Mononoke Film The Phantom in the Rain Ending, Explained: Je Karakasa Destroyed?

Film Mononoke: The Phantom in the Rain sa končí konfrontáciou predajcu liekov s Ayakashi, ktorý je strašidelný siene slávnostného obradu narodenia. Legendárny premožiteľ Mononoke čelí ťažkej úlohe nájsť miesto, kde sa duch nachádza, a zároveň sa snaží určiť jeho pôvod. Hoci dôvody zostávajú nejasné, divákom sa naskytne pohľad do despotického prostredia v Ooku a na politiku, ktorá otravuje jeho vnútro, najmä očami ústredných postáv Asa a Kame. Na tejto udalosti je niečo drasticky mimo, vrátane telesných udalostí v komore cisára Tenshiho. V posledných chvíľach sa vynorí jasnejší obraz obradu a temnoty, ktorá sa v ňom varí. Stále to však neodrádza od nejednoznačnosti rozšírenej v príbehu. Vpredu SPOILERY.

Mononoke The Movie: The Phantom in the Rain Plot Synopsis

Dni pred slávnostnou ceremóniou narodenia novorodenca cisára Tenshiho, Asa a Kame, dve mladé dievčatá, vstupujú do služieb háremu majestátu. Prvá sa snaží napredovať vo svojej kariére pisárky tým, že sa stane hlavnou pisárkou v Ooku, zatiaľ čo tá druhá sa chce stať cisárovou konkubínou. Hoci majú odlišné motivácie, obe dievčatá sa stanú rýchlymi priateľkami po tom, čo ich do obradu zasvätili dve madam zodpovedné za konanie, Awashima a Mugitani. Okamžite si však uvedomia, že s miestom nie je niečo v poriadku, keď ich prinútia piť vodu zo studne, ktorá chutí zatuchla. Je im tiež povedané, aby vyhodili svoj najcennejší majetok z batožiny do studne skôr, ako začnú slúžiť cisárovi.

Vo vonkajších priestoroch obradu vedie predajca liekov vyšetrovanie pomocou svojich duchovných nástrojov, aby zistil prítomnosť Ayakashiho. Keďže žiadny muž nesmie vstúpiť do Ooku, musí byť pri svojej detektívnej práci diskrétny, často pod dohľadom palácovej stráže Sakashita. Nakoniec sa dozvie, že v interiéroch obradu sa vyvára mocná sila, čo vysvetľuje niektoré čudné veci, ktoré zažili Kame a Asa. Zatiaľ čo sa obe dievčatá dostanú do kontaktu s prednostkou obradu, Madam Utayama, tiež považujú jej režim za tvrdý a celkovo drsné prostredie. Všetko sa ešte viac skomplikuje, keď Asa vo svojej novej izbe narazí na cudziu ženu menom Kitagawa, ktorá sa zdá byť znepokojená tým, že mladé dievča „vyschne“.

Po vstupe na ceremóniu ako noví regrúti sú obom dievčatám pridelené nízke pozície ako slúžky a sú nútené pracovať vo dne v noci pre hostí, ktorí čoskoro prídu, keď sa Ooky rozbehne. Asa sa svojej práci venuje usilovne, zatiaľ čo Kame má problémy kvôli svojej naivite a mladistvej bujarosti. Schopnosť prvej menovanej čoskoro vzbudí posmech a závisť od jej nadriadených, Awashimy a Mugitani, najmä po tom, čo bola deň po nástupe povýšená do vyššej hodnosti. Kame sa tiež stáva terčom svojich madam, pretože nedokáže riadne vykonávať svoju prácu a je prirodzená kráska. Medzitým dvaja hosťujúci samuraji z vlády vypočúvajú Madam Utayama o tom, prečo sa udalosť oneskorila o mesiace – otázka, na ktorú sa nenachádza adekvátna odpoveď.

Mononoke The Movie: The Phantom in the Rain Ending: Ako vznikol Karakasa? Ako je to spojené s Lady Kitagawa?

