The Recruit Ending, Explained: Čo sa stalo Maxovi a Owenovi?

Obrazový kredit: Philippe Bossé/Netflix

„The Recruit“ od Netflixu porušuje konvencie špionážny triler žánru zasadením svojho príbehu do prostredia mladého a neskúseného právnika pracujúceho pre CIA. The akčná komédia sériu, ktorú vytvoril Alexi Hawley („ Nováčik “) sa zameriava na Owena Hendricksa (Noah Centineo), novoprijatého právnika CIA, ktorý má za úlohu vybavovať sivú poštu prijatú agentúrou.

Owenove cesty sa skrížia s Maxine „Max“ Meladze, nebezpečnou a manipulatívnou ženou, ktorá tvrdí, že skrýva najtemnejšie tajomstvá CIA. Ako však Owen spolupracuje s Maxom, čelí niekoľkým nebezpečným situáciám. Ak vás zaujíma, či Owen prekoná všetky výzvy a prežije tlaky svojej vysoko postavenej práce, tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 1. sezóny ‚The Recruit‘! Vpredu SPOILERY!

Rekapitulácia náboru

„The Recruit“ nasleduje Owena Hendricksa, čerstvý právnik na vysokej škole ktorý je prijatý do kancelárie Generálnej rady CIA. Owen je nováčik a snaží sa naučiť spôsoby, ako zvládnuť túto veľmi náročnú prácu. Jeho kolegovia, Violet a Lester, sa ho pokúsia sabotovať. Pridelia mu priečinok šedej pošty, ktorý obsahuje správy od rôznych ľudí, ktorí tvrdia, že poznajú tajomstvá CIA. Owen objaví hrozbu od ženy menom Maxine „Max“ Meladze, ktorá tvrdí, že je bývalá aktíva CIA a vyhráža sa únikom citlivých informácií, ak nebude prepustená z väzenia.

Owen sa stretáva s Max a overuje si jej tvrdenia. Uvedomuje si, že Maxove hrozby sú dôveryhodné. Owen preto žiada od svojho šéfa Nylanda povolenie, aby celú záležitosť ďalej vyšetril. Keď Owen pracuje na prepustení Maxa z väzenia, robí morálne nejednoznačné rozhodnutia. Owen však rýchlo príde na to, že pákový efekt je najdôležitejším nástrojom na navigáciu vo svete CIA. Medzitým Owenov osobný život trpí a jeho priatelia Hannah a Terence sa obávajú o jeho duševnú pohodu. Owen tiež začne chodiť s Ameliou Salazarovou, kolegyňou z kancelárie Generálnej rady.

Nakoniec Owen zistí, že Max mal blízko k vysokopostaveným členom Rady, ruskej mafiánskej skupiny. Po sankciách bola nútená utiecť z Bieloruska. Presťahovala sa do USA a začala podnikať v oblasti bezpečného domu. Za napadnutie svojho priateľa však zabila muža a bola uväznená. Keďže Max je cudzia štátna príslušníčka, je ťažké dosiahnuť, aby bol jej prípad zamietnutý. Okrem toho existuje očitý svedok, ktorý by mohol ovplyvniť rozhodnutie poroty. Napriek tomu Owen prekoná všetky prekážky a oslobodí Maxa z väzenia. Je však zmanipulovaný a niekoľkokrát počas toho čelí zážitkom na prahu smrti.

Owenova nočná mora nekončí po prepustení Maxa. Agent Dawn Gilbane prichádza do CIA a presviedča Nylanda, že Max by mohol byť užitočným prínosom vzhľadom na meniace sa politické prostredie v Rusku. Preto Nyland súhlasí s použitím Maxa ako prevereného majetku CIA v Rusku na zhromažďovanie spravodajských informácií. V dôsledku toho je Owen vtiahnutý späť do Maxovho života a nútený spolupracovať s ňou na nebezpečnej misii. Max však sľúbi, že nebude s Owenom manipulovať a dohodnú sa na spolupráci.

Recruit Ending: Prečo Max zabil Kusnetsova? Odíde Owen zo CIA?

