2. séria filmu The Crown sa začína suezskou krízou a končí aférou Profumo, ktorá prevedie kráľovnú Alžbetu II a jej krajinu z ponižujúceho ústupu na bojisko do ponižujúceho vládneho sexuálneho škandálu.
Počas väčšiny 10-dielnej sezóny na Netflixe – druhej časti navrhovanej 60-dielnej série zahŕňajúcej Elizabethinu dlhú vládu – sú však poníženia bližšie k domovu.
For The Crown využíva históriu v službách najslávnejšieho televízneho žánru, rodinnej telenovely. Je to dynastia s lepšími mravmi, opátstvo Downton s viacerými hradmi.
Tu je pohľad na všetky problémy, ktoré zaťažujú kráľovskú myseľ v 2. sezóne.
V sezóne 2 Elizabeth ( Claire Foy ) stuhne si hornú peru a keďže sa úloha britskej monarchie koncom 50. a začiatkom 60. rokov začína spochybňovať, vysporiadava sa s jedným po druhom svojich sklamaných kráľovských príbuzných: so svojou nevhodnou sestrou Margaret (Vanessa Kirby); jej strýko sympatizujúci s nacistami, bývalý Edward VIII. (Alex Jennings); a donekonečna aj jej ufňukaný, detinský manžel Philip (Matt Smith), ktorý si na začiatku sezóny vyjednáva cestu k titulu princa.
Rovnako ako v sezóne 1 je to telenovela prezentovaná s inteligenciou, vkusom a vysokými produkčnými hodnotami a je radosť sa na ňu pozerať, aj keď je to potešenie možno viac uspávajúce, než vzrušujúce alebo skutočne dojemné. Čitateľ, ktorý sa sťažuje, keď som z konca roka vynechal prvú sériu The Crown Zoznam 10 najlepších medzinárodných výstav, opísal to jednoducho ako dokonalé. To je presne jeho cnosť – každý detail na svojom mieste, každý nápad je zohľadnený.
Táto cnosť pochádza od tvorcu relácie, Petra Morgana, ktorý robí väčšinu písania. Vo svojich scenároch k filmom Kráľovná (2006) a Frost/Nixon (2008) preukázal vynikajúcu schopnosť fiktívneho, zaujímavého a vierohodného fiktívneho spracovania histórie, čo pokračuje aj v The Crown.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Nie je však najdynamickejší z dramatikov a to, čo robilo tieto filmy výnimočnými, bolo obsadenie – Helen Mirren a Michael Sheen vo filme Kráľovná, pán Sheen a Frank Langella vo filme Frost/Nixon. Potrebuje skvelých hercov, aby dali jeho slová do pohybu a dodali emócie, ktoré sú základom histórie.
V prvej sezóne The Crown mal skvelého herca Johna Lithgowa, ktorý veci značne oživil svojou hanebnou a impozantnou prítomnosťou ako Winston Churchill (aj keď sa na túto rolu pravdepodobne nehodil). V 2. sezóne chýba pán Lithgow, rovnako ako Jared Harris, ktorý hral Elizabethinho otca Georga VI.
To kladie dôraz viac ako kedykoľvek predtým na pani Foyovú. A hoci je celkom schopná, jej prednosťou je dokonalosť: každá myšlienka, každá myšlienka je jasne vyjadrená v jej tvári a postoji. Stará sa o to, aby nám nič neušlo, a je pútavá, no nezaoberá sa až takým emocionálnym úderom.
Môžete namietať, že o to ide: Jednou z tém pána Morgana je represia a sebazaprenie, ktoré prichádza s korunou. Ale hrať represiu neznamená zadržiavať emócie, ako to ukázala pani Mirren vo filme The Queen. (Mimochodom, pani Mirrenová povedala, že ona nebude opakovať jej stvárnenie Elizabeth pre The Crown; Olivia Colman prevezme úlohu v sezóne 3.)
ObrázokKredit...Alex Bailey/Netflix
Sezóna 2 má svoje dojímavé a vzrušujúce momenty, dosiahnuté s pomocou schopných režisérov ako Philippa Lowthorpe a Benjamin Caron. Zložitá sekvencia, v ktorej fotograf Antony Armstrong-Jones (Matthew Goode) fotí portrét omdlievajúcej Margaret, jeho budúcej manželky, zatiaľ čo Elizabeth a Philip odídu do oddelených postelí, je šikovne spracovaná. Pani Lowthorpeová úžasne inscenuje záverečný záber Alžbety a kráľovnej matky (Victoria Hamilton), ktorí sa usmievajú a idú medzi prijímajúcimi ľuďmi, ktorí sú po prvý raz pozvaní do Buckinghamského paláca.
A keďže ide o britskú prestížnu produkciu, The Crown je posiata hviezdnymi vedľajšími vystúpeniami. Jeremy Northam nachádza humor v samoľúbosti Anthonyho Edena, premiéra, ktorý nahradí Churchilla. Pán Goode sa narodil, aby hral zvodného Armstronga-Jonesa, a Greg Wise je dobrý ako Philipov strýko Dickie Mountbatten. V malej úlohe nešťastnej manželky Philipovho súkromného tajomníka Chloe Pirrie (živá Emily Brontëová vo filme To Walk Invisible) bez námahy vyjadruje hnev a frustráciu, o ktorej si myslíte, že musí pociťovať aj Elizabeth.
Nie všetko, o čo sa pán Morgan pokúša, funguje – epizóda zahŕňajúca Elizabethine komplikované city k Jacqueline Kennedyovej a spiknutí, v ktorom je Philip tesnejšie spojený so škandálom Profumo, ako by história naznačovala, nevyjde. Ale potešenie z prvotriednej melodrámy je vždy prítomné, rovnako ako utešujúca predstava – čoraz ťažšie uveriteľná – že naši vodcovia môžu byť súcitní, inteligentní a mimoriadne dobre sa správať.