Tretia epizóda 2. sezóny The Rising of the Shield Hero s názvom ‚Shaking Land‘ sleduje Naofumiho, keď začína s pomocou spojeneckých síl vykonávať svoj posledný útok proti Spirit Tortoise. Aj keď sa zdá, že jeho plány majú dosť bŕzd a protiváh, keď sa bitka začne na zemi, niekoľko vecí sa rozvinie úplne neočakávaným spôsobom. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 2. epizódy 3. sezóny The Rising of the Shield Hero. SPOILERY ČEPU!
Ako sa odhadovalo, duchovná korytnačka sa konečne aktivuje po niekoľkých dňoch odpočinku. Keď sa pohne a zdá sa, že mieri do iného husto osídleného mesta, správa sa čoskoro dostane ku kráľovnej Mirelii. Medzitým Naofumiho družina, armáda dračích nájazdníkov a melromarcovská kavaléria už začali prípravy na posledný útok. Kráľovná potom nariadi ostatným jednotkám, aby zaujali svoje pozície tiež.
Aby bola počas bitky stále v kontakte s Naofumi, pošle jedného zo svojich osobných strážcov, aby slúžil ako posol Hrdinu štítu. Keď sa chystá ísť na bojisko, Naofumi povie Eclairovi, že budú pracovať podľa plánu a ona bude kľúčová ako inštruktorka. Neskôr vojakov povzbudí príchod Shield Hero, ktorý pochoduje priamo do regiónu, kde je plánovaný prvý útok.
Práve keď sa Naofumiho družina priblíži k duchovnej korytnačke, na oblohe a na pozemku sa zrazu objavia známi. Hrdina štítu využíva svoje schopnosti, aby sa čo najlepšie vyhol konfrontácii, ale skupina sa nakoniec dostane do obkľúčenia nepriateľov a je nútená zapojiť sa. Legendárne monštrum je medzitým úspešne prilákané na plánované miesto, kde ho prepadne jednotka spojeneckých síl. Naofumi a jeho partia odvážne bojujú proti známym a zdá sa, že všetko pôjde podľa plánu.
Avšak práve vtedy Naofumi dostane správu, že prvý prekvapivý útok na Spirit Tortoise ho nedokázal zastaviť a jednotka tiež utrpela obrovské straty. Jeden z veliteľov sa potom rozhodne zamerať na jednu z nôh nepriateľa s nádejou, že spôsobí dostatočné poškodenie, ktoré mu zabráni v pohybe. Nanešťastie to tak dobre nefunguje a zostávajúca jednotka sa pri tom takmer zabije. Rozruch potom vedie k panike medzi spojeneckými silami a vojaci dokonca opúšťajú svoje pozície.
Ale aj zoči-voči blížiacej sa smrti veliteľ Kráľovstva duchovných korytnačiek odmieta opustiť svoje miesto a s blížiacim sa legendárnym monštrom čaká na správnu chvíľu. Práve keď je v poli dopadu, použije výbušniny na vážne zranenie duchovnej korytnačky, pričom obetuje svoj vlastný život. Naofumi sa čoskoro dozvie, že jeho plán konečne vyšiel a legendárne monštrum sa prestalo hýbať. Po boji so všetkými známymi sa on a jeho partia dostanú do bodu nula, kde začne realizovať druhú fázu svojho plánu.
Keď sa skupine štítového hrdinu a spojeneckým silám podarilo zneškodniť legendárneho monštra, Naofumi si uvedomí, že teraz musí splniť najnáročnejšiu časť svojho plánu, t. j. sťať nepriateľovi hlavu. Pošle správu kráľovnej, že jednotka mágov musí okamžite začať s prvotriednou rituálnou mágiou viacerých vrhcov. Medzitým Elrasla poznamenáva, že keby mala viac času, možno by mohla niekoho vycvičiť v štýle Hengen Muso a celá operácia by sa dala riešiť oveľa efektívnejšie.
Vo svetle súčasnej situácie však Naofumi dobre využije blesk Božieho súdu vďaka jednotke mágov a podarí sa jej zraniť krk duchovnej korytnačky. Potom prikáže Raphtalii a Filovi, aby zasadili dva po sebe idúce údery na to isté miesto. Zatiaľ čo dopad je tentoraz ešte hlbší, dvom sa nepodarí sťať nepriateľovi hlavu. Vtedy Naofumi použije svoj štít na ďalší útok na krk spojený so silami Ost Horai. Len o chvíľu neskôr Raphtalia a Filo zasadili ďalší silný úder priamo na to isté miesto a hlava legendárneho monštra je konečne oddelená od zvyšku jeho tela. Zdá sa, že hrdinovia konečne vyhrali a duchovná korytnačka je zdanlivo mŕtva.
To však môže byť obrovská chyba, keďže Ost Horai, ktorá má zomrieť so svojím tvorcom, stále žije. Okrem toho odstráni všetky podozrenie tým, že varuje Naofumi, že ich boj s ich nepriateľom sa možno ešte neskončil. Takže, aby som to uzavrel, duchovná korytnačka je stále nažive, napriek tomu, že ju štítový hrdina a jeho skupina sťali. Dá sa preto očakávať, že Naofumi bude pokračovať v boji za vyššie dobro, no ešte sa uvidí, v akej podobe sa legendárne monštrum tentoraz vráti.