Životný štýl bohatých a Rusov

LONDÝN – Nedávno večer v exkluzívnej štvrti Mayfair sa v hoteli Arch zišla skupina prvej generácie ruských Londýnčanov, aby si pozreli dokumentárny seriál spoločnosti Fox U.K. Meet the Russians.

So svojimi kokteilmi Bellini a taškami Prada títo diváci predstavujú zlomok z 300 000 Rusov žijúcich v Londýne, ktorých extravagantné životy upútali pozornosť britskej verejnosti a stali sa krmivom pre túto show. Svoju prvú sezónu dokončil minulý týždeň v Británii a od januára sa bude vysielať v 14 krajinách Európy a Afriky.

Podobne ako televízna franšíza Real Housewives siete Bravo, ktorá dokumentuje životy bohatých žien v Spojených štátoch, aj táto relácia sleduje paralelné príbehy 15 účastníkov – väčšinou z Ruska, ale aj z bývalých sovietskych krajín, ako je Ukrajina alebo Estónsko – ktoré sa snažia získať vstup do londýnskej vysokej spoločnosti.

Medzi scénami galavečerov a nákupov súkromných lietadiel poskytujú rozhovory účastníkom príležitosť odhaliť niečo z toho, čo sa skrýva pod ich bohatými životmi.

Opisujú strašidelné spomienky na moskovský byt s jednou spálňou; tlak na sobáš s bohatým cudzincom; nostalgia za Ruskom; osamelosť začatia nového života s jeho jazykovými a kultúrnymi hranicami.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Pri odoslaní šou rusky hovoriaci štáb Fox prehľadal bary, kluby a butiky v londýnskych štvrtiach Mayfair a Chelsea. Podľa výkonnej producentky Joanny Ballovej zámerne preskočili oligarchov, ktorí sa vylodili v Londýne v 90. rokoch, a namiesto toho sa rozhodli pre novoprichádzajúcich, ambicióznych Rusov, ktorí sa ešte plne asimilovali do britskej spoločnosti.

Môžeme vidieť, ako Rusi míňajú veľa peňazí a myslia si, že sú rozmaznaní, ale potom hovoria o svojom detstve a o tom, ako ich rodičia museli v sovietskom Rusku stáť v rade celé hodiny, povedala pani Ballová počas rozhovoru v Londýne. Všetci títo ľudia sú skutoční, umožňujeme im rozprávať svoje príbehy – my sme si ich nevymysleli.

Málokto z účastníkov hovorí o svojej minulosti tak hlasno ako Katia Elizarova, modelka narodená v Saratove, ruskom meste známom ako miesto, kde pri zostupe pristál Jurij Gagarin, prvý človek vo vesmíre. V tretej epizóde pani Elizarová zvolala, že pre ňu je cestovanie do Londýna ako cesta na Mesiac.

Po desaťročí stúpania v modelingovom priemysle sa pani Elizarová, 27, teraz usadila v jednoizbovom byte v Chelsea.

Máme absolútne šťastie, povedala počas rozhovoru v Mayfair’s Arts Club, ktorého je teraz členkou spolu s celebritami ako Gwyneth Paltrow. Všetci sme z postsovietskych krajín a máme podobné sny byť šťastní. V Londýne je toľko dobrých vecí – bezpečnosť, atmosféra, spoločenský život. Všetci členovia šou prišli do Londýna, pretože chcú dosiahnuť tieto veci.

Ale späť v Rusku bola relácia silne kritizovaná za to, že ruských prisťahovalcov označila za výstredných a odpudzujúco bohatých.

Primoi Efir, čo v preklade znamená Live Now, talkshow na štátnej stanici Rossiya 1, nedávno pozvala pani Elizarovú spolu s Alinou Blinovou, členkou obsadenia, ktorá vedie londýnsku spoločnosť RuStyle, do Moskvy, aby vystúpili. pred živým štúdiovým publikom. Marinika Smirnova, ďalšia členka obsadenia, sa tiež zapojila do rozhovoru prostredníctvom videa spolu s Mashou Pogrebnyak, modelkou a začínajúcou módnou návrhárkou, a jej manželom Pavlom Pogrebnyakom, útočníkom futbalového klubu Reading.

Diváci obvinili hercov z diskreditácie nášho národa. Jedna osoba v porote povedala: Žiadna úctyhodná osoba by si nedovolila stať sa terčom smiechu Anglicka len kvôli hodnoteniam relácie.

Účastníci odpovedali, že ich cieľom pri vstupe do šou bolo vytvoriť pozitívny obraz pre Rusov v zahraničí.

Súčasťou príťažlivosti predstavenia pre britské publikum sú postavy väčšie ako život, ktoré niekedy zodpovedajú stereotypom, ktoré vidíme, povedala pani Ballová. Zrazu sa zdá, že v Londýne a na dovolenke hovorí po rusky oveľa viac ľudí a trochu si myslíme, že o nich vieme. Toto je šanca pre ľudí, aby skutočne videli, akí sú, povedala.

Ale Maryna Pogribko, konzultantka právnickej firmy, ktorá sledovala show v hoteli Arch, povedala: Myslím, že je to dosť trápne. Je zrejmé, že takto sa nechováme. My všetci Rusi, ktorí tu žijeme, bez ohľadu na to, koľko peňazí máme teraz, ak sme prišli z Ruska v 90-tych rokoch, máme svoje zlé skúsenosti.

O tom, či sa program predĺži na druhú sériu, sa rozhodne po tom, čo producenti vykonajú prieskum divákov o šou, ktorý je prvým, ktorý si Fox International Channels objednala. Podľa Foxu mala septembrová premiéra sezóny 370 000 divákov a ďalšie epizódy si pozrelo okolo 300 000 divákov.

Prehliadka predstavuje divákom ľudí vo veku 20 až 50 rokov v rôznych fázach ich osobného a profesionálneho života – dôraz sa však vždy kladie na prehnanosť.

Popová speváčka Kamaliya Zahoor sa presťahovala do Londýna z Ukrajiny, aby prerazila na európsku hudobnú scénu a prinútila Lady Gaga odísť do predčasného dôchodku, povedala v jednej epizóde. Na dosiahnutie tohto cieľa míňa tisíce libier vďaka svojmu manželovi Mohammadovi Zahoorovi, pakistanskému oceliarskemu magnátovi. Sú to jediní dvaja ľudia, ktorí vystupujú v každej epizóde relácie.

Úplne súhlasím s každým, kto hovorí, že relácia je v súlade s určitým stereotypom, povedala pani Blinová, ktorej činnosť vrátnika je stredobodom ôsmej epizódy. Mám tu uznávanú spoločnosť a uspokojujeme potreby našich bohatých klientov. Už teraz mám vďaka šou viac klientov.