Bola Emily Dickinson zneužívaná jej otcom? Aký bol jej vzťah s otcom?

„Dickinson“, komediálna dráma Apple TV+, ktorú vytvorila Alena Smithová, sa ponorí hlboko do rodinného života, osobných interakcií a umeleckých procesov Emily Dickinson (Hailee Steinfeld), vynikajúcej poetky z 19. storočia, ktorá nebola známa počas jej čas. Na pozadí ortodoxnej spoločnosti Amherst show skúma, ako Emily vyvažuje svoju ohromnú vášeň pre poéziu popri svojich vzácnych osobných vzťahoch.

Emilyin otec, Edward Dickinson (Toby Huss), sa ukazuje ako vplyvná sila v jej živote. Najmä v 1. sezóne sa Emily snaží ukryť svoju poéziu pred otcom, ktorý je otvorene proti jej umeleckým sklonom. Čoskoro však ich vzťah dozrieva a zlepšuje sa. Takže Edward zle zaobchádzal so skutočnou Emily? Alebo mali oni dvaja dobrý vzťah? Poďme zistiť. Vpredu SPOILERY.

Bola Emily Dickinson zneužívaná jej otcom?

V 1. sezóne seriálu vidíme, že Emily má tendenciu vyhýbať sa všetkému, čo sa od tradičných žien jej času očakáva – vrátane svadby. Avšak, aj keď sa jej matka trápi nad jej prírodou, jej otec Edward hovorí, že Emily sa nemusí za nikoho vydať, pokiaľ ide o mňa. Takže, aký bol skutočný Edward?

Poďakovanie za obrázok: Houghton Library, Harvard University (Portrait by O.A. Bullard. 1840)

Edward Dickinson, narodený v roku 1803, bol absolventom Yale University, ktorý si v roku 1826 založil právnu prax v Amherste. Bol váženým členom malého mesta a tvrdo pracoval, aby si splnil svoje povinnosti ako právnik, politik a občan. Emily, narodená v roku 1830, zistila, že jej otec je dosť prísny a ako dieťa ho pokorne poslúchala. Člen konzervatívnej whigskej politickej strany, patriarcha Dickinson viedol druh disciplinovaného života, aký sa očakával od váženého muža – z vyšších vrstiev spoločnosti – svojej doby.

Šou sa tiež zaoberá tým, ako Emilyin domáci život ovláda jej otec. Keď Edward zistí, že jeho dcéra dostala svoju báseň v miestnych univerzitných novinách, stratí nervy. Emily, dala som alebo nedala som si celkom jasne najavo, že neschvaľujem ženu, ktorá sa snaží vybudovať si literárnu reputáciu? kričí na ňu, búcha do stola a núti ju krčiť sa. Ďalej hovorí, že jej dali priveľa slobody a že využila ich láskavosť. Máme teda dojem, že Edward je prísny a nerešpektuje identitu svojej dcéry ako básnika.

Čoskoro však uvidíme Edwardovu láskavejšiu stránku. Len mi sľúb, že sa neoženíš a neodsťahuješ sa, hovorí Edward Emily a prichádza do jej izby, aby sa jej ospravedlnil za predchádzajúci výbuch bez toho, aby to povedal; potom zaspí v jej posteli. Neskôr sa Emily dokonca podarí presvedčiť svojho otca, aby si zaobstaral slúžku Maggie, aby sa mohla vyhnúť domácim prácam a sústrediť sa na svoju poéziu.

Väčšinou sa vedci zhodujú v tom, že Emily ako dieťa poslúchala svojho otca rebel proti nemu ako mladíkovi a nakoniec s ním zdieľali pocit vzájomného rešpektu. Veď od mužov 19. storočia sa očakávalo, že budú tvrdí, neústupčiví a diskriminujúci voči ženám. Existuje však malá skupina vedcov, ktorí veria, že Emilyine city k Edwardovi presahujú rámec dcéry, ktorú jednoducho zastrašuje jej staromódny otec, ktorý si uvedomuje svoju kariéru a zastáva status quo.

V kontroverznej knihe „Znásilnenie a zotavenie Emily Dickinsonovej“ poetka a autorka Marne Carmeanová nároky že Emily mohla byť sexuálne zneužitá jej otcom a že jej trauma sa prejavuje v jej poézii. Carmean tvrdí, že Emilyino samotárske správanie bolo výsledkom sexuálneho oportunizmu a zneužívania jej otca. Kontrolný zoznam následkov incestu preživších na podporu jej argumentov.

Keďže nie je veľa nepriamych dôkazov na podporu Carmeanových obvinení, možno sa nikdy nedozvieme pravdu o Emily a Edwardovi. Literárni kritici často varujú pred čítaním všetkých diel umelca ako autobiografických. Iní však poukazujú na to, že umelci – najmä ženy – z dôb dávno minulých zakódovali do svojich diel svoju hroznú realitu a rebelské názory, aby hovorili pravdu, ale zároveň sa vyhli jej potenciálne katastrofálnym následkom. Kým nebudú existovať konkrétne dôkazy týkajúce sa Carmeanových tvrdení, nie je možné s istotou tvrdiť, že Edward týral svoju dcéru.

Aký bol Emilyin vzťah s otcom?

