Streamovacia služba Hulu potrebuje veľké skóre, aby udržala krok s Netflixom, a verila v pár relatívne istých vecí: Stephen King a 60. roky. Výsledok, 22.11.63, ktorý sa začína v pondelok, je schopnou adaptáciou bestselleru pána Kinga z roku 2011, dostatočne príťažlivý na to, aby zaujal široké publikum, a zároveň dostatočne odlišný od knihy na to, aby sa zarytí fanúšikovia Kinga mohli poriadne potrápiť.
James Franco sa výborne hodí do hlavnej postavy, Jakea, súčasného učiteľa, ktorého priateľ Al, úbohý majiteľ ošarpanej reštaurácie, prezradí tajomstvo: Skriňa na mieste je viac než len skriňa. Kráčajte do nej dostatočne ďaleko a prenesiete sa do minulosti.
Táto skriňa nie je vrtkavým portálom starého seriálu Time Tunnel, ktorý bol uložený James Darren a Robert Colbert v náhodných časoch a miestach, minulosti a budúcnosti. Cestovateľ vždy pristane 21. októbra 1960. Toto je zmena oproti knihe, ktorej dátum pristátia je 9. september 1958. Hej, dokonca aj s ôsmimi epizódami, ktoré musíte urobiť, keď chrumkáte 849-stranovú románu na malé plátno, musíte to skrátiť a v tejto úprave to znamenalo skrátenie vzdialenosti ku dňu vzniku titulu.
To je, samozrejme, medzník v americkej histórii.
Potrebujem, aby si urobil to, čo som ja nedokázal, hovorí Al (hrá ho Chris Cooper so štrkovitým pôvabom) Jakeovi. Potrebujem, aby ste sa tam vrátili, aby ste zabránili atentátu na Johna F. Kennedyho.
Al sám dúfal, že to urobí, ale do cesty sa mu postavila rakovina. Tak predá Jakeovi tento nápad a poskytne mu krátky kurz o tom, čo sa naučil zo svojich ciest cez portál.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Zakaždým, keď vojdete, všetko sa resetuje, hovorí. Je to vždy rovnaký čas a dátum – ako Groundhog Day, s oveľa vyššími stávkami. A ešte jedna dôležitá vec: Minulosť sa nechce meniť, vysvetľuje Al. Má tendenciu tlačiť späť, zdá sa, že chce prekaziť vmiešavača. Niekedy to tlačí späť desivo tvrdo.
Rovnako ako v prípade Under the Dome, adaptácii ďalšej knihy pána Kinga pre CBS, prvá epizóda je chytľavá. Počiatočné štádiá každého dobrého sci-fi príbehu sú vždy najpútavejšie, plné očakávania, keďže postavy sú konfrontované niečím, čo presahuje ich najdivokejšie predstavy.
Uskutočnenie úvodnej splátky, ktorá pritiahne pozornosť, je tá jednoduchá časť. Akonáhle je tento trik stanovený, 22.11.63 sa spomalí, pretože sa stáva menej sci-fi príbehom a viac dobovou drámou. Toto konkrétne obdobie bolo od Happy Days opakovane ťažené, takže teraz sme dôkladne oboznámení s jeho charakteristickými prvkami: autá, klobúky, hromadiaca sa sociálna revolúcia, zlovestný pocit raného jadrového veku, ktorý vždy visí vo vzduchu.
11.22.63 teda nie je obzvlášť objavné. Ale časový posun je vždy dobrý na gýč – Jakeovi vypadne mobil z vrecka; odkazuje na popovú skladbu, ktorá ešte nebola napísaná – a je tu istá útecha znovu sa vrátiť k odtieňom a účesom 60. rokov. Navyše je zaujímavé vidieť, ako spisovatelia a herci vykúzlili skutočné historické postavy, ktoré sa začínajú osídľovať fiktívnym svetom, keď sa Jake vydáva smerom k Dallasu.
Daniel Webber je strašidelný Lee Harvey Oswald, ktorého Jake a jeho spoločník menom Bill (George MacKay) sledujú, aby sa pokúsili zistiť, či nekoná sám, keď sa blíži osudný deň. Lucy Fry dáva skutočnú podstatu Oswaldovej manželke Marina. Dobrá správa pre milovníkov konšpirácie: The C.I.A. je dobre zastúpená. Ale uprostred narastajúcej paranoje – Oswaldovej aj Jakeovej – stále existuje priestor na občasné žmurknutie, najmä vo veselej scéne v bordeli v 4. časti. Vtedy bežná sadzba: 15 dolárov za 15 minút.
Jake je tam len na výskumné účely, pretože v tomto bode príbehu je v procese odovzdania svojho srdca Sadie (Sarah Gadon), mladej žene, ktorá pracuje v škole, kde nastúpil ako učiteľ. Cestou späť v jedálni ho Al varoval, aby sa s nikým príliš nezblížil – nikdy to neskončí dobre, poradil – a mal pravdu. Láska je komplikovaná a v tomto prípade určite skomplikuje Jakeovu misiu na predchádzanie atentátu.
Mnohé časti knihy tu boli vynechané, vrátane niektorých jej prínosnejších vlákien, a keďže sa tempo v polovici série spomalí, fanúšikovia románu si možno budú priať, aby sa urobili iné rozhodnutia. Ale veci sa opäť zrýchli v časti 6, keď sa stretnutie s históriou blíži a otázka, čo sa stane, ak zmeníte minulosť, bude podrobená skúške. A finále je nádherne urobené a krásne sa nesie v podaní pána Franca, na zamyslenie a srdcervúce zároveň.
Skutočnou otázkou je, ako najlepšie konzumovať túto sériu. Hulu to robí, jednu epizódu týždenne. Ale môže byť najvhodnejší na preháňanie sa. Ako Jake zistí, minulosť má príťažlivú silu, vďaka ktorej sa zdráhate vynoriť sa v prítomnosti.