Vitajte v Best of Late Night, súhrne najlepších momentov predchádzajúcej noci, ktorý vám umožní zaspať – a vďaka ktorému dostaneme zaplatené za sledovanie komédie. Ak máte záujem pravidelne počuť z The Times o skvelej televízii, prihláste sa na odber nášho newslettera a dostávajte odporúčania priamo do vašej doručenej pošty.
Tweety prezidenta Trumpa sú už neodškriepiteľnou posadnutosťou neskoro v noci. Takže keď v stredu obišiel Twitter a poslal správu priamo na mobilné telefóny ľudí, pričom testoval nový núdzový prezidentský výstražný systém, hostitelia nemohli odvrátiť zrak.
Už teraz dostávam do telefónu desivé prezidentské upozornenia – nazývajú sa správami. Prichádzajú každý deň. — JIMMY KIMMEL
Existuje nový výstražný systém FEMA, ktorý Trumpovi umožnil posielať textové správy celej krajine. Je to historický moment, pretože je to prvýkrát, čo Eric Trump dostal správu od svojho otca. — JIMMY FALLON
Kredit...KreditVideo od The Late Late Show With James Corden
Ospravedlňujeme sa všetkým, ktorí stlmili prezidenta na Twitteri – obávam sa, že niet úniku. — JAMES CORDEN
Prvýkrát sa vyskytli nejaké chyby. Mnohým ľuďom sa do telefónov nakoniec dostalo toto: „DVA VEĽKÉ MACHY, VEĽKÉ PRAŽENKY, RYBIE FILETÁ, Ponáhľaj sa späť.“ — JAMES CORDEN
Jimmy Kimmel niekoľkokrát prerušil svoju show hlasným alarmom, keď na obrazovke blikali falošné prezidentské upozornenia. Prvý z nich: Dajte mi niekto päť diétnych koly. Druhá: Recyklácia je gay.
Potom Kimmel ukázal upútavku na falošný hororový film založený na Trumpovom obliehaní amerických mobilných telefónov.
Stephen Colbert povedal, že bol šťastný, keď videl a správa CNN odhalil, že Vincent Favale, senior viceprezident pre talenty v CBS, bol obvinený z používania homofóbneho a sexuálne explicitného jazyka na pracovisku. Favale dostal v stredu voľno.
Až do minulého roka pracoval s Colbertom na The Late Show a v stredu večer – bez toho, aby priamo uviedol Favaleovo meno – Colbert vysvetlil, že niektorí z jeho kolegov sa sťažovali na Favaleovo správanie na oddelení ľudských zdrojov.
Nakoniec sme presvedčili sieť, aby urobila zmenu, povedal Colbert. Favale bol potom pridelený na inú úlohu v CBS.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Som vďačný CNN za napísanie tohto článku, povedal Colbert. To je dôvod, prečo chcete investigatívnu žurnalistiku – je zabezpečiť, aby vláda, spoločnosti a ľudia boli zodpovední za svoje činy.
Jimmy Fallon a ďalší hostitelia sa vrátili k vyšetrovaniu New York Times, ktoré bolo zverejnené tento týždeň a ktoré ukazuje, ako veľkoryso ho Trumpov otec podporoval počas jeho kariéry.
The New York Times informovali, že Trump dostal od svojho otca príspevok, vďaka ktorému sa stal milionárom vo veku 8 rokov. A to je roztomilé: Vo veku 9 rokov už vyhlásil svoj prvý bankrot. — JIMMY FALLON
Trevor Noah povedal, že správa zasadila kritickú ranu Trumpovmu imidžu ako vychýreného miliardára, ktorý sa sám vyrobil.
Je to ako zistiť, že Superman sa skutočne narodil v Clevelande a nevie ani lietať – je to len prepracovaný systém kladiek. — TREVOR NOAH
Noah bol zaskočený najmä odhalením, že prezident Trump sa pokúsil prinútiť svojho otca, aby zmenil svoju vôľu spôsobom, ktorý ho uprednostnil pred jeho súrodencami.
O.K., počul som, že jablko nepadá ďaleko od stromu. Nikdy som nepočul o tom, že by jablko spadlo zo stromu a potom sa snažilo zobrať zo stromu všetky peniaze. Ja len hovorím, že ten kúsok ovocia je [výhovorka]. — TREVOR NOAH
Republikáni plánujú zachovať – to je pravda – výsledky vyšetrovania FBI Bretta Kavanaugha v tajnosti a uložiť ich v uzamknutom trezore. No, znie mi nevinne! — CONAN O'BRIEN
Trump nazval tento príbeh „starým, nudným a zlým“ – rovnako tak Stormy Daniels opísala sex, ktorý mali. — JIMMY KIMMEL, ďalej Trumpova reakcia na správu New York Times o bohatstve svojho otca
James Corden týmto zamestnancom reštaurácie prácu nijako neuľahčil.
Ak vás politická klíma zneisťuje, možno by vám bolo pohodlnejšie o tom diskutovať pri hĺbkovej masáži na ulici uprostred Manhattanu.
Billy Crystal, ktorého nová hra bude nahraná naživo v newyorskom divadle pre podcast Audible – a ktorý sa minulý týždeň objavil na Jimmy Kimmel Live ako Boh – sa vo štvrtok posadí s Jimmym Fallonom.
Kredit...Spoločnosť Warner Bros.
A Star Is Born bola už filmovou klasikou, keď sa ju Bradley Cooper rozhodol prerobiť. Jeho verzia je triumfom sama o sebe, píše náš kritik Manohla Dargis.
Navyše nápady na to, čo si pozrieť dnes večer:
25 najlepších filmov 21. storočia
Najlepšie filmy na Amazon Prime Video práve teraz
100 najlepších filmov na Netflix práve teraz