Vitajte v Best of Late Night, súhrne najlepších momentov predchádzajúcej noci, ktorý vám umožní zaspať – a vďaka ktorému dostaneme zaplatené za sledovanie komédie. Ak máte záujem pravidelne počuť z The Times o skvelej televízii, prihláste sa na odber nášho newslettera a dostávajte odporúčania priamo do vašej doručenej pošty.
Robert Mueller, bývalý osobitný poradca, ktorý vyšetroval Trumpovu kampaň a ruské zasahovanie do volieb v roku 2016, vypovedal v stredu pred dvoma výbormi Snemovne reprezentantov. Ako sľúbil, povedal len málo nad rámec toho, čo bolo napísané v jeho 448-stranovej správe.
A keďže neobsahoval žiadnych chlapčenských čarodejníkov, nikto to nechcel čítať. — TREVOR NOAH
Každý, kto dúfal v Mueller of Dragons, bol sklamaný. — JIMMY KIMMEL
Naozaj, ako sa opovažujete, pane, žiadať nás, ako Američanov, aby sme čítali knihu? Sme krajina, ktorá urobila hit z „Podľa Jima“. — VČELA SAMANTHA
Je ako najmenej spolupracujúca audiokniha na svete. „Kapitola 1 – viete čo? Vieš čítať. Choď si po knihu. Prečítajte si to sami.‘ — TREVOR NOAH
Ak ste zmeškali Muellerovo vypočutie, nebojte sa: William Barr o niekoľko týždňov poskytne oveľa kratší, nepresný súhrn. — JIMMY FALLON
Mal rovnaký výraz na tvári, aký má Billy Joel, keď niekto zakričí: ‚Play Piano Man.‘ [ Napodobňovanie Muellera ] „Prečo? Už to vieš.‘ — SETH MEYERS
Kredit...KreditVideo od The Daily Show s Trevorom Noahom
Noční hostitelia uvažovali nad obľúbenými frázami, ktoré Mueller používal, aby sa vyhli odpovediam na otázky zákonodarcov.
Muellera šesť hodín vypočúvalo 60 zákonodarcov. Iba inokedy sa takto grilujete, ak ste na rodinnom stretnutí single. — JIMMY FALLON
Ak ste si vystrelili kedykoľvek, keď Mueller povedal: ‚Nemôžem na to odpovedať,‘ o 10:00 ste boli v bezvedomí. ‚Dnes ma upravia, človeče. JIMMY FALLON
Áno, je ako guľa Magic Eight, ale bez ohľadu na to, ako ním zatrasiete, len povie: ‚To nie je v mojej kompetencii.‘ — JIMMY FALLON
[ Napodobňovanie Muellera ] A keďže nemôžem hovoriť o ničom, čo by verejnosť zaujímalo, tiež sa nebudem zaoberať správaním Luka P. v 'The Bachelorette', novej spolupráci medzi Jay-Z a Meek Millom, a odložím akékoľvek otázky o Jane. ako Thor Nickovi Furymu a mojim kolegom v SHIELD — STEPHEN COLBERT
Zdá sa, že „beriem vašu otázku“ je celkom štandardná právna odpoveď, ale znelo to ako nejaký odtieň na úrovni grófky vdovy. — SETH MEYERS
Niektorí demokrati boli radi, že Mueller navrhol, že prezident Trump by mohol byť po odchode z úradu obvinený z marenia spravodlivosti.
To je dôvod, prečo sa Trump posledných 12 hodín bál vstať z pohovky. — JIMMY FALLON
A práve vtedy ste počuli, ako Melania hlasno povzbudzovala z bloku. — JIMMY KIMMEL
Počuje, že tajná služba bude búchať na dvere Oválnej pracovne ako: ‚Pane, musíte odísť.‘ Povie: ‚Žiadne upratovanie, ďakujem!‘ — TREVOR NOAH
Viete, keď to Trump počul, začal tlačiť pohovku pred dvere. [ Napodobňovanie Trumpa ] ‚Nikdy ma nevezmeš živého!‘ — SETH MEYERS
Myslím si, že Trump má nový slogan kampane: „Trump 2020: Som príliš pekný na väzenie!“ — STEPHEN COLBERT
Samozrejme, Muellerovo svedectvo bolo veľmi očakávané a očakávalo sa, že ho bude pozerať veľa ľudí – okrem jedného chlapíka, ktorý tvrdil, že sa nebude pozerať, chlapíka, ktorý je známy tým, že pozerá viac televízie, ako je medicínsky vhodné, a to je prezident Spojených štátov. — SETH MEYERS
Viete, prezident včera povedal, že by mohol trochu sledovať vypočutia, a samozrejme, že potom o nich celý deň tweetoval. Dnes tweetoval viac ako 20-krát, čím zakončil búrku tweetov týmto: ‚Pravda je sila prírody!‘ A všetci vieme, aký rešpekt má k prírode. — JIMMY KIMMEL
Ľudia hovorili: ‚Wow, to je hlboké.‘ A Trump povedal: ‚Ďakujem, mám to z koláčika.‘ — JIMMY FALLON
Drahý Bože, jeho tweety by dávali väčší zmysel, keby boli načmárané na papier a odfaxované do novín pod symbolom zverokruhu. — SETH MEYERS
Samantha Bee sa podelila o časť svojej pásky z konkurzu na rolu, ktorú nezískala v pripravovanej filmovej verzii muzikálu Cats.
Senátor Bernie Sanders sa zastaví pri Jimmy Kimmel Live.
Kredit...Takmer Moss / A24
Brian X. Chen, náš hlavný autor spotrebnej technológie, opisuje, ako ho Rozlúčka, film o starej mame, ktorej sa čínsko-americká rodina rozhodla nepovedať, že má rakovinu, priviedol k tomu, aby prehodnotil dobré klamstvo svojej vlastnej rodiny.