Je zasľúbená zem skutočný príbeh? Bol Ludvig Kahlen skutočnou osobou?

Historická epická dráma ‚Zem zasľúbená‘ nám predstaví Ludviga Kahlena, vojaka na dôchodku s horiacimi ambíciami v srdci. Snaží sa kultivovať jutské vresovisko, pustú a nehostinnú krajinu, v nádeji, že získa titul a bohatstvo pre tento monumentálny úspech. Keď miestny richtár Frederik De Schinkel cestuje do regiónu s kráľovským príkazom, presadí si svoje právo na divočinu. Kahlenovi odopiera pracovnú silu, vďaka čomu sa spolieha na dvoch nevoľníkov, Johannesa Eriksena a Ann Barbaru, ktorí sa snažia uniknúť Schinkelovej brutalite. Ako sa Kahlen približuje k dosiahnutiu úspešnej úrody z pôdy, Schinkelove triky a provokácie sú čoraz otvorenejšie, takže jeho horská úloha je zdanlivo nemožná.

Film, známy aj ako ‚Bastarden‘, prekypuje atmosférickým rozprávaním a autentickosťou pod vedením Nikolaja Arcela a vracia nás späť do dánskeho Jutska v 18. storočí. Keďže hviezdne výkony a strašidelné kulisy oživujú rozprávanie, nemožno si nepoložiť otázku – skutočne sa odohral príbeh Ludviga Kahlena?

Zasľúbená zem je založená na knihe, ktorá je inšpirovaná skutočnými udalosťami

„Zasľúbená zem“ je priamo založená na románe z roku 2020 „Kapitán a Ann Barbara“ alebo „Kaptajnen og Ann Barbara“ od Idy Jessenovej. Samotná kniha čerpá inšpiráciu zo života dánskeho kapitána 18. storočia Ludviga von Kahlena, jedného z prvých pestovateľov jutského vresoviska. Avšak s málo dostupnými informáciami o historickej postave bol film založený na románe, ktorý predstavuje beletrizovanú verziu skutočných udalostí s novými postavami a predstavenými scenármi.

Na otázku, ako úzko späté s histórie cítil pri tvorbe filmu režisér Nikolaj Arcel odpovedal “O Ludvigovi Kahlenovi sa vie veľmi málo po tom, čo odišiel do vresoviska, takže v období nášho filmu je o ňom veľmi málo informácií.” Vysvetlil: „Prispôsoboval som fikciu založenú na skutočných udalostiach. Takže som bol najprv verný knihe a vízii Idy Jessenovej. A niektoré postavy v knihe si úplne vymyslela. Ludvig je skutočný. Frederik de Schinkel je skutočný. A naozaj to bol taký šialený maniak.' Filmár sa rozhodol nedržať sa riedkych historických záznamov a namiesto toho upravil fiktívny popis knihy. Toto bolo urobené predovšetkým preto, aby zahŕňalo presvedčivé postavy a udalosti, ktoré boli vytvorené v románe.

Historický Ludvig Von Kahlen žil v 18. storočí, v rovnakom období ako vo filme, a svoje začiatky strávil prácou v poľnohospodárstve a zbieraním skúseností ako zememerač. Vstúpil do vojenskej služby v nemeckom holštajnskom pluku a počas svojho pôsobenia vo funkcii poručíka sa začal zaujímať o pestovanie jutského vresoviska. Jeho návrhy Rentekammeret (pokladnica) na financovanie expedície do neúrodného regiónu boli zamietnuté, kým nepredložil podrobné výpočty týkajúce sa osadníkov. Ak by Kahlen dokázal skultivovať pôdu a vytvoriť osadu, znamenalo by to, že monarchia by získala zvýšené daňové príjmy, keďže sa osada v priebehu rokov rozširovala. Jeho návrh teda schválil Frederick V., kráľ Dánska a Nórska, a Kahlen sa v roku 1755 odvážil na vresovisko.

Známy ako výstredný muž, Kahlen postavený dom a vyhlásil ho za kráľovský dom, Kongenshus, na počesť štedrosti, ktorú mu prejavil Fridrich V. Potom odišiel do svojho rodného nizozemského Meklenburska, aby zhromaždil krajanov pre projekt. Prví nemeckí kolonisti, niekoľko rodín, prišli v roku 1759. V drsných podmienkach vresoviska však do týždňa z regiónu utiekli. Kahlen sa potom pokúsil získať miestnych robotníkov, ktorí tiež stratili odvahu. Tvrdohlavý priekopník sa po ôsmich rokoch tvrdej práce nakoniec vzdal úlohy krotiť vresoviská. Opäť vstúpil do armády a stal sa kapitánom a vojenské jednotka vo Fladstrande.

V porovnaní so skutočnými príbehmi sú teda okrem samotného Kahlena všetky postavy filmu fiktívne, spolu s pozoruhodným pokrokom, ktorý filmová verzia Kahlena robí v kultivácii. Ludvig von Kahle sa na sklonku života opäť stal vojakom, zatiaľ čo jeho príbeh vo filme začína odchodom do dôchodku ako kapitán nemeckej armády. V priebehu 18. storočia bol Dánske impérium pozostávala zo skupiny štátov, ktoré sú rozlohou oveľa väčšie ako dnešné Dánsko. Dánsky kráľ v tom čase držal nemecké Holštajnsko Holštajnsko, čím sa stal nemeckým princom ako jeho vojvoda. V dôsledku blízkych vzťahov boli dánske jednotky často nasadzované na podporu nemeckých spojencov alebo na účasť na vojenských kampaniach na nemeckých územiach.

„The Promised Land“ točí epický historický príbeh o ambíciách, húževnatosti a obetavosti, pričom svoju autentickosť čerpá zo skutočných miest a okolností prevládajúcich v tej dobe. Zatiaľ čo Ludvig von Kahle bol skutočnou osobou, film beletrizuje jeho príbeh a pridáva postavy založené na „Kapitán a Ann Barbara“ od Idy Jessenovej.