Na radu Delly zavolá Perry nečakaného svedka. Oplatí sa hazard?
Je to všetko prepojené. Toto je argument Perryho Masona, keď sa ujme svojho hviezdneho svedka (a navyše nepriateľského), Sgt. Ennis na súde. Presviedča sa, že účtovník ako George Gannon mohol popraviť svojich dvoch komplicov (obaja sú to profesionálni kukláči), previezť sa cez mesto s guľkou a potom si odstreliť hlavu brokovnicou.
Ale Ennis? Má históriu v ťažobných vojnách v Colorade s dvoma mŕtvymi štrajkujúcimi a ich šéfom, starším Ericom Seidelom, ktorý je momentálne nezvestný a považovaný za mŕtveho. Bol pripútaný k čínsko-americkej sexuálnej pracovníčke, ktorej mlieko s obsahom heroínu zadusilo dieťa Charlie Dodson. Bol nejakým spôsobom prvým mužom na takmer každom mieste činu spojenom s prípadom. Je základom šiestich vrážd a chystá sa zlomiť...
... ale iba v Perryho mysli. Celá sekvencia v súdnej sieni, ktorá pomáha otvárať toto skvelé finále sezóny, je výplodom Masonovej predstavivosti, keď skúša so svojimi kolegami Dellou Street, Paulom Drakeom a Hamiltonom Burgerom.
Na tribúne sa nikto nepriznáva! Burger kričí z iluzórnej galérie a opakuje sa, keď sa Perryho myseľ vracia späť do skutočného sveta. Zavolať Ennisa na scénu bez toho, aby mal skutočné a jednoznačné dôkazy, ktoré ho spájajú s každou z obetí vraždy, by bola katastrofa. Nepôjdeš dnu, pokiaľ ho nedostaneš, hovorí Drake, a nemáš ho.
Toľko klišé z dávnych čias v súdnej sieni-priznaní Perryho Masona. V tejto vyvrcholenej epizóde prvej sezóny show bežci, Rolin Jones a Ron Fitzgerald, definitívne opustili definitívnu konvenciu starej série Perryho Masona; je to, ako keby remake Columbo odstránil celú jednu vec... trochu.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Úžasné je, že nový Perry Mason nepotrebuje tieto dramaturgické tréningové kolesá. Stačí sa pozrieť na úvodnú sekvenciu v súdnej sieni s intenzívnou réžiou Tima Van Pattena, vášnivým výkonom Matthewa Rhysa, ktorý opäť prepukol v úplný hnev, a zásahom Hamiltona Burgera od Justina Kirka, ktorý rozoberá fantáziu. Pokúsiť sa o takúto návnadu a prepínač chce odvahu. Dotiahnuť to chce talent.
Možno je to zvláštne povedať o epizóde, ktorá závisí od relatívneho nedostatku talentu hlavnej postavy. To neznamená, že je a zlý právnik; jeho záverečná reč dojme jeho spoločníčku Dellu Streetovú k slzám a podarí sa mu zabezpečiť zlé konanie pre svoju klientku Emily, ktorú postavil na scénu (na Dellino naliehanie) s veľkým rizikom pre prípad.
Ale zlý skutok nie je to isté, ako byť uznaný nevinným, nehovoriac o úplnom oslobodení, keď je skutočný vrah postavený pred súd. (Ennis stretne svoj koniec v rukách svojho partnera a ich pomstychtivých spoločníkov, posledný voľný koniec, ktorý treba zviazať.) To je [vyslovenie] tejto právnickej veci, hovorí Perry svojmu starému partnerovi Peteovi Stricklandovi. Môžete mať všetky pravdy na svojej strane, ale ak to nemôžete dokázať, ak to nemôžete držať v ruke, neexistuje to.
