Patriot: Je Benjamin Martin založený na skutočnom plukovníkovi kontinentálnej armády?

2000 vojna dramatický film „Vlastenec“ sa odohráva na pozadí 18. storočia v počiatočných fázach americkej revolučnej vojny proti britskej korune. Protagonista, Benjamin Martin, vedie príbeh ako bývalý vojnový hrdina s plantážou v Južnej Karolíne, ktorý je unavený rastúcimi vojnovými náladami. Jeho najstarší syn Gabriel však čoskoro narukuje do kontinentálnej armády. V dôsledku toho do rezidencie Martinovcov dorazia problémy, ktoré vedú k vážnej tragédii v rodine. Naplnený novoobjavenou nenávisťou voči Britom, najmä plukovníkovi Williamovi Tavingtonovi, Benjamin opúšťa svoje pacifistické spôsoby a vedie do boja svoje vlastné americké milície.

Hlavný hrdina Mela Gibsona, Benjamin Martin, a jeho vojnové príbehy z konca 70. rokov 18. storočia zostávajú jadrom príbehu v celej historickej dráme. Preto, keďže sa jeho príbeh odvoláva na početné známe udalosti z americkej histórie, prirodzene priťahuje zvedavosť divákov k vzťahu postavy k realite. Vpredu SPOILERY!

Francis Marion: Primárna inšpirácia Benjamina Martina

„The Patriot“ mapuje príbeh odohrávajúci sa v historickom období, ktoré predstavuje strhujúcu a tragickú vojnu, ktorá sa rozvinula medzi americkými kolóniami a britskou armádou počas boja za nezávislosť prvej z nich. Napriek tomu film v skutočnosti nevybavuje historickú postavu z tej doby ako svojho hrdinu. Namiesto toho ťaží množstvo skutočných vlastencov ako inšpiráciu na fikciu postavy Benjamina Martina. Napriek tomu sa jeden konkrétny vodca americkej milície, Francis „Swamp Fox“ Marion, ukazuje ako inštrumentálny vplyv na Gibsonovho plukovníka na obrazovke.

Rozhovor medzi anonymným zdrojom Sony Pictures a The Guardian v roku 2000 odhalil, že v čase počatia mal byť „The Patriot“ faktickou biografiou o Marion. Napriek tomu sa filmári rozhodli inak, keď si uvedomili pravdu o skutočnej histórii vodcu milície. Marion, známa tým, že viedla milície do bitky počas francúzskej a indickej vojny, ako aj americkej revolúcie, bola tiež majiteľkou otrokov, ktorá údajne zneužívala a sexuálne napádala svojich otrokov. Okrem toho viedol počas vojny aj notoricky násilnú kampaň proti indiánom Cherokee.

Preto, keďže pokus o filmovú adaptáciu Marioninho života v oslavovanom svetle by si vyžadoval prehliadanie takýchto zverstiev, tvorcovia filmu sa rozhodli pre biografický prístup. Podľa anonymného zdroja Sony Pictures „[filmári] nemohli pokračovať, keď im historici dali kapitolu a verš o Swamp Fox [Francis Marion], takže museli zmeniť jeho meno. V dôsledku toho si konečná verzia hlavného hrdinu filmu, Benjamina Martina, ktorý sa dostal na plátno, zachováva určitý odstup od Marion.

Marion a Benjamin: Podobnosti a rozdiely

Bez ohľadu na snahy oddeliť Benjamina Martina od Francisa Mariona, obaja nakoniec zdieľajú dosť spoločných prvkov, že základ prvého v druhom je ťažké ignorovať. Okrem spoločnej účasti vo francúzsko-indickej vojne a americkej revolúcii sa obaja vodcovia milícií vyznačovali aj partizánskym štýlom vedenia vojny. Marion tiež súperila s Banastre Tarletonom, britským podplukovníkom, ktorému sa pripisuje krst prvého s prezývkou „Swamp Fox“. Podobne aj vo filme je William Tavington – postava inšpirovaná Tarletonom – zodpovedný za to, že Benjaminovi udelil prezývku „Duch“.

Podobne sa zdá, že Benjaminove špecifické väzby na Južnú Karolínu, centrálnu polohu jeho militaristických podnikov počas revolúcie, sú tiež odkazom na Marion. V skutočnom živote zameral svoje úsilie aj na Južnú Karolínu a hovorí sa, že tento región urobil pre Britov „nehostinným“. Medzi Benjaminom a Marion teda pretrváva niekoľko rozporov – najmä pokiaľ ide o prvé zamestnávanie prepustených čiernych robotníkov na jeho plantáži a obmedzený vzťah k vyvražďovaniu indickej populácie. Napriek tomu sú tieto dva nepopierateľne prepojené.

Benjaminovo spojenie s inými vojenskými vodcami

V priebehu rokov, keď postava Benjamina Martina zožala určitú kritiku za svoje spojenie s Francisom Marionom, scenárista Robert Rodat objasnil, že protagonista filmu Patriot je zložená postava so vzťahmi k mnohým historickým postavám. Jeden pozoruhodný prípad, keď sa tieto ďalšie inšpirácie stanú evidentnými, vychádza z príbehu točiaceho sa okolo bitky pri Cowpens, ktorá sa odohrala 17. januára 1781. Vo filme táto bitka slúži ako posledný presvedčivý konflikt medzi ústrednými postavami, keď Benjamin vedie svoje milície do boja. po boku kontinentálnej armády. Historicky Marion nebola súčasťou tejto bitky a ani na ňu nemal žiadny vplyv.

Skutočné postavy ako Elijah Clarke, Daniel Morgan, Andrew Pickens a Nathanael Greene sa tak stávajú inšpiráciou spájajúcou Benjaminovu účasť v bitke s realitou. Z väčšej časti zostáva spojenie týchto vojenských vodcov s bitkou pri Cowpens – v rôznej miere – jediným bodom spojenia medzi nimi a vlastencom na obrazovke. V ojedinelých prípadoch sa však objavujú aj iné podobnosti.

Napríklad Pickens bol známy svojou veľkou rodinou s dvanástimi deťmi, čo sa odráža v Benjaminovom klane siedmich detí. Prípadne udalosti okolo iného historického vodcu milície, účasť Thomasa Sumtera na revolúcii, mohli ovplyvniť Benjaminove motívy vo filme. Podľa historických záznamov Tarletonovi nájazdníci spálili Sumterov dom, čím ho prinútili zamerať sa na britskú armádu. Spôsobil také sťažnosti proti Britom, že ho generál Charles Lord Cornwallis považoval za svoju „veľkú pliagu“.

V dôsledku toho, aj keď si Francis Marion zachováva miesto na poprednom mieste, pokiaľ ide o inšpiráciu zo skutočného života za Benjaminom Martinom, je možné k tejto postave pripojiť aj niekoľko ďalších vodcov domobrany. Na druhej strane, mnoho taktov, ktoré film vybaví pre príbeh svojho hlavného hrdinu, zostáva úplne fiktívnych a nemá žiadny vzťah k skutočným vodcom spojeným s postavou. Z rovnakého dôvodu, napriek svojej prirodzenej fikcii, si zachováva významné spojenie so skutočnou históriou a napodobňuje významné postavy z americkej vojny za nezávislosť. V konečnom dôsledku, zložená postava, Benjamin zdieľa pozoruhodné korene v skutočných historických postavách.