Pamätné televízne epizódy roku 2016
Ambiciózni tvorcovia a pripravené vydania premenili televízne seriály na médium rozľahlých príbehov, ktoré sa tiahnu celými sezónami alebo dlhšie. Ale základnou TV jednotkou je stále epizóda.
Tu televízni kritici denníka The New York Times diskutujú o svojich obľúbených jednotlivých epizódach z roku 2016 – o hodinách alebo polhodinách, ktoré ich z tisícok, ktoré tento rok sledovali, z akéhokoľvek dôvodu najviac dojali, pobavili alebo inak uviazli.
Tento absolútne nevedecký zoznam, zoradený abecedne podľa sérií, obsahuje spoilery. Podeľte sa o svoje obľúbené epizódy z roku 2016 v komentároch.
[ Súvisiace: Najlepšie televízne relácie roku 2016 ]
ObrázokKredit...Patrick Harbron / FX
'Cestovný agent'
„Američania“ (FX)
Medzi mnohými vecami, v ktorých táto show vyniká, je akcia mačky a myši a útek neochotnej špiónky Marthy Hansonovej v tejto epizóde bol vrcholom sezóny. Bolo to napínavé, komické (v schopnosti K.G.B. zostať dva kroky pred F.B.I.) a srdcervúce, keď sa držala presvedčenia, že jej manželstvo s K.G.B. agent bol skutočný. Bohužiaľ to bolo aj Marthino predposledné vystúpenie v sezóne a šance, že by Alison Wright mohla zopakovať svoj úžasný výkon, vyzerajú mizivo – má úlohy v dvoch nadchádzajúcich sériách, Sneaky Pete pre Amazon a Feud pre FX. MIKE HALE
„B.A.N.“
„Atlanta“ (FX)
Žiadna iná šou tento rok mal také svižné majstrovstvo tónu alebo takú prekvapivú a očarujúcu schopnosť pohrať sa s formou. Toto je celá epizóda falošnej talk show (Montague) na falošnom kanáli (Black American Network), vrátane falošných reklám. B.A.N. je smiešne hlúpe – v strave som neprijímal dostatok kryštálov, povzdychne si žena na a reklama na dial-up oracle — ale potom šokujúco a efektívne skĺzne do štipľavého politického komentára, keď sa kreslená reklama na cereálie pre deti stane kritikou policajnej brutality. MARGARET LYONSOVÁ
'navždy'
„Bates Motel“ (A&E)
Ako prequel k Psycho, túto sériu vždy sa nad ním črtala nevyhnutná budúcnosť. Hlavný kúsok tejto budúcnosti prišiel otrasným spôsobom v tejto májovej epizóde, ktorá skončila tým, že si mladý Norman Bates (Freddie Highmore) ľahol vedľa svojej matky Normy (Vera Farmiga), keď sa uistil, že chybná pec naplní jej spálňu plynom. . Norman sa od začiatku série v roku 2013 psychicky zhoršoval, ale tempo sa zrýchlilo a Normino manželstvo so šerifom Alexom Romerom (Nestor Carbonell) zanechalo narušeného chlapca v obkľúčení. Prežil plyn vďaka Alexovej dramatickej záchrane, ale Norma zomrela, ako sme vedeli, že nakoniec musí. Pani Farmiga však bude tam stále keď sa šou vráti budúci rok vo svojej piatej a poslednej sezóne. Pretože v Normanovej mysli matka nikdy nezomrie, však? NEIL GENZLINGER
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
[ Prihláste sa na odber noviniek Sledovanie a dostávajte odporúčania priamo do vašej schránky. ]
ObrázokKredit...Patrick Wymore/ABC
'Nádej'
„black-ish“ (ABC)
Táto polhodina v duchu komédie Normana Leara zo 70. rokov minulého storočia priamo riešila protesty Black Lives Matter. Širšia rodina Johnsonových sleduje, ako sa v správach odohráva veľmi známy prípad policajnej brutality, pričom sa k téme približuje z viacerých uhlov a vytvára široké súvislosti. Keď Andre (Anthony Anderson) spomína na svoju hrdosť a hrôzu, keď videl novozvoleného Baracka Obamu opúšťať svoju nepriestrelnú limuzínu, dáva tejto komédii jeden z najkrajších dramatických momentov roka. JAMES PONIEWOZIK
