Keď bol v júli 2016 nájdený 45-ročný bývalý námorník Nicolas „Nick“ Morelos mŕtvy v hlavnej spálni svojho domu v Tuscone v Arizone, celá komunita zostala v šoku. Vyšetrovanie bolo plné zvratov, pričom polícia mala dlhý zoznam podozrivých, ktorí mali na vraždu silné motívy. Vďaka úsiliu rodinného príslušníka nezostal páchateľ na slobode viac ako pár dní po čine. Celý prípad je podrobne popísaný v epizóde s názvom ‚Stone Cold‘ z ‚Dateline‘ NBC. Pozostáva aj z hĺbkových rozhovorov s obeťami, ktoré odhaľujú následky vraždy.
Nicolas Dallies „Nick“ Morelos starší, ktorý sa narodil 13. novembra 1970 Nicolasovi a Susan Morelosovým, bol inteligentný a očarujúci muž, známy aj ako „Corey“. Keď vyrastal so svojimi dvoma bratmi, Johnom „Red“ Morelosom a Jasonom Morelosom, a sestrou menom Jesika Carrasco, bol zasypaný množstvom lásky a starostlivosti od svojej rodiny. Keď dovŕšil 18 rokov, narukoval do námornej pechoty Spojených štátov a slúžil o niečo menej ako štyri roky. Po tom, čo slúžil počas prvej vojny v Perzskom zálive, získal za svoje statočné úsilie medailu za službu v juhozápadnej Ázii, medailu za oslobodenie Kuvajtu a stuhu za bojovú akciu.

Nicolas sa potom oženil a vstúpil do otcovstva s narodením svojho syna Nicolasa Jr. Po čase v námornej pechote pokračoval v kariére v leteckom priemysle, kde začal ako letecký mechanik a potom sa stal riaditeľom údržby v Marana Aerospace Solutions. Jeho odhodlanie a pracovitá povaha mu umožnili úspešnú kariéru v letectve počas dvoch desaťročí. Jeho profesionálna kariéra však bola na druhom mieste za Bohom a jeho blízkymi. Okrem čítania Biblie rád chytal ryby, lovil, čítal a trávil čas so svojím buldogom menom Smokey.
Jeho manželstvo netrvalo dlho, no v roku 2016 opäť našiel lásku Kristína „Kristy“ Trepanitída. Predtým, ako ju našiel a zamiloval sa do nej, dal láske niekoľko šancí, keď chodil šesť mesiacov so spolupracovníkmi Claudiou Banksovou a Jessicou Stillwellovou, no nikdy to s nimi nevyšlo. V júli 2016 sa Kristy a Nicolas zasnúbili a plánovali sa spolu presťahovať. Ich sny o spoločnom živote v budúcnosti ako manželia sa však nikdy nenaplnili, pretože ráno 18. júla 2016 sa stalo niečo tragické. Keď jej nezavolal ako zvyčajne každé ráno, Kristy odviezla do jeho bydliska v 9200 bloku North Grouse Place v Tuscone v Arizone, len aby našla telo svojho budúceho manžela v hlavnej spálni.

O situácii okamžite informovala úrady. Keď policajti dorazili na miesto činu, obvod prelepili páskou a začali s obhliadkou tela a majetku, aby našli stopy a dôkazy. Vyšetrovatelia dospeli k záveru, že Nicolas bol zastrelený cez okno jeho spálne predtým, ako útočník vliezol dovnútra tým istým oknom a vystrelil na neho ďalšie strely. Celkovo mal 45-ročný muž streliť osemkrát, z toho raz do stredu čela. Okrem toho na mieste činu našli 11 nábojníc.
Aby sa detektívi dostali na koreň prípadu, prenikli hlboko do osobného a profesionálneho života Nicolasa “Nicka” Morelosa. Keďže mal spory s niekoľkými spolupracovníkmi a bývalými priateľkami, polícia mala na zozname veľa podozrivých. Jedným zo spolupracovníkov, ktorí si s Nicolasom nikdy nerozumeli, bol James LaPan, bezpečnostný inšpektor v Marana Aerospace Solutions. Ale keď s ním robili rozhovor, jasne poprel akúkoľvek účasť a netušil, kto by mu chcel spôsobiť škodu. Keď sa ho pýtali na jeho alibi, tvrdil, že v noc vraždy bol v posteli so svojou manželkou Sareenou. Úrady neboli jediné, ktoré vyšetrovali; brat obete, John Morelos, tiež robil svoju úlohu a hľadal odpovede.

Čoskoro, keď hovoril s riaditeľom ľudských zdrojov Jeffom Johnsonom v spoločnosti Marana Aerospace Solutions, John zistil, že Jamesa videli s obväzmi na ľavej ruke hneď po zastrelení Nicolasa. Detektívi potom vypočuli manželku podozrivého Sareenu, ktorá potvrdila alibi svojho manžela na osudnú noc. Vedela však o Jamesovom pomere s jednou z Johnových bývalých priateliek, Jessicou. Keď v prípade nedošlo k žiadnemu významnému vývoju, Johnovi sa podarilo získať ďalší tip od priateľa, ktorý tvrdil, že James len pár dní pred vraždou opravil tlmič v obchode v Tuscone.
S dostatočnými nepriamymi dôkazmi proti nemu polícia získala príkaz na prehliadku Jamesovho domu v blízkosti Gladden Farms Drive a Lon Adams Road v Marane, kde narazila na 18 škatúľ nábojov kalibru 0,45, pár nohavíc, na ktorých boli krvavé škvrny. a dva použité nábojnice podobné tým, ktoré sa našli na mieste činu. Pri prehľadávaní jeho dodávky objavili kobercové vlákna, ktoré sa zdali ladiť s kobercom v spálni obete. Všetky tieto usvedčujúce dôkazy umožnili polícii zatknúť ho v jednom bode vraždy prvého stupňa 22. júla 2016, počas dopravnej zastávky na Pinal Air Park Road, zatiaľ čo on pracoval s Jessicou.

Neskôr sa prihlásila aj Sareena a povedala vyšetrovateľom, že im klamala o tom, kde sa James v noci vraždy nachádzal, pretože sa ho bála. Tvrdila, že v noci odišiel z domu a vrátil sa so zakrvavenými rukami. To, čo urobilo prípad proti Jamesovi LaPanovi silnejším, bolo, keď jeho DNA vyšla ako zhoda s krvou, ktorú našli v Nicolasovej spálni. Vďaka zdrvujúcim dôkazom DNA a svedectvu Sareeny bol 2. októbra 2018 uznaný vinným z vraždy prvého stupňa a vlámania prvého stupňa. O mesiac neskôr, 2. novembra, bol odsúdený na doživotie za obvinenie z vraždy a desať a pol roka za obvinenie z vlámania.