý za to, že je za krivkou.
Ide o štyroch privilegovaných bielych ľudí. Postavy, najmä obyčajná a politicky nekorektná Karen, občas vtipkujú s rasovým nádychom. Hoci v centre šou je roztomilo upnutá gay postava, Will, ktorú hrá Eric McCormack , je najlepším priateľom s Grace, ktorú hrá Debra Messing, niekedy robí vtipy, ktoré by sa v dnešnej klíme mohli zdať mizogýnne. V skúške na tretiu epizódu mali spisovatelia Will žartovať: Všetko je v knihe „Muži sú z Marsu, koho zaujíma, odkiaľ prichádzajú ženy“.
Ako prejde svižný, stereotypný Jack? Táto postava, akokoľvek zábavná, spôsobila, že niektorí diváci prvýkrát trhli. Pán McCormack je priamy. Získa fakt, že si zopakuje svoju rolu, pas od tých, ktorí si myslia, že gay postavy by mali hrať len gay herci?
Predstavil by som si, že to bude pravdepodobne o niečo viac, povedal pán Kohan o politicky nekorektnom humore relácie. Ale hovorím najviac un-P.C. veci boli vždy súčasťou toho, čo robí show zábavnou, takže dúfam, že nám to prejde.
Pán Mutchnick dodal, že dúfa, že už existujúca fanúšikovská základňa relácie nám veľa odpustí.
Napriek tomu si boli dobre vedomí toho, že Tina Fey bola napadnutý online práve v tom momente ako rozsievač transfóbnych stereotypov. V noci predtým urobila dosť krotký vtip o drag queens v špeciáli Saturday Night Live. Naozaj dúfam, že nestrávime príliš veľa času opatrnosťou, povedal pán Mutchnick. mám z toho obavy.
ObrázokKredit...Brinson+Banks pre The New York Times
Will & Grace – návrat do éry, keď razzmatazzové situačné komédie na smiech ešte neboli nahradené komédiami s jednou kamerou prispôsobenými vkusu milénia – bol oživený kruhovým objazdom. Niekoľko mesiacov pred minuloročnými prezidentskými voľbami poslal pán Mutchnick svojim bývalým hercom e-mail, v ktorom čiastočne povedal: Toto monštrum treba zastaviť. Mal na mysli Donalda J. Trumpa. Zopakovali by si svoje postavy zo sitcomu a nakrútili by video o voľbe? O štyridsať minút neskôr mal štyri áno.
Výsledný 10-minútové video bol hitom YouTube, ktorý upútal pozornosť NBC. Herci súhlasili s oživením Will & Grace 10 novými epizódami. Potom Robert Greenblatt, predseda NBC Entertainment, prinútil kvarteto súhlasiť s ďalšími dvoma. A potom ďalšie štyri. A teraz – po euforickej odpovedi na myšlienku oživenia zo strany spravodajských médií a inzerentov – sú prihlásení na 13-dielnu druhú sezónu.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
Ďalej budeme robiť geriatrickú verziu, povedala pani Messingová a sedela v zákulisí medzi scénami. Bude to „Golden Girls“ 2.0 okrem toho, že sa odohráva v Boca a každý bude mať bambusové peňaženky. Dodala vážnym tónom, vlastne by som to nemal hovoriť príliš nahlas. Nechá nás podpísať zmluvy do krvi.
(Ak bola trochu neštandardná, mala na to dobrý dôvod: pani Messingová mala fyzické bolesti, pretože si zranila chrbát, keď večer predtým nahrávala to, čo nazývala neuveriteľnou, úžasnou scénou. Táto scéna bola poctou epizóde z roku 1963 Lucy Show, ktorá našla Lucille Ball a Vivian Vance uviaznutý v sprche so zapnutou vodou , povedal pán Mutchnick.)
Nie každý túži po väčšej Will & Grace.
Svet sa pohol ďalej, Eric Marcus, historik, ktorý produkuje Tvorba gay histórie podcast, uviedol v e-maile. Som zvedavý, aké príbehové línie môžu tieto postavy preskúmať ako ľudia v strednom veku, ktoré budú pôsobiť rovnako sviežo ako pôvodná séria.
