V prvej epizóde The Get Down, novej sérii Netflix o genéze hip-hopu v južnom Bronxe, je scéna, v ktorej Shaolin Fantastic (Shameik Moore), skvelý chlapík zo všetkých oborov, nájde sám na nesprávnej strane pozornosti miestneho gangu.
Beží po uliciach, za sebou má asi poltucet nepriateľov. Prenasledujú ho na vrch obytného domu, kde sa zdá, že je zahnaný do kúta, ale nie. Rozbehne sa a preskočí na strechu vedľajšej budovy – nakrútené zhora, zdá sa, že lieta – pridŕža sa jej rozpadajúceho sa parapetu a vytiahne sa do bezpečia.
Pohyb je čiastočne detské dobrodružstvo, čiastočne superschopnosť. A zachytáva nezvyčajnú, provokatívnu energiu tejto show, ktorá je navonok príbehom o dospievaní o skupine tínedžerov odohrávajúcich sa uprostred trosiek južného Bronxu v roku 1977, presne ako hip-hop – ešte predtým. meno – začínalo sa rúcať z okázalej dominancie diskotéky.
ObrázokKredit...David Lee/Netflix
V skutočnosti však The Get Down je skôr ako tajný superhrdinský príbeh, ktorého hrdinami sú čierni a hnedí tínedžeri. S využitím extravagantnej kamery a technických trikov, ktoré predstavujú protagonistov väčších ako život, sa The Get Down zachytáva do obdobia a miesta, ku ktorému sa často pristupuje s poctivým naturalizmom a triezvosťou v ťažkých podmienkach, a napĺňa ho ľahkými dotykmi magického realizmu a výbuchmi hmatateľnej radosti z iného sveta.
V skutočnosti žili svoj magický realizmus, povedal Baz Luhrmann, spolutvorca show a výkonný producent, o mladosti éry. Mali magickú realitu.
To, že toto spojenie extravagancie a drsnosti pochádza od pána Luhrmanna, nie je žiadnym prekvapením: je známy najmä vďaka filmom s karnevalovou hudbou, ako je Moulin Rouge! a Veľký Gatsby, ktoré hraničia s hyperrealitou. Pre túto produkciu Netflix – prvých šesť epizód 1. série bude k dispozícii 12. augusta – pán Luhrmann, ktorý tiež režíroval hodinu a pol dlhú premiérovú epizódu, išiel hlboko a dlho, pričom strávil hlásené 120 miliónov dolárov na výrobu, ktorá utrpela početné oneskorenia.
Tínedžeri z The Get Down sú všetci v rôznych štádiách sebavynálezu – okolo nich sú nemilosrdné rodiny, horiace budovy južného Bronxu, ako aj kultúrna klaustrofóbia z éry diskoték. Shaolin Fantastic nachádza svoju krajanu v Ezekielovi (Justice Smith), ambivalentnom mladom básnikovi, ktorý si uvedomí, že má talent na rap, a nakoniec dostal meno Books. Ezekiel sa priatelí s bratmi Kiplingovými – Ra-Ra (Skylan Brooks), Boo Boo (Tremaine Brown Jr.) a graffiti umelcom Dizzeem (Jaden Smith) – a jeho láskou je Mylene (Herizen Guardiola), kostolná speváčka s diskotékou. sny.
ObrázokKredit...Douglas Kirkland/Netflix
To, že každý bol svojím vlastným spôsobom niečo ako superhrdina, bolo podtextom votkaným do tvorby seriálu od najskorších štádií. Dokonca aj v miestnosti pre spisovateľov sme hovorili o tom, „Čo je Shaolinova superschopnosť? Čo je superschopnosť Books?‘ povedal Seth Zvi Rosenfeld, výkonný producent a spisovateľ.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Pán Moore povedal: Baz, bol veľmi jasný – obraz, ktorý mi v mysli vytvoril, bol superhrdina.
V súčasnosti dochádza k minirenesancii príbehov o čiernych superhrdinoch, vrátane pripravovanej série Netflix Marvel’s Luke Cage a oživenia komiksu Black Panther, ktorý napísal Ta-Nehisi Coates. Film Captain America: Civil War obsahuje troch čiernych superhrdinov, zatiaľ čo Suicide Squad obsahuje dvoch.