V „Dickinsonovi“ sú skutočné historické fakty týkajúce sa Emily a Edwarda votkané do dialógov a scén. V 1. sezóne, Benjaminovi Newtonovi, Emily hovorí: Môj otec mi kupuje knihy a potom ma prosí, aby som ich nečítal. Bojí sa, že rozhýbu myseľ. To je pravda – Emily povedala práve toľko vo svojom liste Thomasovi Wentworthovi Higginsonovi v roku 1862. Edward kupoval svojej dcére knihy o spoločenskej etikete a slušnosti, ako napríklad „Listy o praktických predmetoch pre dcéru“ od Williama B. Spraguea a „A. Otcov odkaz jeho dcére od Johna Gregoryho.

Vieme, že Edward v roku 1849 daroval Emily novofundlandského psa – pes sa rýchlo stal jej blízkym spoločníkom. Tohto psa, menom Carlo, vidíme aj v záverečných scénach show. Predpokladá sa, že Edward dal Emily psa, aby si mohla užívať jeho spoločnosť počas dlhých prechádzok v lesoch Amherstu. Preto sa rozhodne staral o blaho svojej dcéry.

Na začiatku predstavenia Emily nakoniec povie svojmu otcovi, že je poetka a že nemôže urobiť nič, aby jej zabránil v písaní poézie. Na to sa jej otec usmeje a povie: Áno, Emily. Viem. Vidíme teda, ako sa Edward zahrieva k Emilyinej vášni pre poéziu. V 2. sezóne, keď bola Emilyina báseň uverejnená v novinách, jej otec povedal: Vieš čo? nie je to zlé. Nakoniec by mohla byť táto rodina hrdá.

Avšak Edwardova mizogýnna stránka – koniec koncov, je produktom svojej doby – sa opäť objavuje sezóna 3 keď urobí z Emily vykonávateľku svojej vôle, ale všetok svoj majetok prenechá Austinovi. Komu inému by to išlo? Vy ženy? hovorí pobavene. Ženy nemôžu vlastniť majetok. Nie, Em, má to niečo spoločné s tým, akí sú emocionálni. Jednoducho sa im nedá veriť, že robia vlastné rozhodnutia. Okrem toho poukazuje na to, že jeho rozhodnutie je v súlade s majetkovými zákonmi štátu Massachusetts.

Vrčiaca – a uvedomujúc si, že jej brat mal právo dištancovať sa od ich otca – Emily odsekne: Nemáš žiadnu predstavivosť. A z tohto dôvodu sa nikto nikdy nedozvie, ani sa o vás nebude zaujímať, kto ste boli. Emily je obzvlášť zranená, pretože jej vzťah s otcom nedávno dozrel a stal sa radostným; má pocit, že urobila strašnú chybu, keď v neho uverila a uprednostnila jeho stranu pred bratovou.

Neskôr však Edward začne akceptovať, že časy sa menia a pokúša sa prijať radikálne nové myšlienky. Začne tým, že súhlasí s tým, že sa pripojí k Austinovi v jeho právnej snahe očistiť mená niekoľkých černochov, ktorí boli zatknutí, keď sa pokúšali zachrániť ich sestru Angeline Palmer pred predajom do otroctva. Je zrejmé, že napriek svojim ortodoxným názorom sa Edward skutočne zaujíma o svoje deti.

Skutočný Edward slúžil tridsaťsedem rokov ako pokladník Amherst College, bol zvolený do Snemovne reprezentantov Spojených štátov na jedno funkčné obdobie a uľahčil výstavbu miestnej železnice. Keď Edward videl, ako jeho vlastný otec zápasí s finančnými ťažkosťami, rozhodol sa, že bude mať svoje peniaze blízko. Dickinsonský patriarcha musel Emily často brať na lekárske prehliadky, najmä keď bola v škole a mala problémy so spotrebou. Z listov básnika sa do značnej miery predpokladá, že jej otec bol milujúci, ale prísny. Mal tendenciu sa mimoriadne báť o zdravie svojich detí; počas svojich dlhých pracovných ciest počas ich detstva im často písal a zdôrazňoval, že sa o seba postarajú.

Zdá sa, že Emily sa svojho otca bála a zároveň ho obdivovala. Vo svojich listoch ho označovala za najstaršieho a najpodivnejšieho cudzinca. Poukázala na to, že v nedeľu bude čítať osamelé a prísne knihy a považovala ho za osamelého muža. Raz Edward povedal svojej dcére, že jeho život prešiel v divočine alebo na ostrove. Emily si tiež myslela, že jej otec bol príliš zaujatý svojou kariérou; vo svojom liste Higginsonovi povedala, že Edward je príliš zaneprázdnený svojimi slipami. Emily zriedkavo spomínala svojho otca priamo vo svojich básňach, ale často o ňom hovorila vo svojich listoch.

Emily strávila väčšinu svojho života v Dickinson Homestead (dom jej otca); tam v roku 1886 aj zomrela. Edward zomrel mnoho rokov pred svojou dcérou, v roku 1874. Zomrel v bostonskom penzióne, ďaleko od svojej rodiny, krátko potom, čo skolaboval počas svojho prejavu v štátnom zákonodarnom zbore. Počas popoludnia jeho pohrebu sa celé mesto Amherst zatvorilo. Hoci nepoznáme podrobnosti o ich vzťahu, relácia s použitím kúskov a kúskov historických faktov nám poskytuje potešujúce verzie Emily a Edwarda, ktoré prechádzajú od vzájomných sporov k vzájomnej úcte.