ObrázokKredit...David Dettmann/Netflix
'San Junipero'
„Black Mirror“ (Netflix)
Opakujúcou sa témou sci-fi antológie Charlieho Brookera je spleť digitálneho a emocionálneho života. Ako naznačuje názov série, zriedka to dopadne dobre, ale San Junipero je príjemnou výnimkou. Technológia virtuálnej reality, ktorá umožňuje ľuďom obývať minulosť, spája dve ženy (Mackenzie Davis a Gugu Mbatha-Raw) v mysli z roku 1987, kde vytvárajú spojenie, ktoré prežije smrť. Je tu horkosladká téma nostalgie ako opiátu, no tento dômyselne temný seriál sa raz skončí v znamení kybernádeje. JAMES PONIEWOZIK
ObrázokKredit...Netflix
„Ryba z vody“
„BoJack Horseman“ (Netflix)
Kôň celebrít a jeho osobní démoni idú pod vodu a nachádzajú nové hĺbky. In túto epizódu Odohrávajúci sa – prirodzene – na filmovom festivale na dne oceánu, sa samoľúby BoJack (Will Arnett) stratí v meste a zistí, že sa stará o novonarodeného morského koníka oddeleného od svojho otca. Nádherne surrealistická a takmer úplne bez dialógov, táto tour de force spája Lost in Translation s Looney Tunes so strašidelným, groteskným efektom. JAMES PONIEWOZIK
'Koniec hry'
„Broad City“ (Comedy Central)
Nechajte na Ilane na Broad City, aby si náhodou obliekla do práce mikinu pre psa – a vyriešila to jednoduchým zafarbením jej odhaleného bránice červenou fixkou, aby ladila s mikinou. Nechajte ju tiež spievať sediac na záchode, sprevádzajúc sa vajcom. Abbiin zúrivý súťaživý duch na pracovnom výlete robí z tejto epizódy dobrý B-príbeh, no vrcholný moment epizódy (a možno aj sezóny) pochádza od Ilanininých spolupracovníkov, ktorí oslavujú jej prepustenie. Synchronizujú zborové vystúpenie Radostný, radostný zo sesterského zákona II, a potom sa Whoopi Goldberg ukáže v plnom habite. MARGARET LYONSOVÁ
„Juan má rád ryžu a kura“
„Dokumentárne teraz!“ (IFC)
V tejto paródii na Jiro Dreams of Sushi sa Arturo (Fred Armisen) učí v kriticky vychvaľovanej reštaurácii svojho posadnutého otca, ale musí prekonať svoj vlastný oslabujúci strach z hydiny. (Muž, ktorý sa bojí, volajú kura, hovorí jeho kolega Bill Hader, ktorý hrá spisovateľa jedla. Ako teda nazvať muža, ktorý sa bojí sliepok? Môžete ho vôbec nazvať mužom?) Táto epizóda, ktorú napísal Seth Meyers, je pedantne posadnutá detailmi ako jej šéfkuchári, a je zábavná a rovnako úprimná, dokonca dojemná, ako jej zdrojový materiál. Je to zdanlivo jednoduché jedlo, dokonale obložené. JAMES PONIEWOZIK
ObrázokKredit...Zac Hahn/Netflix
„Čítanie z chémie“
„Easy“ (Netflix)
Easy ako celok bol bezcieľny a nedostatočne zostavený, ale táto epizóda žiari vďaka skvelým výkonom, dokonale vykreslenej nálade v zime v Chicagu a jednej z najbohatších a najkrajších televíznych skladieb roka. Gugu Mbatha-Raw hrá Sophie, herečku, ktorá prechádza poslednými fázami rozchodu, zatiaľ čo sa profesionálne pripravuje na veľkú prestávku. Jane Adams hrá Annabelle, jednu zo Sophiiných hereckých hviezd a dôverníkov, ktorá je v tomto bode svojho života zaskočená a zarmútená, že je slobodná. Tieto dve predstavenia sú mimoriadne plné, najmä vzhľadom na to, aké riedke sú dialógy v šou, a vrúcna sexica Jakea Webera ako prívetivého volania po koristi Annabelle je špeciálnou pochúťkou. MARGARET LYONSOVÁ