NBC však vidí oživenie ako príjemné jedlo, ktoré budú diváci hltať celé: čistá nostalgia. V čase politických otrasov a občianskych nepokojov programátori liberálnych sietí vsádzajú na to, že – ako oni sami – masy túžobne túžia po Billovi Clintonovi 90. roky. Nostalgický boom zahŕňa Fuller House na Netflixe, prichádzajúce oživenie Roseanne od ABC a nová inkarnácia of Law & Order na NBC s Edie Falco v hlavnej úlohe.
Pán Greenblatt povedal, že Will & Grace stoja od seba, pretože všetky štyri pôvodné stopy sú späť a pretože sa zdá, že skôr zázračne nezostarli. (Je to pravda. Sú to čudáci od prírody.)
Je to doslova stará šou, povedal pán Greenblatt.
ObrázokKredit...Chris Haston / NBC
Skutočne, vzorec, vďaka ktorému sa show stala hitom a strojom, ktorý vyhral cenu Emmy prvýkrát, sa nemení. Scenáristi sa rozhodli predstierať, že finále z roku 2006, pri ktorom sa Will a Grace zosobášili (nie jeden druhému) s deťmi, sa nikdy nestalo. Will a Grace sú opäť slobodní a žijú spolu. Jack stále prerazí dvere bez zaklopania. Karen, ktorá sa stále chichotá na vyskakujúcich tabletkách, sa z času na čas odkloní od svojho sídla.
James Burrows , ktorý režíroval každú epizódu pôvodného behu, sa vrátil na oživenie. Nič nie je iné, povedal pán Burrows. Nič nie? Možno boli urobené úpravy v staromódnom tempe (nastavenie, vtip, nastavenie, vtip), aby to vyzeralo modernejšie? Nič, povedal.
Pán McCormack, ktorý sa utáboril vo svojej šatni, povedal, že vidí základné nastavenie – Will a Grace ako spolubývajúci, aj keď tlačí 50 – ako úplne prijateľné. V skutočnosti je to niečo úžasné a myslím, že to začne diskusiu, povedal. Ľudia v strednom veku hovoria: „Hej, počkaj. Skúšal som to, ale stále som nenašiel nič lepšie ako toto.“
To isté neplatí pre herecké obsadenie, povedal rýchlo pán McCormack a poznamenal, že on osobne má ďalší koncert v hlavnej úlohe v seriáli Netflix Cestovatelia .
Nikto sa do tejto show nevracia s chvostom medzi nohami, povedal. Nikto nesedel a nečakal, kým ho niekto zamestná — ‚prosím, prosím, oživ moju starú šou.‘ Ani jeden z nás.
Oživený Will & Grace nie je úplne chytený v časovom posune. Scénografi prepadol byt kde sa odohráva väčšina akcií. Nové epizódy sa odohrávajú v súčasnosti – Karen je teraz kamarátka s Melaniou Trumpovou, prvou dámou – a postavy niekedy odkazujú na spôsoby, akými (mierne) dozreli.
Pamätáte si, ako sme neznášali Camillu Parker Bowlesovú? Will sa pýta Grace v tretej epizóde.
Boli sme mladí, odpovedá. Ponáhľali sme sa s rozsudkom.
Niektoré epizódy sa budú priamo zaoberať starnutím. Jack a Will sa vyrovnávajú s tým, že už nemajú 30 rokov, povedal pán Kohan. Sú tam skutočné emócie, či už je to úzkosť, smútok alebo strach, vďaka čomu je skutočne silný. A riešia to, samozrejme, absurdnými spôsobmi.
Okrem iných zmien bola z predstavenia odpísaná aj Rosario, dlho trpiaca slúžka Karen. (Shelley Morrison, ktorá hrala túto obľúbenú rolu fanúšikov, sa odmietla vrátiť s odvolaním sa na svoje zdravie.) Jack stiahol svoj slogan Just Jack, zdanlivo na návrh pána Hayesa, ktorý bol unavený z toho, že ho ľudia takto zdravili v reálnom živote. Pani Messingová požiadala, aby sa na Grace vykonali vylepšenia. Chcela som, aby mala výrazné feministické napätie, povedala pani Messingová. Skutočný svet je práve teraz desivé a rozdeľujúce miesto, najmä pre ženy, ktorých práva sú napádané a autonómia je spochybňovaná.