Vo finále Max a Owen urobia všetky opatrenia na stretnutie s generálom Kusnetsovom. Operácia, na ktorú dohliada agent Gilbane, má za cieľ obnoviť Maxa v Rade, ruskej mafiánskej organizácii napojenej na ruských politických vodcov. Vzhľadom na Maxovu minulosť je však pravdepodobné, že Kusnetsov Maxa do Rady neobnoví. Preto je misia vysoko nebezpečná. Počas Maxovho rozhovoru s Kusnetsovom skupina záhadných útočníkov napadne zariadenie. Gilbaneova jednotka zaútočí na útočníkov, zatiaľ čo niektorí sa vkradnú dovnútra. Owen vstupuje do zariadenia, aby pomohol Maxovi. Počas boja s útočníkmi je Kusnetsov postrelený do nohy.

Owen zabije jedného z útočníkov skôr, ako stihne zraniť Maxa. Táto skúsenosť traumatizuje Owena a cíti sa znechutený. Max však zabije zvyšných útočníkov. Uvedomuje si, že Kusnetsov je stále nažive. Keďže Kusnetsov odmieta vpustiť Maxa späť do Rady, nemôže ho nechať nažive. Navyše, pri útoku na zariadenie je pre Maxa ľahké uniknúť vražde úradníka, akým je Kusnetsov. Zatiaľ čo Owen prosí Maxa, aby nezabil Kusnetsova, ona ho zastrelí, aby podporila svoju agendu.

Nakoniec, keď Max chladnokrvne zabije Kusnetsova, spôsobí medzi ňou a Owenom roztržku. Začínajúci právnik je nespokojný s krviprelievaním, násilím a sebectvom v jeho práci. Preto sa Owen rozhodne opustiť svoju prácu, čím ukončí Maxove šance vyviaznuť z masakru bez ujmy. Potrebuje Owena, aby legálne ospravedlnil svoje činy v pracovnej oblasti. Keď však Owen skončil, Max nemá inú možnosť, ako čeliť následkom zabitia Kusnetsova. Napriek tomu ich privíta nečakaná hrozba skôr, ako sa Max a Owen stihnú zamyslieť nad ich voľbami.

Kto uniesol Maxa a Owena? Je Max mŕtvy?

V posledných chvíľach epizódy je Max unesený tajomnou skupinou maskovaných vrahov. Owen medzitým zavolá Hannah, ktorá ho čaká v Prahe. Hannah prichádza do Prahy po tom, čo si uvedomila, že Owen môže byť v nebezpečenstve. Nakoniec však spôsobí Owenovi ďalšie problémy. Nakoniec sa Owen stretne s Hannah v pamätnom parku. Dvojica má k sebe nevyriešené city a napokon sa stretávajú, aby riešili svoju situáciu. Avšak predtým, ako sa Owen môže znovu stretnúť s Hannah, je tiež unesený .

Keď Owen otvorí oči, ocitne sa v sklade po boku Maxa. Skôr ako Owen niečo pochopí, do miestnosti vstúpi tajomná žena. Žena sa predtým stretla s Owenom a predstavila sa ako Marta. Zdá sa však, že ide o vraha pracujúceho pre Radu. Navyše, keď Max identifikuje ženu ako jej dcéru Karolínu, Owen je šokovaný. Predtým Max viedol Owena k presvedčeniu, že jej dcéra zomrela pred rokmi.

Karolína strelí Maxa do hrude skôr, než Max stihne ospravedlniť jej činy. Zdá sa, že Max je navždy mŕtvy. Maxova smrť však zanecháva záhadu okolo Karolininej minulosti. Max pred celou CIA zatajila pravdu o svojej dcére. Navyše, Max umierajúci rukou jej dcéry znamená, že Max a Karolína sa odcudzili jeden druhému. Navyše, Max mohol Karoline v minulosti krivdiť, čo viedlo k tomu, že sa jej dcéra snažila pomstiť. Po streľbe na Maxa však Karolina obracia svoju pozornosť na Owena. Pýta sa na Owenove motivácie a žiada vysvetlenie o Owenovej účasti na Maxových aktivitách v Rusku.

Nakoniec Maxova smrť privedie Owena späť na začiatok. Do misie sa zapojil len kvôli svojmu spojeniu s Maxom. Owen chce pomôcť Maxovi dostať sa späť domov, no je ohromený jej sebeckými činmi. Owenova šanca na útek z Rady sa však bez Maxa zdá byť mizivá. Navyše, Owenov šéf, Nyland, nariadil Lesterovi a Violet, aby odstránili dôkazy o misii, ak veci idú bokom. Dvojica nemá Owena veľmi v láske a ich prvou prioritou je zabezpečiť, aby prítomnosť CIA v regióne zostala neodhalená. Preto je nepravdepodobné, že CIA zasiahne, aby Owena zachránila.