The Brothers Sun: Skutočný príbeh alebo komiksová adaptácia?

Akčná séria Netflixu „The Brothers Sun“ sa točí okolo rodiny Sun, významnej časti taiwanskej triády, Jade Dragons. Prehliadka majstrovsky spája pútavý príbeh, v ktorom sú Jade Dragons napadnutí tajomnou skupinou rebelov. Keďže ázijské syndikáty organizovaného zločinu alebo „triády“ sú skutočnými entitami, diváci sa musia pýtať, či má sága o Slnkách a Jade Dragons korene v realite. Aj keď medzi niekoľkými skutočnými kriminálnymi príbehmi a udalosťami v akčnej dráme možno nájsť paralely, tvorba Byrona Wu a Brada Falchuka nie je založená na skutočnom príbehu. Nie je to ani adaptácia komiksu!

Inšpirácia za The Brothers Sun

V prvom rade existujú zločinecké syndikáty so sídlom na Taiwane, ktoré majú niekoľko podobností s Jade Dragons. United Bamboo, Four Seas Gang a Heavenly Way Alliance sú považované za tri hlavné zločinecké gangy na Taiwane. United Bamboo, podobne ako Jade Dragons, boli zapojení do aktivít ako vydieranie, vymáhanie dlhov, hazardné hry, ochrana a prostitúcia podľa Trendov v organizovanom zločine. Nebeská aliancia sa zaoberala najmä ochranou sexuálnych podnikov, hazardných hier a lotérií, kým Four Seas Gang sa podieľala na manipulácii s ponukami, podvodom s kreditnými kartami a určovaní cien. Rodinu Sun a Jade Dragons však nemožno považovať za priame zastúpenie žiadnej z týchto skupín.

Byron Wu, jeden z tvorcov seriálu, začal vymýšľať ústredné postavy príbehu po tom, čo sa dozvedel o útoku, ktorý utrpel renomovaný japonský režisér a sláva filmu Tampopo Juzo Itami v máji 1992. Podľa polície bol filmár napadnutý viera v tej dobe, Yakuza. Itamiho „Minbo“ je satira, ktorá zosmiešňuje japonské syndikáty organizovaného zločinu. 'Bolo smiešne, ako si títo gangstri boli takí neistí vo svojej práci, že cítili potrebu vyhrážať sa režisérovi komédie,' povedal Wu. TENTO JEDEN . „Azijsko-americká mužská mužnosť a neistota bola vec, o ktorej som vtedy premýšľal,“ dodal o vzniku seriálu.

Táto myšlienka viedla Wu k vytvoreniu Bruce Sun, jednej z hlavných postáv série, a jeho priateľa TK. 'Zvyšok šou vyrástol z toho,' povedal spolutvorca v rovnakom rozhovore pre EW.

Univerzálnosť rodinnej rozprávky

Hoci je séria pútavou akčnou drámou, ktorá sa sústreďuje na taiwanskú triádu, Wu a Brad Falchuk sa výrazne zamerali na časť rodinnej drámy, aby bola univerzálnejšia a dojímavejšia. Keď im do cesty príde škoda, Suns sa spoja ako rodina bez ohľadu na ich osobné želania a túžby. Čo sa týka Falchuka, je jadrom jeho série. „[Seriál skúma], čo to znamená byť synom, čo to znamená byť bratom a tiež čo to znamená snažiť sa udržať rodinu pohromade,“ povedal. Tudum od Netflixu .

Napriek identite Suns ako taiwanskej zločineckej rodiny Falchuk verí, že ich príbeh je celosvetovo príbuzný. 'Robíme extrémnu verziu, pretože oni [Slnkovia] sú zločinecká rodina a ľudia po nich strieľajú a snažia sa ich zabiť, ale konflikty, ktoré majú, problémy, ktoré majú vnútorne, emocionálne problémy sú veľmi, veľmi univerzálne,“ dodal. Bremeno, ktoré Charles Sun prijíma ako najstarší syn v rodine, obetavosť Eileen „Mama“ Sun ako matky, aby ochránila Brucea, a snaha najmladšieho ochrániť svojho brata napriek ideologickým rozdielom s druhým, robia ich príbeh príbuzným.

Skúsenosti s prisťahovalcami

„The Brothers Sun“ je o prežití rodiny ázijských imigrantov v Los Angeles v Kalifornii. Bolesť, s ktorou sa Mama Sun potýkala pri odchode z Taiwanu, aby ochránila Brucea, zažilo niekoľko matiek, ktoré odišli z Ázie do Spojených štátov za svojimi blízkymi. „Prehliadka je milostným listom ázijsko-americkej skúsenosti. Témy šou, ktorou je hodnota rodiny a spôsoby rešpektu, skutočne prenikli aj do kultúry nášho pracoviska,“ povedal Sam Song Li, ktorý stvárňuje Brucea. UPI .

Michelle Yeoh verí, že životná cesta Mama Sun je jedna vec, „s ktorou sa môže stotožniť veľa ázijských prisťahovalcov alebo akéhokoľvek prisťahovalca“. „Z akéhokoľvek dôvodu ste museli opustiť svoju minulosť a presťahovať sa na nové miesto, niekedy ste nevedeli jazyk, nepoznali nikoho. Chce to veľa odvahy a odhodlania. Som šťastný, že som mal príležitosť ukázať životy toľkých prisťahovaleckých rodín, ktoré urobili tento odvážny krok – ukázať, že to nie je ľahké,“ dodal Yeoh v rovnakom rozhovore pre EW a pripojil sa k Wu.