Karen sa na druhej strane nezmenila k lepšiemu. Je rovnaká, ale horšia, povedala pani Mullallyová. A nemôžem vám povedať, aké zábavné to je. Niektorí herci trávia svoj život zúfalou snahou dištancovať sa od svojich sitcomových postáv. Ak mi to dovolia, budem hrať Karen až do smrti.
Pani Mullallyová povedala, že Karen bude tá, ktorá bude väčšinu Trumpových komentárov v šou, aj keď náhodou. Nechávajú na postave, ktorá je najlepším priateľom Donnieho a Melanie, aby nechtiac bola tá, ktorá uštedrila tie najkrutejšie údery, povedala pani Mullallyová.
Nebude tu však príliš veľa politického spodného prúdu. Malé dávky, povedala pani Mullallyová. Nemôžeš napísať nič príliš konkrétne, pretože — zlatko! - kým sa to bude vysielať, Trump urobí ďalších 10 hrozných vecí.
Príliš veľa napádania Trumpa by sa mohlo ukázať ako problematické aj v hodnotení. NBC má veľa pobočiek v miernych oblastiach krajiny. Je nepravdepodobné, že by masy „pass-me-the-remote“ chceli prednášku z občianskej náuky vo forme sitcomu.
Organizácie za práva homosexuálov však dúfajú, že situačná komédia poslúži ako agresívna protiváha neznášanlivosti z Trumpovej éry, vrátane navrhovaného zákazu transrodových ľudí slúžiť v armáde. Will & Grace sa počas svojho počiatočného chodu zaslúžil o normalizáciu homosexuálov; Keď Joseph R. Biden Jr., ako viceprezident v roku 2012, povedal, že je absolútne spokojný s manželstvom osôb rovnakého pohlavia, citoval reláciu za to, že pre vzdelávanie americkej verejnosti urobila viac, než takmer čokoľvek, čo kto kedy urobil.
Inými slovami, očakávajte, že napríklad predstavitelia Glaad sa zamerajú na celkový obraz, pokiaľ ide o oživenie Will & Grace. Čo ak je teda ženský Jack stereotyp?
ObrázokKredit...Chris Haston / NBC
Môžeme rozoberať konkrétne postavy, kým sa kravy nevrátia domov, povedala Sarah Kate Ellis, výkonná riaditeľka tejto mediálne zameranej advokačnej skupiny. S istotou vieme, že táto séria mala počas svojho pôvodného chodu hlboko pozitívny vplyv na kultúru a my potrebujeme jej pomoc znova. Akceptácia LGBTQ v tejto kultúre klesá a zločiny z nenávisti sú na vzostupe.
(Pán Hayes povedal, že každý, kto je naštvaný na Jacka, by sa mal chopiť.) Som gay a v skutočnom živote sa niekedy správam ako Jack, povedal. No a čo? Zdá sa mi, že Jackova úroveň gaya je smiešna téma na diskusiu. Ako môžeš byť príliš gay?
Zdá sa, že nie je namieste diskutovať o tom, koľko zábavy si znovu zjednotená rodina Will & Grace užíva. Keď prišiel čas nahrať tretiu epizódu novej sezóny, vyskočili na pódium a začali skákať hore a dole, keď sa na zvukovom systéme rozbehol tanečný hit Believe od Cher z roku 1998. Dokonca aj chrbát pani Messingovej sa zdal byť v lepšom stave, keďže mala päť dní na to, aby sa uzdravila. Štúdiové publikum burácalo súhlasom.
Rovnako ako zástup vedúcich pracovníkov NBC, ktorí sa zhromaždili na okraji 22. Bol tam pán Greenblatt a mlsal bagel. Neďaleko stála a smiala sa Jennifer Salke, prezidentka NBC Entertainment, keď sa pán Hayes medzi jednotlivými zábermi postavil pred publikum. Herec s vysokými nárokmi na údržbu potrebuje vodu! on krical. Za päť sekúnd! Alebo je to niekoho práca!
Keď sa obnovilo nahrávanie, pán Greenblatt sa rozžiaril.
Nič sa podľa neho nezmenilo.