Elisabeth Moss v nominácii na cenu Emmy a „The Handmaid's Tale“

Elisabeth Moss si za rolu Offred, vzdornej otrokyne na výrobu detí v Hulu's The Handmaid's Tale, vyslúžila ôsmu nomináciu na cenu Emmy. Predstavenie je zázrakom sardonického voice-overu a jemných očných hercov, keď sa Offred snaží pochopiť zmysel šialeného sveta zvnútra jej naškrobenej bielej kapoty.

Ale po šiestich nomináciách za rolu Peggy Olsonovej vo filme Mad Men a jednej za výkon detektívky Robin Griffinovej vo filme Top of the Lake sa pani Mossová snaží hrať v pohode. Vôbec necítite veľký tlak, povedala veselo v telefonáte z Los Angeles. Tešíte sa, že ste pozvaní na párty, najmä s novou show, ktorá bola dosť riskantná.

Počas natáčania 2. sezóny filmu Top of the Lake v Austrálii pani Moss omdlela nad scenármi k adaptácii The Handmaid's Tale, dystopického románu Margaret Atwoodovej z roku 1985. Chvíľu jej však trvalo, kým sa prihlásila ako hviezda show, ako aj ako výkonná producentka.

Naozaj som si chcela byť istá, že to, čo chcem urobiť, je to, čo chcú urobiť všetci ostatní, povedala o počiatočnom materiáli. Niečo, čo malo zájsť tak ďaleko, ako bolo potrebné, ale zároveň to nebolo ako horká pilulka na prehltnutie. Toto sú upravené úryvky z rozhovoru s pani Mossovou.

Obrázok

Elisabeth MossKredit...Jordan Strauss/Invision, prostredníctvom Associated Press

Aká bola vízia predstavenia?

Chceli sme, aby bola kniha spravodlivá, aby bola temná, ale mala zmysel pre humor, aby bola zábavná. Margaret Atwood o tom hovorila v súvislosti so skutočným písaním knihy: Vedela, že ak nevytvorí dobrý príbeh okolo toho, čo sa snaží povedať, nikto to nebude čítať. Mohli by si tiež prečítať esej z literatúry faktu o svete.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
  • 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
  • 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .

Aké to bolo žonglovať s povinnosťami pred aj za kamerou pri práci s takým temným materiálom?

Na tejto šou som pracoval viac, ako som kedy na čomkoľvek pracoval. Bola to 24-hodinová práca na veľa, veľa, veľa mesiacov. Nepracoval som na tom, keď som spal, ale zobudil som sa a myslel som na to. Takže keď ľudia hovoria: Ó môj Bože, to bol taký temný materiál – bolo to temné natáčanie? Hovorím: Nie, pretože na to nemáte čas.

Štyria z piatich režisérov v The Handmaid’s Tale boli ženy. Ako dôležitá bola žena režisérka pri udávaní tónu?

Nebolo to dôležité len pre nastavenie tónu šou, ale všetci veríme, že je nesmierne dôležité najať za kamerou ženy. Je tu obrovská nerovnováha, ktorú treba napraviť, a my musíme dať svoje peniaze tam, kde máme ústa, a ako výrobcovia ísť príkladom. Ak to neurobíme my, kto to urobí?

Dostali ste kritiku za to, že ste na filmovom festivale Tribeca v apríli vyhlásili, že The Handmaid’s Tale nebol feministický príbeh, ale skôr ľudský príbeh.

To bola moja chyba v tom zmysle, že som mal byť oveľa jasnejšie. Čo som mal povedať je, že nie iba feministický príbeh, ale je tiež ľudský príbeh. Je zrejmé, že ide v prvom rade o feministický príbeh. Hrám ženu, ktorej odobrali dieťa a rodinu a odobrali jej všetky práva ako žena a ktorá je v podstate väzňom. Ale snažil som sa povedať, že to bol aj ľudský príbeh v tom zmysle, že existujú aj iné skupiny – iné rasy, farby pleti a vierovyznania – ktoré sú trestané a ohovárané a nemajú právo byť tiež vypočuté.

Uniforma služobnice – karmínové rúcho a biele čiapky – sa stala symbolom útlaku na protestoch za práva žien.

Cítim obrovskú hrdosť na tieto ženy. Tieto ženy sú tam vonku v prvej línii, chodia na miesta, kde sa v skutočnosti rozhoduje o zákonoch a legislatíve. Riskujú, využívajú svoje právo protestovať a sú skutočnými hrdinami.

Aký to bol pocit byť súčasťou politického rozhovoru tento rok?

Nikdy sme nevedeli, že to bude také relevantné. Myslím, že by sme určite boli radšej, keby to tak nebolo. Boli by sme radšej, keby to bola táto bláznivá fantázia, tento svet, o ktorom by ste si ani nevedeli predstaviť, že sa kedy stane. A namiesto toho sa stal varovným príbehom, ktorý je príliš blízko domova.

Máš nejakých obľúbených nominovaných na Emmy?

Oh, bože, som veľkým fanúšikom The Crown. Fargo je asi moja obľúbená dráma. A Veep je moja obľúbená show všetkých čias. Som nadšený, že stretnem Tonyho Halea [Gary Walsh na Veep], o ktorom si myslím, že je neuveriteľný.