The Get Down je kategoricky odlišný od týchto projektov, ale prináša podobne radikálny návrh: že každodenní tínedžeri – predstavenie pomazáva aj hispánskych hrdinov – presiaknutých posadnutosťou a odhodlaním môžu vynájsť úplne nový svet a prinútiť ten starý podľahnúť ich rozmarom.
Tento nadprirodzený prístup k tínedžerskej kreativite tvárou v tvár skaze má svoje korene vo vzoroch zo 70. rokov, čerpaných z komiksov a kung-fu filmov. Tieto kultúrne skúšobné kamene priniesli medzi mladými ľuďmi pocit, že sú niečím iným, väčším ako život, niekým, kto dokáže najlepšieho každého nepriateľa, povedal Nelson George, dlhoročný hudobný novinár a filmár, ktorý pôsobil ako dohliadajúci producent a spisovateľ.
V 70. rokoch, keď sa DJs učili robiť viac, než len prehrávať platne, a rap sa objavoval ako samostatná umelecká forma, zrodila sa prvá vlna tínedžerských superhviezd z Bronxu. Keď sme sa dostali na pódium, zmenili sme sa z kohokoľvek, kým sme boli, na týchto pseudosuperhrdinov s mikrofónmi namiesto pištolí, povedal Rahiem z Furious 5, jeden z najuznávanejších rapperov nahratej hip-hopovej éry, ktorý slúžil ako rapový konzultant. na prehliadke.
A tieto premeny boli presvedčivé. Rahiem si spomenul, ako ho ako tínedžera obťažovali Black Spades, hrôzostrašný miestny gang. Ale raz prišli do jeho bytu a hrali kazetu s jedným z jeho vystúpení, nevedeli, že je na páske on. Začal som hovoriť tie rýmy spolu s páskou, povedal, a keď sa presvedčili o jeho oprávnenosti, zmenil som sa z podpichovania najväčším gangom v New Yorku na najväčší gang v New Yorku, ktorý bol mojou ochrankou.
Podobne každá ústredná postava v The Get Down má svoj pôvodný príbeh a moment, keď sa prebudia jej superschopnosti – pre Mylene je to vystúpenie v kostole, keď podvracia autoritu svojho otca a premení hymnu na dusnú diskotékovú explóziu, ktorá trhá. vyzliekla si zborové rúcho, aby odhalila slinky pod ním, jej premenu Diany Prince na zázračnú ženu. Vyzlečenie róby bolo symbolom toho, čo príde, povedala pani Guardiola. Mylene je niekto, kto sa cítil inak a chcel sa dostať von.
Pre Books je to vtedy, keď ho Shaolin Fantastic vezme na zem, na párty v opustenej budove, kde breakdanceri ovládajú podlahu a veľmajster Flash ovláda gramofóny a nastavuje rytmy pre rapperov, aby sa presadili.
ObrázokKredit...Netflix
V The Get Down je veľmajster Flash (poradca show a tiež postava, ktorú hrá Mamoudou Athie) postava Yodu, spiritualista a zdroj vedomostí, ktorý trénuje Shaolin Fantastic v umení D.J.ing. Keď je Grandmaster Flash prvýkrát odhalený v pilotnom diele, deje sa to pomaly. Až do tohto bodu je Shaolin Fantastic vykreslený ako idol show, všetky pohyby flotily a rýchle ruky. Ale v momente, keď sa objaví Grandmaster Flash, zaostrenie sa posunie – je osvetlený zozadu, čo núti oko, aby chvíľu venovalo tomu, aby ho správne zaregistrovalo. Podsvietenie, povedal pán Luhrmann, zjemňuje obraz a je mierne oslepujúce. Z pohľadu Shaa je to ako keby mu spoza hlavy svietilo slnko.
