Blue Lock Episode 1 Rekapitulácia a koniec, vysvetlené

V prvej epizóde „Blue Lock“ s názvom „Dream“ dostane Isagi Yoichi, začínajúci futbalista list od Japonskej futbalovej únie, aby navštívil ich kanceláriu na špeciálny tréning. Neskôr sa dozvie, že sú tam pozvaní aj niektorí z najlepších futbalistov z celej ostrovnej krajiny, aby našli budúceho útočníka Japonska, ktorý tejto krajine pomôže vyhrať majstrovstvá sveta. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 1. epizódy „Blue Lock“. SPOILERY PREDCHÁDZAJÚ!

Modrý zámok Epizóda 1 Rekapitulácia

Na finále turnaja v prefektúre Saitama, Ichinan a Matsukaze Kokuo súťažia proti sebe, aby sa kvalifikovali do národného tímu. Posledný menovaný vedie už 1:0 a zápas je v posledných minútach. Našťastie ich útočník Isagi Yoichi konečne dostal prihrávku a vymanévroval každého obrancu, aby dostal loptu blízko k žrdi. Rozhodne sa však prihrať lepšie postavenému spoluhráčovi, no ten mu o pár centimetrov chýba. Matsukaze robí protiútoky a o chvíľu strelí ďalší gól vďaka svojmu útočníkovi Ryosuke Kirovi, ktorý im zaručuje víťazstvo.

Keď sa Isagi neskôr v ten deň vráti domov, dostane špeciálnu pozvánku na tréning od Japonskej futbalovej únie. Nasledujúci deň navštívi ich kanceláriu a dozvie sa, že sú pozvaní aj niektorí z najlepších futbalistov z Japonska. Neskôr hráčov privíta Jinpachi Ego, ktorý im povie, že má v pláne urobiť z jedného z nich najlepšieho útočníka na planéte, aby Japonsko konečne mohlo vyhrať svetový pohár. Krajine podľa neho nechýba tímová práca ani kamarátstvo, no historicky nikdy nemala egoistického útočníka, ktorý by na seba zobral vystupovanie na veľkom pódiu, keď na tom najviac záleží.

Keď bagatelizuje tímovú prácu a chváli individuálnu veľkosť, veľa futbalistov tam je urazených, najmä Ryusoku Kira, ktorý spomína, že je fanúšikom niektorých japonských hráčov, ktorých Jinpachi nerešpektuje. Jeho slová však na neho nemajú žiadny vplyv a Jinpachi tvrdí, že ľudia, ktorí chcú odísť, sa môžu vrátiť domov. Teraz však prevzal zodpovednosť pomôcť Japonsku vyhrať svetový pohár bez ohľadu na cenu. Ako inteligentne uvádza príklady niektorých z najlepších futbalistov na planéte, ktorí boli na ihrisku sebeckí a na tím mysleli málo, Jinpachimu sa podarilo presvedčiť väčšinu tamojších začínajúcich hráčov.

S prísľubom veľkosti znie v ušiach tristo najsľubnejších útočníkov z Japonska, ktorí prijali ponuku Jinpachi súťažiť o šancu stať sa najlepším na svete. Čoskoro ich prevezú do zariadenia známeho ako Modrý zámok. Tam je Isagi požiadaná, aby išla do konkrétnej miestnosti. Po príchode nájde Kira-kuna a niekoľkých ďalších útočníkov, ktorí čakajú na oficiálnu aktualizáciu od asociácie a čoskoro s nimi Jinpachi komunikuje prostredníctvom videokonferencií. Jinpachi hovorí nervóznym hráčom, že všetci v zariadení Blue Lock boli hodnotení na základe jeho svojvoľného a zaujatého rozhodnutia spojeného s prísnou kvantifikáciou ich schopností.

Tieto rebríčky sa však môžu neskôr meniť na základe výkonnosti útočníkov v tréningových akciách a zápasoch. Päť najlepších sa nakoniec dostane na majstrovstvá sveta hráčov do 20 rokov pre Japonsko. Ale na prekvapenie všetkých, Jinpachi tiež dodáva, že futbalisti, ktorí prehrajú v Blue Lock, tiež stratia šancu navždy reprezentovať Japonsko. Na začatie tréningu Jinpachi zorganizuje futbalovú hru a povie hráčom, že osoba, ktorá je „to“ na konci 136 sekúnd, bude vylúčená zo zariadenia.

Predtým, ako Jinpachi komunikoval s hráčmi prostredníctvom videokonferencií, stretol Isagi mladého a motivovaného chlapíka menom Gurimu Igarshi. Jeho rodičia prevádzkujú chrám, ale on sa chce stať futbalistom a neplánuje to po nich zdediť. Takže Blue Lock je jeho jedinou šancou, ako dosiahnuť svoje zdanlivo nemožné sny. Žiaľ, teraz riskuje, že ak sa mu to nepodarí, navždy v živote stratí možnosť hrať futbal za Japonsko. Teraz každý jeden ctižiadostivý hráč v miestnosti vie, že stávky sú vysoké a na ihrisku musia vydať zo seba všetko.

Blue Lock Episode 1 End: Prečo Isagi odmieta zlikvidovať Gurimu Igarashi? Kto je prvým hráčom, ktorý opustí modrý zámok?

Keďže Gurimu je na 300. mieste, štandardne je „to“ a je nútený začať hru. Najprv sa pokúša zacieliť na Isagiho, pretože má tiež slabé hodnotenie, ale čoskoro sa pokúsi zasiahnuť kohokoľvek, koho môže. Bohužiaľ, Gurimu míňa svoje strely jeden po druhom a prirodzene začína panikať. Potom jeho zrak padne na Bachiru, ktorá sa zdá byť stále v hlbokom spánku. Ale práve vo chvíli, keď sa chystá kopnúť do futbalovej lopty jeho smerom, Bachira sa otočil a zasadil mu brutálny kop do tváre. Podarí sa mu vyhnúť zásahu, ale Rensuke neoceňuje jeho hrubý prístup, a tak mu povie, aby sa nehral špinavo.

Keď je nepozorný, Gurimu dokáže zasiahnuť Rensuke loptou. Rensuke však netrvá dlho a náhodne zasiahne Isagiho pri pokuse zasiahnuť Gurimu. Lopta mu spadne priamo do brucha, no Isagi čoskoro pozbiera všetku odvahu a prenasleduje zvyšok hráčov. Nakoniec zatlačí do kúta Gurimu, ktorý si v tom rozruchu podvrtol nohu a nemôže utiecť. Hoci ho môže ľahko zlikvidovať, Isagi to odmieta, pretože si spomína na finálový zápas, kde sa rozhodol prihrať loptu. Cíti, že už nechce byť tým istým človekom, akým bol, a ak sa chce stať najlepším na svete, musí poraziť hráčov silnejších ako on.

Bachira je ohromený jeho odhodlaním, a tak sa rozhodne, že mu vezme loptu. Potom zamieri na Kiru, ktorý je tam jedným z najlepších hráčov. Aj keď sa Kira dokáže vyhnúť niekoľkým útokom, Bachira nakoniec odkopne loptu smerom k Isagimu, ktorý je v správnom čase na správnej pozícii. Neváha, keď k nemu prichádza futbal a v posledných sekundách hry o štítok eliminuje Kiru, čím sa stal prvým útočníkom, ktorý opustil Blue Lock.