Ako predajca liekov pokračuje vo svojom pátraní, pomaly naráža na rad znepokojivých zistení, ktoré ho vzhľadom na jeho bohaté skúsenosti ani v najmenšom neznepokojujú. Tieto objavy však idú ruka v ruke s osobnou cestou Kamy a Asy, keď pracovali ako slúžka počas obradu narodenia. Dve odlišné zápletky sa nakoniec spoja, keď predajca liekov konečne potvrdí prítomnosť Ayakashiho v budove, ktorú nazýva Karakasa. Jej útoky sú často rýchle a stávajú sa vždy, keď má Kame problémy so svojimi madam. Nie je prekvapením, že prvými obeťami vraždy Karakasa sú Madam Mugitani a Awashima, ktoré sa pokúšajú zastrašiť Kame pomocou extrémnych taktík. Ich telá sú úplne vysušené duchom a teleportované preč z dohľadu.

Neskôr sa modus operandi ducha a jeho príbeh vyjasnia, keď sa predajcovi liekov podarí určiť, ako sa to prejavuje v skutočnosti. Keďže väčšina Mononoke vznikla kvôli negatívnym ľudským emóciám, s každým z nich je spojený konkrétny príbeh. V prípade Karakasa je jeho vznik spojený s Madam Kitagawa, podivnou ženou, ktorá Asu niekoľkokrát navštívi. Dáma sa spriatelí s Asou a dá jej cenné rady, ako prežiť ako členka obradnej domácnosti, pričom jej povie, aby sa držala niečoho, čo je pre ňu vzácne, pretože len tak nevyschne. Jej použitie frázy „vyschnúť“ dokonale zapadá do spôsobu, akým sa Karakasa zbavuje svojich obetí. Avšak neodmysliteľne súvisí s osobnými skúsenosťami Lady Kitagawa, keď slúžila ako slúžka na ceremónii.

Ako sa ukázalo, Kitagawa, rovnako ako Asa, sa zapojila do oslavy narodenia, aby si urobila meno ako talentovaná pisárka. Ako však čas plynul, stala sa obeťou invazívnych mizogýnnych praktík prevládajúcich v ortodoxii obradu, ktoré nahlodali jej identitu. Aj ona mala v živote blízkeho priateľa ako Kame, no kvôli povinnostiam na jej plecia prerušila s dievčaťom všetky väzby a rozhodla sa sústrediť na svoje úlohy. Neskôr sa dozvedela, že dievča zabili a jej telo hodili do studne. Jej pocit emocionálne stále viac vyschol a viedol k tomu, že skočila do studne, aby sa zabila. Po jej odchode z jej negatívnych emócií a pocitov vznikol Mononoke. Preto duch zabil všetkých, ktorí vyzvali Asu a Kame, pretože vycítil príbuznosť s týmito dvoma dievčatami.

Pri rozlúštení záhady však vyjde najavo, že Karakasa skutočne ožila po tom, čo Kame hodila hrebeň svojej babičky do studne. Je to výsledok stáročných tradícií, ktoré utláčali ženy v Ooku, zaväzovali ich k ich povinnostiam, pričom im nedávali priestor na vyjadrenie alebo slobodu. Karakasa je chaotickým prejavom toho vzpurného ducha, ktorý sa skrýval v Kitagawovej duši. Pretože sa nedokázala brániť, duch sa jej ujal a dostal podobu a novú podobu, keď bol hrebeňový kolík vhodený do vôd studne. Je tiež možné, že Kitagawov duch vycítil podobnosť medzi Kame a dievčaťom, ktoré bolo v minulosti jej priateľkou, čím zabezpečil, že sa jej tentoraz nič strašné nestalo.

Porazí predajca liekov Karakasa? Zomrie Lady Utayama?