Táto scéna je pripomienkou toho, že všetci hrdinovia majú svojich vlastných hrdinov a niekedy musí byť hrdina aj študent. Čím je Grandmaster Flash pre Shaolin, tým je Shaolin pre knihy. Dokonca aj v neskorších epizódach, keď títo dvaja pracujú vedľa seba, pôvodná dynamika pretrváva. Či už to Books chce priznať alebo nie, stále stavia Shao na piedestál, povedal Justice Smith. Books si tiež, ako mnohí superhrdinovia, plne neuvedomuje rozsah svojich právomocí. Nerozumie tomu, na čo bola umelecká forma v prvom rade nastavená, a to poraziť násilie okolo seba, dodal.
A odstránenie násilia, úloha superhrdinov, bola veľkým záujmom raného hip-hopu v ére gangov. Museli sme vytiahnuť všetky zastávky, aby sme ich zabavili, povedal Rahiem. Akonáhle nastal pokoj v vzrušení, muselo prísť k streľbe, inak by niekto dostal nožom alebo by ho okradli.
Počas The Get Down zostáva konzistentné, že každý z mladých protagonistov stále žije dvojitý život, čo je ďalšia superhrdinská taktika. Cez deň žijú pod palcom svojich rodín, no v noci sa stávajú božskými.
ObrázokKredit...Netflix
Miestami predstavenie spája tieto dva prístupy do jednej scény. V tretej epizóde výpadok v roku 1977 vedie k rozsiahlemu rabovaniu. Cez to všetko sa protagonisti šou túlajú po uliciach lemovaných ohňom v spomalenom zábere a nesú svoj ulúpený náklad z diskotékového klubu Les Inferno, ktorý predstavuje všetko, proti čomu kreatívne a duchovne agitujú.
Spôsob, akým kradnú vybavenie – je to ako keby štyria mušketieri vtrhli do hradu a ukradli šperky, povedal pán Luhrmann. Slo-mo je izolovať ich, aby mali diváci dostatok času uvedomiť si, že ich kradnutie je iné ako rabovanie. Scéna je nakoniec takmer romantická – tu sú deti, ktoré vytrvajú v hrozných podmienkach, a vybavenie, ktoré ukradli, im môže nakoniec umožniť realizovať ich sny o alter egu.
Tak ako je The Get Down príbehom o zrode hip-hopu, je aj o zániku éry diskoték (ktorá mala svoju vlastnú skupinu superhrdinov) a veku filmu Blaxploitation. Éra proto-hip-hopu slúžila ako odmietnutie týchto svetov – fungovalo to od ulice nahor.
Pochopili sme, akí sme malí a bezmocní, povedal pán Rosenfeld, ktorý koncom 70. rokov písal graffiti a bol priateľom Jeana-Michela Basquiata v časoch jeho značkovania. Zároveň sme mali potrebu stať sa veľkými a silnými a odolnými a bezpečnými. Takmer každý, s kým sa v tom čase pán Rosenfeld stretol, si vytvoril postavu pre seba. Nepoznal som ani skutočné mená polovice chlapcov, povedal.
ObrázokKredit...Myles Aronowitz/Netflix
To, ako sa odlišovali, spočívalo v ich vymyslených postavách, ich odvážnom výraze, v ich vnútení farieb do zdevastovaného šedého mesta. Čerstvé tenisky a svieže oblečenie boli ich vlastnou superschopnosťou. V súlade s tým je Shaolin Fantastic na The Get Down dokonale vyvedený, v základných farbách a večne oblečený v nepokrčených červených semišových pumách.
Minulý mesiac sa v južnom Bronxe uskutočnilo premietanie filmu The Get Down pre členov miestnej komunity. Potom k pánovi Luhrmannovi pristúpila dvojica starších žien.
Jedna z nich, mala v očiach také vzrušenie, spomenul si. Rozprávala mu o tom, ako vyrastala v susedstve, a o svojom bratovi, o ktorom povedala, že raz vyskočil z trojposchodovej budovy a povedal: ‚Som ninja, nikomu to nehovor.‘
Veľa detí, s ktorými vyrastala, bolo takých, povedala pánovi Luhrmannovi: Všetky verili, že sú neporaziteľné.