A kým dvaja z porotcov, ktorí vešali porotu, prišli na svoje miesta poctivo, tretieho podplatil Perry prostredníctvom svojho dnes už bývalého partnera Peta. Strickland skončí prácu pre Burgera a pomôže mu zbúrať prežívajúcu hierarchiu Radiant Assembly of God namiesto toho, aby sa pripojil k novovyrazenej skupine Perry Mason & Associates s Dellou a ich novým vyšetrovateľom Paulom Drakeom, ktorý odíde z policajného zboru. pravdepodobne najlepší moment sezóny.
Iné momenty... no, nie som si celkom istý, ako ich opísať, či sa cítim dobre alebo zle. Jednak je tu záležitosť matky Birdy McKeeganovej. Takmer určite zorganizovala zmiznutie tela Charlieho Dodsona a zázračné objavenie sa v blízkosti dieťaťa, ktoré vôbec nevyzerá ako Charlie, v snahe zachrániť sľub sestry Alice, že vzkriesi zabité dieťa.
To ju stojí vzťah s Alicou, ktorá utečie, zmení si farbu vlasov a začne pracovať ako čašníčka v reštaurácii, ako Paul Drake poslušne odhalí. Emily Dodsonovej to však dáva druhú šancu na materstvo v čase, keď je úplne na rozpakoch. Ak musí predstierať na putovnom predstavení matky McKeeganovej, že dieťa je jej vlastné, kto sme, aby sme tejto žene povedali, že to, čo robí, je zlé? Chcela byť len dobrou matkou pre svoje dieťa.
Keď sa spätne pozriem na túto osviežujúco nejednoznačnú sezónu diváckej televízie, myslím si, že sa trochu vrátim k Perryho opätovnému stretnutiu so sestrou Alice. Predtým, ako sa vzdá prípadu úplne, predtým, ako vyberie steh, ktorý zachránil z očí malého Charlieho, a vyfúkne ho do Tichého oceánu, povie Alice o novej službe jej matky a premýšľa, kto odstránil Charlieho telo.
Ale akokoľvek pochybovala o svojich vlastných daroch, Alice je stále ženou viery. Aké pohodlie má kopanie dôkaz o pravde, ktorú kedy dal Perry, pýta sa? Nakoniec zostanú obaja so svojimi diametrálne odlišnými názormi na fungovanie sveta sami. (Má väčšiu pravdu, ako si uvedomuje; Perry oficiálne odvolal svoj vzťah s Lupe, aj keď nakoniec priznal, že jej požadovaná cena za jeho rodinnú farmu bola spravodlivá a dal jej pozemok.)
Čo necháva Perryho na poslednú otázku: Naozaj si si myslel, že by si mohol priviesť Charlieho späť?
urobil som, nie? odpovedá Alice. Pokiaľ ide o jej matku a Charlieho matku, odpoveď je, pre všetky zámery a účely, áno. nie je to pravda, samozrejme. Ale možno je správny .
Zo spisov prípadov:
Prvým návštevníkom Perryho novej firmy je priamo z ústredného obsadenia filmu noir, blondínka, ktorá jednoducho hovorí, mám problémy. No, to a že môže zaplatiť zálohu. Prišli ste na správne miesto, hovorí Perry.
Perry v priebehu epizódy prezradí, že vie, že Della je gay. Je mu to jedno – možno okrem hnevu, že cítila, že by to mohla a mala pred ním tajiť. Zaujímalo by ma, ako sa bude cítiť, ak sa niekedy dozvie o Burgerovi?
Zarazilo ma, ako Birdyho prisluhovači urobili svoju počiatočnú predohru, aby naverbovali Emily do svojej veci: poznámku, ktorá nebola nič viac ani menej ako stopa dieťaťa, o ktorom tvrdili, že je Charlie. Jednoduché, no brutálne efektné.
Vec, ku ktorej sa neustále vraciam vo všetkých mojich rozhovoroch s priateľmi a čitateľmi o tejto relácii, je, ako málo dôvodov bolo očakávať, že bude takmer taká dobrá, ako bola. Myslím, Perry Mason? V tejto ekonomike? Odpoveď je zrejme áno a nemôžem byť z toho šťastnejší.