Quantum Leap Episode 5 Rekapitulácia a koniec, vysvetlené

Obrazový kredit: Ron Batzdorff / NBC

„Quantum Leap“ od NBC sleduje príbeh vedca menom Ben Song, ktorý skočí do minulosti bez toho, aby o tom povedal svojmu tímu. Cesta ho stojí spomienky a nepamätá si, kto je a prečo sa rozhodol tajne cestovať späť v čase. Zatiaľ čo sa snaží prežiť každý skok, jeho tím sa doma snaží zistiť skutočný účel jeho konania. Čo sa týka tajomstiev, ktoré pred nimi Ben tajil, je toho veľa, najmä jeho snúbenica Addison, ktorá teraz pôsobí ako jeho sprievodkyňa. Objaví sa ako hologram a zdrží sa toho, aby Benovi prezradila, kto je, ale nakoniec, keď sa jeho rozbité spomienky začnú objavovať, na to príde. Práve keď to vyzerá, že sa naučil cestovať v čase a teraz sa môže viac sústrediť na seba, nové odhalenie vyvoláva ďalšie otázky. Tu je to, čo to znamená pre Bena a jeho budúcnosť. Vpredu SPOILERY

Quantum Leap Episode 5 Rekapitulácia

Ben sa ocitne ešte ďalej v minulosti, keď sa prebudí v roku 1879 v meste zvanom Salvation. Tentoraz je to slávny pištoľník Diego, ktorý je poslednou nádejou mesta. Železničná spoločnosť sa snaží vyhnať miestnych obyvateľov a banda násilníkov sa rozhodla, že to prejde. Terorizujú ľudí, z ktorých sa mnohí vzdávajú a sťahujú sa preč. Diego je starým otcom mladého dievčaťa menom Valentina, ktorý je odhodlaný zachrániť mesto, podobne ako mnoho iných ľudí. Zdá sa, že jediný spôsob, ako ich zachrániť, je, ak sa Ben utká s vodcom gangu. Problém je v tom, že Ben je pacifista a o zbraniach nevie ako prvé.

Zatiaľ čo Addison pomáha Benovi, doma sa objaví nový problém. Vyzerá to tak, že program, ktorý tím pred svojimi nadriadenými tajil, spotreboval veľa energie, čo nezostalo nepovšimnuté. V centrále sa neohlásene objaví kongresmanka a pýta sa na Bena a program. Zatiaľ čo sa Magic a Jenn snažia udržať situáciu pod kontrolou, zdá sa, že nebudú môcť udržať Benove cesty v tajnosti príliš dlho.

Quantum Leap Episode 5 Ending: Kto je iný cestovateľ v čase?

Pri prechode do „Quantum Leap“ sa predpokladalo, že Ben Song je prvou osobou, ktorá cestuje v čase po reštarte projektu. Posledná známa osoba, ktorá vyskočila, bola Sam Beckett a nikdy neprišiel domov. Pretože neexistuje žiadny iný známy príklad, kde by niekto skočil v čase a vrátil sa, aby povedal príbeh, veci vyzerajú pre Bena dosť hrozivo. Na druhej strane, začína si veci pamätať. Pamätá si, že Addison je žena, ktorú miluje, a konečne sa s ním o tom môže porozprávať. Mágia jej tiež dala zelenú, aby urobila čokoľvek, aby vrátila Benove spomienky späť. Jeho tím mu dal výhodu pochybnosti, ale stále nevie, čo má v skutočnosti v úmysle urobiť. Posledná scéna tejto epizódy nám napovedá.

Po zajatí McDonougha a jeho gangu sa Benovi a obyvateľom mesta podarí zabezpečiť peniaze, ktoré môžu použiť na udržanie železnice na uzde. Vedia, že to nie je dlhodobé riešenie, ale informovaný Addisonom, Ben hovorí ľuďom o blízkom ložisku medi, ktoré zmení smer ich budúcnosti. Mesto je teraz nielen zachránené, ale je tiež zabezpečené, že bude prekvitať a nič iné ho neohrozuje. Zatiaľ čo Ben a Addison oslavujú svoj úspech, k Benovi sa priblíži muž a zdá sa, že vie, že je cestovateľom v čase a nie pištoľníkom Diegom.

Tento záhadný muž sa prvýkrát objavuje v epizóde, keď Ben prichádza v roku 1879. Nájde McDonougha, ako hovorí ľuďom, aby opustili mesto. Ben sa pýta náhodného muža, kto je McDonough. Tento muž toho veľa nenahovorí a v udalostiach, ktoré nasledujú, nevystupuje výrazne. Nakoniec mu však nielenže dá najavo, že presne vie, kto je Ben a odkiaľ je, ale zároveň ho varuje, aby ho prestal sledovať. Ide o zaujímavý zvrat udalostí, pretože doteraz nikto nevedel o inom cestovateľovi v čase, čo by mohlo viesť k domnienke, že tento muž je Sam Beckett. Aj keď sa stále môžeme držať tohto zbožného želania, vieme, že keď sme Becketta videli naposledy, prestal skákať do iných ľudí. Vo svojom tele objavil svoju vlastnú schopnosť cestovať v čase. To znamená, že tento nový skokan je niekto iný, ale niekto, koho Ben pozná a s najväčšou pravdepodobnosťou ho nasledoval.

Stále nevieme, prečo Ben skočil v čase, ale skutočnosť, že to tajil aj pred Addisonom, nám hovorí, že to pre neho muselo byť niečo veľmi osobné. Existuje tiež možnosť, že tento muž nie je priamo príbuzný Benovi, ale je to niekto, koho Janice hľadala. Dôvody ich spolupráce sú stále neznáme, ale obaja majú záujem na Benovom skoku a mohlo by sa stať, že za jej pomoc Ben uzavrel dohodu, že nájde túto osobu pre Janice. Bude však zložité nájsť ho pri ďalšom skoku, vzhľadom na to, že aj on skáče do rôznych tiel. Len čas ukáže, kto tento muž skutočne je, ale je možné, že Ben načasoval svoje skoky s cestami tohto záhadného muža a odhalenie jeho identity by mohlo odhaliť skutočné zámery Bena a Janice týkajúce sa tejto misie.