Zatiaľ čo zistenie Karakasovej prítomnosti je prvým krokom na ceste predajcu liekov, aby sa dostal na dno prípadu, stále sa s tým nedokáže vysporiadať pre nedostatok informácií. Keďže jeho jediným spôsobom, ako poraziť takého nepriateľa, je použitie jeho legendárneho posvätného meča Kona, hrdina musí o Ayakashi objaviť tri veci, kým vytasí meč – jeho podobu, pravdu a dôvod. Predajca lieku sa naučí prvú časť po tom, čo zistí jeho prítomnosť skôr ako ktokoľvek iný a určí jeho kruhový charakter štúdiom vzoru vlhkosti na podlahe. Dobre sa spája aj s bábikou, ktorú Asa daroval Kitagawa, ktorej napodiv chýba dáždnik. Kruhový tvar pripomína tvar dáždnika a skutočnú podobu démona, ktorý prenasleduje Ooku.

Druhá časť jeho troch požiadaviek je splnená potom, čo predajca liekov spája existenciu ducha s Lady Kitagawa, zatiaľ čo tretia je zrejmá po tom, čo sa konečne dozvie o tragickom príbehu narodenia Karakasu. Keď má všetky tri veci konečne v rukách, na konci filmu vytasí meč a zapojí sa do bitka v plnom rozsahu s Mononoke. Záverečný boj zahŕňa množstvo mätúcich zvratov. Začína sa to však vtedy, keď sa Saburomaru, jeden z dvoch samurajov, ktorí sa zdržiavajú v domácnosti obradu, ponorí do znečistenej studne a objaví mŕtve telá všetkých slúžok z minulosti, a preto voda chutí zatuchla. Následne sa Karakasa odhalí pokusom zabiť Madam Utayama, ktorú duch považuje za zdroj všetkých zlých praktík v Ooku.

Pomocou plnej sily svojho meča sa predajca liekov premení a vezme do boja Ayakashi, zadrží ho a ochráni ľudí v jeho prítomnosti. Netrvá to dlho, pretože je schopný ju rýchlo poraziť rozbitím na milión kúskov. Aj keď sa tým končí cyklus nenávisti a násilia, ktoré sa zakorenili v ceremónii narodenia, spoločenské problémy, ktoré prejavili Ajakshi, boli stále dosť silné, pokiaľ Utayama prežil. Posledné momenty však odhaľujú, že autoritárska Madam bola zvrhnutá. Nie je jasné, či bola degradovaná a poslaná preč kvôli tajomstvám, ktoré skrývala pred vyšetrujúcim samurajom, alebo či zomrela pri poslednej hádke s Karakasom. Či tak alebo onak, znamená to nový úsvit pre slávnostný obrad narodenia.

Čo sa stane s Asou a Kame?

Posledné momenty filmu sa sústreďujú na Asa a Kameov osud po bitke. Po odstránení Madam Utayama padá bremeno organizovania jeho podujatí na Asu, ktorý preberá úlohu vedúceho honcho. Rozhodne sa prijať svoj život ako šéfka šou, no s horlivosťou napraviť nedostatky svojej predchodkyne, najmä v tom, ako využíva svoju autoritu bez toho, aby ju zneužívala ako ostatní. Po tom, čo prežila tragédiu Lady Kitagawa, sa zdá nepravdepodobné, že prejde rovnakými nástrahami, keďže jej vývoj je obozretnejší a oveľa citlivejší. Jej rozhodnutie zostať na obrade však znamená koniec jej vzťahu s Kame. Mladé dievča sa odsťahuje z miesta a nesie so sebou nový hrebeňový špendlík, zatiaľ čo Asa zostane pozadu.

Keďže Asa a Kame si boli počas rozprávania tak blízki, ich vzájomný odchod zo života toho druhého prináša do konca horkosladký prvok, najmä ak si prečítate, že ich puto má viac romantický aspekt k tomu. Aj keď pocity mohli byť čisto platonické, keď sa títo dvaja rozídu, je tu pocit zármutku. Zdá sa to však nevyhnutné, vzhľadom na to, akí odlišní sú ako ľudia a na zodpovednosť, ktorú každý z nich musí niesť, ako plynie čas. Je nepravdepodobné, že Asa bude niekedy taká slobodomyseľná ako Kame, a podobne je nepravdepodobné, že by to druhé dievča niekedy spútalo očakávania a kariérne ciele. Obaja sú z nejakého dôvodu tým, kým sú a čím sú, a to sa nezmení.