Carol Burnett bola vo svojej 60-ročnej kariére mnohými vecami: najpredávanejšou pamätníčkou (One More Time), dramatičkou z Broadwaya (Hollywood Arms) a pre generácie detí milujúcich filmový muzikál jedinou slečnou Hanniganovou, ktorá je malá sirota. menom Annie si niekedy musela robiť starosti.
Ale práve ako hviezdna účinkujúca v rôznych televíznych reláciách – najprv ako pravidelná šou v The Garry Moore Show v rokoch 1959 až 1962, potom ako moderátorka The Carol Burnett Show v rokoch 1967 až 1978 – bude pani Burnett, 82, vždy najlepšia byť známy. Nový 22-diskový DVD box, ktorý práve vydal Time Life, obsahuje tie najlepšie epizódy z prvých piatich sérií Burnett show, z ktorých žiadna nebola videná za posledné desaťročia. (The Lost Episodes, 6-diskové DVD vydané 15. septembra, obsahuje epizódy, ktoré neboli videné od ich pôvodného vysielania.)
Pani Burnett, víťazka Emmy, ako aj držiteľka špeciálneho Tonyho, prezidentskej medaily slobody, cti Kennedyho centra a Ceny Marka Twaina za humor, dostane v januári Cenu Screen Actors Guild Life Achievement Award. Toto sú zostrihané úryvky z rozhovoru, v ktorom pani Burnettová hovorila o vzniku svojej klasickej varietnej šou a jej trvalom vplyve na televíznu komédiu.
Q. Pre ženu bolo v 60. rokoch nezvyčajné dostať vlastnú komediálnu varietnú televíznu reláciu. Ako ste sa dostali k svojmu?
TO. Mal som 10-ročnú zmluvu s CBS, ktorú som podpísal, keď som odchádzal z The Garry Moore Show. Bola tam klauzula, že ak by som chcel počas prvých piatich rokov urobiť hodinové varietné predstavenie, stačilo stlačiť tlačidlo a CBS by to muselo spustiť.
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
Q. Na stlačenie tohto tlačidla ste čakali takmer päť rokov. Keď ste to urobili, ako reagovala sieť?
TO. Zavolal som do New Yorku a zavolal som jednému z viceprezidentov CBS. Povedal: Vieš, Carol, rozmanitosť je mužská hra. Naozaj to nie je pre dievčatá.
Q. Čo chcel, aby si urobil namiesto toho?
TO. Povedal: Máme tento skvelý sitcom, o ktorom by sme sa s vami chceli porozprávať, s názvom ‘Tu je Agnes.’ Viete si to predstaviť? Povedal som nie, rozmanitosť je to, čo milujem. Nechcem byť každý týždeň rovnaká postava. Chcem robiť rôzne postavy, ako som to robil v Garryho šou, a chcem mať hosťujúce hviezdy, chcem mať hudbu, chcem mať tanečníkov, spevákov a chcem reprezentačnú spoločnosť, akú mal Sid Caesar.
Q. Ako ste dali dokopy tú zástupnú spoločnosť?
TO. Keď sme začali našu show, všetci sme povedali, že potrebujeme niekoho ako Harvey Korman, ktorého sme videli v show Dannyho Kaye. Práve som ho napadol na parkovisku pri CBS. Prakticky som ho prehodil cez kapotu zaparkovaného auta a povedal: Prosím, musíte byť v našej šou!
Q. Zastrašila vás niekedy veľká hosťujúca hviezda?
TO. Nebol som vystrašený, ale bol som ohromený. Bing Crosby. Rita Hayworthová. Lana Turnerová. Bol som vychovaný, keď som so starou mamou chodil do ich kina. Moja priateľka a ja sme sa vrátili domov a hrali sme vo filme. Zrazu som s predstavením mohla byť Betty Grable s kostýmami, hudbou a osvetlením. Stala by som sa Joan Crawfordovou.
Q. Mali ste niekedy hostí, ktorých ste chceli mať, ale nemohli ste ich dostať?
TO. Tak veľmi som chcel mať na sebe Bette Davis. A chcela to urobiť, ale chcela veľa peňazí. A producenti povedali, že nemôžeme urobiť túto výnimku, inak budú všetci ostatní chcieť toľko peňazí.
Q. Jednou z najlepších vecí na vašej šou bolo, že ak sa počas nahrávania vyskytla chyba alebo ad-lib, zostala tam. Napríklad v jednej epizóde na DVD vám v skeči spadne parochňa a vaša hosťujúca hviezda Art Carney povedal: To je prvýkrát, čo si nado mnou žena prehodila parochňu!
TO. Dnes by zastavili pásku a dali mi späť parochňu! Môj názor bol, že som to chcel urobiť ako živú šou. Chcel som tam nebezpečenstvo. Chcel som pocit spontánnosti. Chcel som, aby sa to pohybovalo naozaj rýchlo. Takže to je to, čo sme urobili – Broadwayská hudobná komédia revue každý týždeň. A nechcel som mať dlhé zastávky medzi náčrtmi. O dve hodiny by sme boli vonku. V skutočnosti by sme boli včas, aby sme vzali naše hosťujúce hviezdy na večeru do Chasena.
Q. Aký je to pocit získať cenu SAG-Aftra?
TO. úžasné. Ale som z toho trochu nervózna. Sledoval som tú reláciu v televízii už predtým, ako keď ju dostal Dick Van Dyke, a oni posúvali publikum a ja som si pomyslel: Ach môj bože, tam je Meryl Streep! Je tu Brad Pitt!
Q. Mám pocit, že budú rovnako nadšení, že ťa uvidia. Fanúšikovia ako Tina Fey a Amy Poehler hovoria, že ste mali veľký vplyv na ich kariéru. Aký máš z toho pocit?
TO. Staré! Keď to hovoria, som trochu v rozpakoch, pretože by robili svoju vec, či by som sa niekedy narodil alebo nie. Je to veľký kompliment, ale musíte im poďakovať a povedať OK, teraz choďte na niekoho ovplyvniť.