'The Threshold'
„Halt and Catch Fire“ (AMC)
Halt, ktorý sa odohráva v začínajúcej internetovej spoločnosti Mutiny, v prvých dňoch osobných počítačov, sa nemôže spoliehať na obvyklé triky seriálovej drámy. Neexistuje žiadna vražda, žiadna mágia, len ľudia s dobrými úmyslami s protichodnými predstavami o tom, ako najlepšie viesť firmu a vytvoriť nový svet. Tri sezóny tohto napätia viedli k úžasnému koncu tejto epizódy, v ktorom sa partnerstvo za Mutiny rozplynie. Ukotvený odhodlanými výkonmi Mackenzie Davis a Kerry Bishé je to smutný, nevyhnutný rozchod, ktorý každému umožňuje mať tak trochu pravdu a trochu sa mýliť. JAMES PONIEWOZIK
„Diabetické lesbičky a červená nevesta“
„Mama“ (CBS)
Žiadna séria nie je lepšia v miešaní komédie na smiech a pochmúrnych tém ako mami, ktorá v tejto februárovej epizóde zvládla tento náročný čin obzvlášť zručne. V šou hrajú Allison Janney a Anna Faris ako matka a dcéra, ktoré tvrdo pracujú na tom, aby otriasli zneužívaním návykových látok, a majú okruh priateľov, ktorí sa tiež zotavujú. Epizóda, najsilnejšia v silnej tretej sezóne, venuje veľa času a smeje sa rozlúčke so slobodou. Vďaka tomu je koniec so správou, že mladá postava menom Jodi (Emily Osment) zomrel na predávkovanie, o to viac šokujúci. Toto je komédia dostatočne sebavedomá na to, aby mala vážny program. Liečba závislosti vtipne funguje na určitej úrovni, ale Chuck Lorre, jeden z tvorcov seriálu, povedal The Hollywood Reporter , nestrácate zo zreteľa skutočnosť, že ide o otázku života a smrti. NEIL GENZLINGER
„apríl“
„Obsadené“ (Netflix, Pivot TV)
Tento nórsky politický thriller mal skvelú premisu: Keď premiér Strany zelených oznámi, že Nórsko končí s ťažbou ropy, Európska únia podporí ruskú okupáciu krajiny (v maske priemyselnej pomoci). Apríl, premiéra, podrobne opísal komplikovaný scenár a uviedol do pohybu dômyselný, kľukatý dej len za 45 minút nepretržitého napätia. Majte oči na vrtuľníku. MIKE HALE
'viera'
'Outlander' (Starz)
Caitriona Balfe odvtedy podáva ocenený výkon ako Claire, ktorá cestuje v čase túto sériu začala v roku 2014, ale jej práca v tejto májovej epizóde skutočne vynikla. Claire potratí a smútok pani Balfeovej je srdcervúci. V inej relácii by sa epizóda stavala k tomuto jedinečnému momentu, ale v tejto sérii, ktorá sa vždy nebojí vykresľovať veci, ktoré je ťažké sledovať, je to len jeden z niekoľkých emocionálne plných udalostí. Medzi inými: znásilnenie dieťaťa, znásilnenie kráľom a súdny proces s čarodejníctvom. Zabaliť toľko do hodinovej epizódy je úspech; urobiť to bez toho, aby sa to zdalo unáhlené alebo nezmyselné, je úžasné. NEIL GENZLINGER
„Dva v krabici“
„Silicon Valley“ (HBO)
Epizódy začínajúcej komédie HBO majú tendenciu byť zostavené tak zložito, ako produkty, na ktorých jej postavy pracujú. Toto Previedol tím Pied Piper od radosti z presťahovania sa do prepychových nových kancelárií – Dinesh teraz mohol hrať solitaire na šiestich monitoroch naraz – k poznaniu, že ich utopická úložná platforma sa mení na čiernu skrinku, ktorá má skrývať informácie. A zahŕňala aj nezabudnuteľnú scénu, v ktorej cynický nový generálny riaditeľ v podaní Stephena Tobolowského vysvetľoval podnikateľskú realitu pri sledovaní párenia dvoch svojich plnokrvníkov. MIKE HALE
„S-L-Sled H-O-Hockey“
„Bez reči“ (ABC)
