Vo svojom 4thepizóda s názvom ‚H Is for Hero‘, Dexter: New Blood‘ konečne ponúka odpovede na niektoré kľúčové otázky, ktoré od začiatku trápili väčšinu divákov. Dexter (Michael C. Hall) je zmätený tvrdením Kurta (Clancy Brown), že jeho syn je nažive a je späť v New Yorku, zatiaľ čo zvyšok Železné jazero kolektívne si vydýchnite. Harrison (Jack Alcott) je oslavovaný ako hrdina mesta po tom, čo ho údajne napadol Ethan, ktorý sa podľa neho chystal zavraždiť niekoľko spolužiakov v škole. Dexter má však svoje pochybnosti o slede udalostí. Medzitým sa druhý sériový vrah pohybuje smerom k ďalšej obeti. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 4. epizódy „Dexter: Nová krv“. SPOILERY ČEPUJÚ.
Epizóda začína, keď Dexter a jeho svedomitá verzia Debry (Jennifer Carpenter) špekulujú o tom, prečo Kurt chodí a hovorí ľuďom, že jeho syn Matt je nažive. Koniec koncov, Dexter áno nezvratné poznanie, že mladší Caldwell je mŕtvy . Dexter verí, že je to len klam smútiaceho otca, zatiaľ čo Debra tvrdí, že Kurt klame a má v úmysle ísť po mužovi, o ktorom si myslí, že zabil jeho syna. Kurt podľa nej dospel k záveru, že Johnny Bullhorn, člen miestnej seneckej populácie, zavraždil svojho syna za zabitie bieleho jelena. Teraz chce starosta Iron Lake vziať veci do vlastných rúk a verí, že Angela (Julia Jones) chráni Johnnyho.
Kým je Dexter v práci, dostane núdzové upozornenie z Harrisonovej školy a od Angely sa dozvie, že sa tam niečo stalo a Harrison je do toho zapletený. Dexter sa zo strachu, že sa Temný pasažier konečne prebudil vo vnútri Harrisona, ponáhľa do školy a zistí, že Harrisona zrejme bodol Ethan, chlapec, ktorý mal byť jeho priateľom.
Potom, čo sa nájdu Ethanove znepokojivé náčrty, ktoré potvrdzujú Harrisonovo tvrdenie, že ten druhý chlapec plánoval zastreliť niekoľkých študentov v škole, vďační ľudia z Iron Lake začnú považovať Dexterovho syna za hrdinu, ktorý niekoľkým z nich potenciálne zachránil život. Akokoľvek však Dexter chce byť hrdý na svojho syna, CSI a vrah v jeho vnútri si postupne uvedomujú, že jeho syn klame. Medzitým populárna podcasterka Molly Park (Jamie Chung) ponúkne Angele pomoc s nezvestnými mladými dievčatami. Angela si uvedomila, že Molly má zdroje, ktoré jej chýbajú.
Pokiaľ ide o rozprávanie, epizóda 4 je kľúčovým bodom v 'Dexter: New Blood.‘ Konečne ukazuje, či Harrison skutočne zdedil temného pasažiera po svojom otcovi. Sled udalostí začína, keď Harrison počúva Mollyin podcast (pravdepodobne o ňom počul od Audrey) o Trinity Killer alebo Arthurovi Mitchellovi a ako jeho matka bola jeho poslednou obeťou . Tiež sa dozvie, že ho našli sedieť v Ritinej kaluži krvi.
V prechodnom období medzi touto scénou a ďalšou v sekvencii, kde do školy prichádza znepokojený Dexter, Harrison pravdepodobne bodol nič netušiaceho Ethana do nôh žiletkou, rovnakým typom zbrane, akou Mitchell zabil Ritu a potom bodol sám seba. v bruchu, aby to vyzeralo, že Ethan bol ten, kto ho napadol.
Dexter si uvedomí, že Harrisonova bodná rana a vzor krvavých škvŕn nezodpovedajú príbehu jeho syna. Ku koncu epizódy tiež nájde holiaci strojček ukrytý v pochodni. Rovnako ako Dexter, aj Harrison bol nájdený sedieť v krvi svojej matky a ukázalo sa, že je presne taký, ako sa jeho otec obával – monštrum. Ethan sa medzitým prebudí v nemocnici a snaží sa povedať pravdu. Ale kvôli jeho náčrtom mu nikto neverí. Angela dokonca hovorí, že ho obviní a ignoruje jeho vyhlásenie o Harrisonovi.
Táto epizóda do značnej miery odhaľuje, kto je ďalším sériovým vrahom v Iron Lake. V záverečných scénach, keď Harrison hovorí s učiteľmi a študentmi o tom, ako všetci zdieľajú zodpovednosť za Ethanove činy a Dexter sa prehrabáva v Harrisonových veciach a nachádza žiletku, Kurt vedie Chloe, nové dievča na úteku v Iron Lake, do suterénu chatky. kde bola predtým zamknutá Lily.
Už skôr z rozhovoru oboch vyplynulo, že Kurt jej dal peniaze, aby sa mohla vrátiť k mame, no ona si za ne kúpila jedlo, lebo bola hladná, a bundu, lebo jej bola zima. Dokonca jej ponúkne prácu, ktorú Chloe odmietne a tvrdí, že sa chce len vrátiť domov. Zdanlivo ju potom nechá zostať v pivnici svojej chatky.
Podľa všetkých indícií, ako sme predpokladali skôr Kurt Caldwell je druhým sériovým vrahom, mužom, ktorý v priebehu rokov stál za zmiznutiami niekoľkých mladých žien, možno vrátane Angelinej priateľky Iris. To dáva zaujímavý kontext rozhovoru, ktorý Dexter a Kurt vedú o svojich synoch. V pôvodnej sérii Dexter vždy rozvíja osobné vzťahy so sezónnymi antagonistami. A zdá sa, že „Dexter: New Blood“ sa uberá rovnakým smerom. Dexter aj Kurt neúmyselne zohrali kľúčovú úlohu v tom, že sa ich synovia zmenili na monštrá ako oni a teraz to len ľutujú.