Jednou z najtypickejších charakteristík dobrého mysteriózneho thrilleru je koniec s otvoreným koncom a tvorca série Steve Yockey („Supernatural“) to dokázal dosiahnuť vo finále filmu „The Flight Attendant.“ Ponúka solídne odpovede na väčšinu otázky, ktoré šou kládla počas celej sezóny, a potom predstavuje nové záhady, ktoré môžu jej divákov zamestnávať špekuláciami na dlhú dobu. „Letuška“ dáva svojej titulnej postave pocit dokončenia a zároveň prináša nové možnosti. Vpredu SPOILERY.
8. epizóda s názvom ‚Arrivals & Departures‘ sa začína Cassie Bowden ( Kaley Cuoco ), ktorá neochotne súhlasí s Mirandinými (Michelle Gomez) plánmi chytiť do pasce svojho bývalého milenca a legitímneho psychopata Buckleyho (Colin Woodell). Keď sa však Miranda dozvie, že Victor je stále v USA, uvedomí si, že musí využiť príležitosť a zlikvidovať ho. Ich rozhovor odhaľuje, ako Buckley zabil Alexa (Michiel Huisman), čo ukazuje, že má zo svojej hroznej práce skutočné potešenie. Victor sa snaží prekvapiť Mirandu vytiahnutím vlastnej pištole, no podarilo sa mu zasiahnuť iba jej nohu. Ona ho však strelí priamo do hrude, čím ho zabije.
Mirandina obchádzka ju vedie k tomu, že zmešká let. Keď Cassie dorazí do Ríma, zistí, že Buckley na ňu čakal. Úspešne sa jej dostane preč tým, že ostatným pasažierom a letiskovej bezpečnosti tvrdí, že na ňu útočil. Buckley sa neskôr dostane do konfrontácie s Mirandou, počas ktorej ju zneschopní a posadí do vane Cassieinej hotelovej izby, kým čaká, kým sa vráti. Po návrate do USA Annie (Zosia Mamet) konečne uverí, že to, čo Cassie celý čas hovorila, je pravda a všetko prezradí agentke FBI Kim Hammond (Merle Dandridge), čo ju prinúti osloviť prostredníctvom svojej siete pomoc pre Cassie. .
To všetko je však už neskoro, pretože Cassie sa vrátila do svojej izby so svojím talianskym priateľom Enricom (Alberto Frezza) a so zbraňou, ktorú získali z domu jeho babičky. Enrico je v následnej šarvátke bodnutý, ale Cassie dokáže chytiť zbraň a zastreliť Buckleyho. Shane z ničoho nič dorazí a vrazí ďalšiu guľku do Buckleyho. V posledných momentoch série prekvapivo nikto nezomrie. Enrico aj Buckley sú prevezení do nemocnice, zatiaľ čo Miranda zmizne po tom, čo sa ubezpečí, že Cassie je v bezpečí.
Vo finále je Cassie konečne nútená priznať, že má problém s pitím. Vďaka rozhovoru s Enricovou babičkou si uvedomila, že opakuje chybu, ktorú urobil jej otec. Vie, že je to čiastočne spôsobené vinou, ktorú cíti za smrť svojho otca. Cassie sa konečne naučí odpúšťať si aj to. Počas jednej z vízií s Alexom je späť na mieste nehody.
Tentokrát však Cassie utešuje svoje mladšie ja a hovorí jej, že to, čo sa stalo ich otcovi, nie je jej chyba. Prostredníctvom tohto priznania nachádza katarziu a nakoniec aj cestu von z alkoholizmu. Keď stretne Annie v jedálni, už získala čip a bola na niekoľkých stretnutiach anonymných alkoholikov.
Po tom, čo si Megan (Rosie Perez) uvedomí rozsah svojej vlastnej hlúposti, rozhodne sa, že musí urobiť poriadok pre svoju rodinu. Prehliadka jej nedáva uspokojivý koniec ako Cassie. Vo svojich posledných scénach sezóny je Megan ukázaná, ako nastupuje niekam na vlak, zatiaľ čo sa rozpráva so svojím synom a hovorí mu, že ho miluje. Manželovi necháva okrem iného aj USB zariadenie. Pravdepodobne je naplnená údajmi, ktoré vzala z jeho počítača.
Podľa každej definície sa Megan nevedomky dopustila zrady proti americkej vláde za Severnú Kóreu. V skutočnosti bol Shane, agent CIA, poverený, aby na ňu dohliadal. Jej cesta späť k vykúpeniu bude ešte strmšia, než akú musela podstúpiť Cassie. Je zaujímavé, že oni dvaja, uväznení vo svojich neskutočných a nemožných situáciách, nakoniec v sebe nájdu kamarátstvo. Navzájom si povedia svoje najhlbšie a najtemnejšie tajomstvá, čo im na oplátku dodáva odvahu vysporiadať sa s príslušnými problémami.
Potom, čo zabije Victora, Miranda získa Alexovu kópiu ‚Zločin a trest.‘ Vytrhne stránku, na ktorú Alex napísal potrebné informácie o účte, a tajne vráti knihu Cassie, zatiaľ čo je zaneprázdnená rozhovorom s Annie. Vo vnútri knihy Cassie nájde odkaz, v ktorom Miranda píše, že sa ešte uvidia. Hoci je Victor mŕtvy, zvyšok organizácie sa zdá byť príliš veľký na to, aby išiel s jedným mužom.
Vďaka prístupu k peniazom môže teraz Miranda potenciálne rokovať s nimi alebo s akoukoľvek inou zainteresovanou stranou z pozície moci. Jej prechod z chladnokrvnej vrahyne k žene, ktorej skutočne záleží na druhých, bol celkom pozoruhodný. Napriek tomu je Miranda stále veľmi nebezpečná osoba a ostatní vysokopostavení dôstojníci v organizácii neurobia rovnaké chyby, aké urobil Victor. Čaká ju tiež ťažký boj.
Je dosť možné, že skutočný vzťah by medzi Alexom a Cassie nemusel fungovať, keby bývali bývali žili. Cassie si však vypestovala skutočné city k svojej predstave o Alexovi. Potom, čo sa rozlúčila s Alexovou projekciou, v duchu ešte poslednýkrát navštívi hotelovú izbu. Keď okolo nej začnú zhasínať svetlá, vezme do rúk knihu „Zločin a trest“.
Ten kúsok Alexa zostane Cassie, keď bude napredovať vo svojom živote. Shane ju naverbuje ako aktívum CIA. Jeho nadriadení sa zrejme začali zaujímať o Cassie po tom, čo si všimli, aká je vynaliezavá počas svojho posledného utrpenia. Možno ju dokonca plánujú poslať za Megan.