Speechless, situačná komédia o rodine s neverbálnym dieťaťom, s každou epizódou búra ďalšie predsudky o svete postihnutých. Tento, zo začiatku decembra, prevzal obzvlášť nepríjemný príbeh o dobrej nálade, ktorý sa neustále objavuje v miestnych správach a sociálnych médiách: ten, v ktorom dieťa s Downovým syndrómom alebo autizmom alebo čímkoľvek iným môže streliť touchdown alebo gól v nezmyselná hra, kým súper odstúpi. Stane sa to JJ DiMeovi, ktorý má detskú mozgovú obrnu (rovnako ako Micah Fowler, herec, ktorý ho hrá), počas hodiny telocviku a rýchlo použije svoje zariadenie na alternatívnu komunikáciu, aby všetkým povedal, že nemá záujem byť povýšený na alebo ľutovaný týmto spôsobom. Na konci epizódy našiel hokejový tím pre ľudí so zdravotným postihnutím, kde je skutočná konkurencia a kontakt je skutočný – skončí s rozbitou tvárou, presne ako to niekedy robia hokejisti bez zdravotného postihnutia. Správa, ako vždy túto show , sa podáva s drzou značkou veselosti. Vedľajší dej v epizóde nájde JJinu matku (Minnie Driver), ktorá vchádza do sprchy po jeho pobočníkovi (Cedric Yarbrough). NEIL GENZLINGER
ObrázokKredit...Kelsey McNeal/NBC
'Volebný deň'
„Superstore“ (NBC)
Geniálny supermarket, o nezbedniciach, ktorí pracujú v zariadení podobnom Walmartu, je sotva najodvážnejšia a najaktuálnejšia komédia v televízii, ale epizóda, ktorú odvysielala päť dní pred novembrovými voľbami, nejako zachytila bizarnosť kampane v roku 2016 lepšie ako mnohé z najvážnejších ponúk televízie. . Obchod bol volebnou miestnosťou a predtým, ako sa skončil bláznivý deň, zákazník použil hlasovaciu kabínku ako prebaľovaciu kabínku, zamestnanci a vedenie sa pustili do bitky o letáky o súbojoch a okrem iného boli neúmyselne zničené hlasovacie lístky. Mená Trump a Clinton boli takmer spomenuté, no epizóde sa podarilo dokonale zachytiť neskutočný volebný moment. NEIL GENZLINGER
'Protivník'
Západný svet (HBO)
Medzi nepriehľadnou scénou svojich prvých epizód a otupujúcou expozíciou tých neskorších, mal Westworld sladké miesto uprostred sezóny, kde našiel správnu rovnováhu nápadov a akcie - kde to bola jednoducho dobrá sci-fi. Protivník vynikal nadpozemským výkonom Thandie Newtonovej ako Maeve, rebelskej androidke, ktorá sa obrátila proti svojim ľudským manipulátorom. Tajne chodila po laboratóriách Západného sveta a s úžasom hľadela na robotov, ktorých stavali, učili, opravovali a likvidovali. MIKE HALE
„Príde deň, keď už nebudeš“
The Walking Dead (AMC)
Môžete namietať, že premiéra tejto sezóny bola príliš krvavá a bezmyšlienkovitá. Veľa divákov áno. Alebo by ste mohli tvrdiť, že to poskytlo najrealistickejšie, nekompromisné vykreslenie za sedem rokov seriálu o tom, ako by ľudia skutočne mysleli a správali sa v zombie apokalypse. MIKE HALE
„Mulder a Scullyová zoznámili sa s netvorom“
„Akty X“ (Fox)
Áno, takto sa mi páči môj Mulder, povie Scullyová, keď Mulder zabalí strašidelné reči. Rovnako dobre mohla hovoriť za celý fandom Aktov X: Reboot série bol, ako mnohé reštarty, menej veľkolepý, než by sa dalo dúfať. Ale aspoň tu bola jedna epizóda, ktorú napísal Darin Morgan, ktorý je zodpovedný za niektoré z najlepších a najobľúbenejších dielov pôvodnej série. Were-Monster obsahuje množstvo spätných volaní a prikývnutí superfanúšikom, ale bola to aj jediná epizóda oživenia, ktorá zachytila ironický humor série. MARGARET LYONSOVÁ