Vitajte v Best of Late Night, súhrne najlepších momentov predchádzajúcej noci, ktorý vám umožní zaspať – a vďaka ktorému dostaneme zaplatené za sledovanie komédie. Ak máte záujem pravidelne počuť z The Times o skvelej televízii, prihláste sa na odber nášho newslettera a dostávajte odporúčania priamo do vašej doručenej pošty.
Stephen Colbert sa v pondelok pustil do 60 minútového rozhovoru Andersona Coopera so Stephanie Cliffordovou, bývalou herečkou z pornografických filmov známou ako Stormy Daniels. Colbert bol nadšený, keď počul Cliffordovu správu o jej údajnom pomere s prezidentom Trumpom – ale ani tie najšťavnatejšie detaily ho nešokovali.
Rozhovor pokrýval všetko: Prezident mal sex s pornohviezdou, ona ho nabila časopisom s jeho tvárou, nenosil kondóm, neskôr sledovali „Týždeň žralokov“, potom jej jeho právnik zaplatil, aby si ju nechala zavri ústa a Trump teraz žaluje túto pornohviezdu o 20 miliónov dolárov. Je to šialený, chlípny príbeh o sediacom prezidentovi – a najmenej prekvapivý príbeh, aký som kedy počul. — STEPHEN COLBERT
Všetko to bolo skutočné, všetko to bolo pravdivé. To sa mi zdalo pravdivejšie ako jeho zvolenie. — STEPHEN COLBERT
Kredit...KreditVideo od The Late Show With Stephen Colbert
V jednom momente rozhovoru Clifford opísal, že sa obrátil na Trumpa. Na začiatku ich prvého romantického stretnutia povedala, že prezidentovi navrhla, aby prestal o sebe toľko hovoriť, a nabila ho časopisom s jeho fotografiou. Potom sa jej podľa nej Trump otvoril a začal konať primeranejšie.
Hmm, pár výprask a Donald Trump sa začal správať primeranejšie. John Kelly, vieš čo máš robiť. — STEPHEN COLBERT
Trevor Noah mal svoj vlastný názor na to, kto ho mohol sledovať.
Viete, že Bob Mueller sleduje tento rozhovor, však? Vieš to. Teraz vojde do vypočúvacej miestnosti so zrolovaným časopisom, ako: ‚O.K., Donald, čas hovoriť o Rusku.‘ — TREVOR NOAH
Tu je Colbert v momente, keď jej podľa Cliffordovej Trump povedal, že mu pripomína jeho dcéru Ivanku.
Wow, to je nepríjemné. Ale ani zďaleka nie také trápne, ako keď Ivanke povedal: ,Zlato, pripomínaš mi túto pornohviezdu, s ktorou som mal sex.‘ — STEPHEN COLBERT
James Corden poskytol svoj vlastný pohľad na rozhovor – ktorý opísal ako prvý pre mnohých mužov, ktorí sledovali Stormy Daniels bez toho, aby museli okamžite vymazať históriu prehliadača. Zameral sa na vyhlásenie Cliffordovej, že ju Trump fyzicky nepriťahoval.
Fyzicky ho nepriťahoval, čo, ak sa nad tým zamyslíte, je v skutočnosti desivejšie. Viete si predstaviť, že by sa vám páčil Trump pre jeho osobnosť ? - JAMES CORDEN
Potom si Corden v pondelok ráno robil srandu z Trumpa na Twitteri, ktorý zrejme prišiel ako odpoveď na Cliffordov rozhovor. Cordena zarazil Trumpov literárny slovník.
Objemný — wow. Fox News dnes ráno muselo mať veľa reklám na šampóny. — JAMES CORDEN
Tesne pred odvysielaním rozhovoru so Stormy Daniels prezident Trump odletel z Floridy späť do Washingtonu, D.C., pričom za sebou nechal svoju manželku Melaniu. Alebo, ako to nazýva tajná služba, odviesť prezidenta pre jeho vlastnú bezpečnosť. — CONAN O'BRIEN
Viete, prečo to Trump asi urobil, však? Niekto mu povedal: ‚Pane, ak toto podpíšete, každý, kto pracuje pre Rusko, musí opustiť USA‘ a on povedal: ‚Áno, som voľný! Putin, vraciam sa domov, zlatko!‘ — TREVOR NOAH, ďalej Trumpovo rozhodnutie vyhnať 60 ruských zamestnancov zo Spojených štátov
Tu je Conan O’Brien, majster nočného absurdizmu, ktorý plánuje romantický útek do Talianska so svojím najmenej obľúbeným zamestnancom.
Hostitelia Desusa a Mera boli prekvapení, keď videli, že Killer Mike – rapper, aktivista a otvorený podporovateľ Bernieho Sandersa – podporuje N.R.A.
Samantha Bee odcestovala cez víkend do Washingtonu, aby sa zúčastnila Pochodu za naše životy. V utorok večer navštívi Colberta, svojho starého kolegu z Daily Show, pravdepodobne, aby sa porozprávala o pochode.
Kredit...Reuters
Taktika Stormyho Danielsa so spravodajskými médiami pripomína Trumpovu, našu píše hlavný televízny kritik .