Po pri záchrane členov Sons of Liberty pred britskými vojakmi , Jamie sa vracia Fraserov hrebeň s Claire v šiestej epizóde Starz’s historická séria „Outlander“ sezóna 6. Epidémia vážne postihuje Ridge a spôsobuje niekoľko úmrtí. Claire ochorie, čím znepokojí Jamieho, Briannu a ďalších príbuzných. Malva prichádza s ohromujúcim odhalením, ktoré otrasie jadrom Fraserovej domácnosti. Epizóda končí šokujúcim vývojom, ktorý s najväčšou pravdepodobnosťou zmení osudy Fraserovcov a Christies. Ak máte záujem o podrobný pohľad na to isté, dovoľte nám po krátkej rekapitulácii sa podeliť o naše myšlienky! Vpredu SPOILERY.
V šiestej epizóde 6. série s názvom „Svet sa obrátil hore nohami“ si Claire uvedomí, že v ich osade vypukla epidémia. Snaží sa liečiť čo najviac pacientov a nakoniec sama ochorie. Claire, pripútaná na lôžko, bojuje s chorobou, pričom trpí delíriom a nočnými morami. Po vystrašení Jamie a jej ďalších príbuzných sa začne pomaly zotavovať. Brianna to povie matke Ona je tehotná . Od Jamieho sa Claire dozvie, že Tom je chorý. Ide za ním a uvedomí si, že len oni mali rovnakú chorobu, aj keď neboli v kontakte, zatiaľ čo iní osadníci trpeli inou chorobou.

Claire žiada Tomovu vzorku výkalov na vykonanie testu, aby sa dozvedela viac o ich chorobe, ale on ju prepustí. Tom navštívi Jamieho s Malvou a Allanom, keď sa chystal odísť kongres Sons of Liberty . Malva odhalí, že je tehotná s Jamieho dieťaťom. Ohromenej Claire dodáva, že s ním mala konsenzuálny sexuálny pomer, zatiaľ čo Claire trpela svojou chorobou. Jamie odmietne Malvino odhalenie ako lož, ale Malva sa pomstí tým, že odhalí polohu jeho súkromných telesných znamienok. Tom požiada Jamieho, aby vypracoval zmluvu, podľa ktorej by mal byť zodpovedný za živobytie a bezpečnosť Malvy a jej nenarodeného dieťaťa.
Po vypočutí Malvinho obvinenia sa Claire zohne do zúfalstva. Jamie jej sľúbi, že s Malvou nemá nič spoločné. Keď sa ho Claire spýta na jeho vernosť, Jamie sa prizná, že bol intímny s Mary MacNab, keď sa Claire vrátila do 20.thstoročí. Jamie uisťuje svoju manželku, že to bol jediný raz, čo jej bol neverný.
Malva a jej dieťa sú mŕtve. Keď Claire počúvala Jamieho, verí, že jej manžel nie je otcom Malvinho dieťaťa. Pokúša sa o tom porozprávať so svojím učňom, ale Malva ju prepustí. Niekoľko dní po svojom odhalení prichádza Malva do domu Jamieho a Claire. Claire, ktorá má problémy s víziami zosnulého Lionela Browna, sa rozhodne nerozprávať s Malvou a zatvorí dvere. Nadýchne sa aj éteru a na chvíľu upadne do bezvedomia. Keď Claire vyšla hore, vyšla zo svojho domu a videla Malvino mŕtve telo s podrezaným hrdlom.

Po potvrdení, že Malva je mŕtva, sa Claire pokúsi zachrániť dieťa cisárskym rezom. Zoberie dieťa von z Malvy, aby ho zachránila pred smrťou, no nedarí sa jej to. Malvino dieťa umiera, čo privedie Claire k neznesiteľnému trápeniu. Malvu s najväčšou pravdepodobnosťou zabije skutočný otec jej dieťaťa, možno preto, aby zakryl pravdu o jej tehotenstve. Vzhľadom na to, že je zabitá na ceste za Jamiem alebo Claire, Malva sa musela rozhodnúť odhaliť im pravdu, čo motivovalo vraha, aby ukončil svoj život skôr, ako sa tak stane. Výmenou za náklonnosť, ktorú jej Claire prejavila, sa Malva možno rozhodla stiahnuť svoje obvinenie a odhaliť skutočného otca, čo ju napokon stálo život.
Smrť Malvy môže pripraviť pôdu pre vážne následky v životoch Claire a Jamieho. Keďže urobí cisársky rez a vezme dieťa von, Claire môže byť obvinená zo zabitia Malvy a jej dieťaťa. Cisársky rez, ktorý urobí, môže byť nesprávne interpretovaný ako spôsob, akým zabila dieťa, aby zachránila svojho manžela pred hanbou. Keďže osadníci už začali izolovať Jamieho a Claire, Malvina smrť môže podnietiť ich pochybnosti o Jamieho zapletení do ťažkej situácie. Ak je to tak, ich mierom naplnená osada sa môže stať pre Fraserovcov nepriateľským prostredím.
Ako revolučná vojna sa blíži Smrť Malvy môže zintenzívniť nezhody medzi Jamiem a jeho osadníkmi. Claire môže byť dokonca zatknutá, ak sa jej pokus zachrániť Malvino dieťa bude považovať za podozrivý. Nedostatok očitých svedkov, ktorí by potvrdili Claireinu stránku príbehu, sa môže ukázať ako nešťastný, no vplyvný faktor v jej možnom procese.