„Billions“ Sezóna 2, Epizóda 10: Nezhoda

Sezóna 2, Epizóda 10: „S tebou alebo bez teba“

Nedeľná večerná epizóda Billions opakovane odkazuje na filmovú verziu románu Johna Grishama The Firm, konkrétne na vzťah medzi Mitchom McDeerem (Tom Cruise), mladým právnikom v zlovestnej právnickej firme v Memphise, a Waynom Tarranceom (Ed Harris), F.B.I. agent odhodlaný prelomiť impozantný firewall firmy. V úlohe Wayna Tarrancea Connerty verí, že svojho Toma Cruisa našiel v Taylorovi, ktorý je v Ax Capital nový a ktorého profil rodovo nekonformného ikonoklasta pijúceho mandľové latte naznačuje ideálneho kandidáta na prevrátenie. Koniec koncov, Taylor, podobne ako Mitch McDeere, nie je súčasťou firemnej kultúry Axe dlho, a preto nemá lojalitu (alebo vyhrážky vydierania), ktoré držia viac skúsených zamestnancov viazaných na spoločnosť.

Connerty podceňuje Taylora na dvoch frontoch: Predpokladá, že Taylor bude konať zo svedomia a bez pákového efektu, a predpokladá, že Taylor bude rozčarovaný, keď sa dozvie o tom, čo sa deje v Ax Capital. Ale jedna z fascinujúcich vecí na Taylorovi – a na výkone Asia Kate Dillon, ktorý sa počas celej sezóny blíži k vestu – je, že sa potvrdilo len málo predpokladov o tejto postave. Na stretnutí o tom, čo robiť v súvislosti s katastrofou v Sandicote, to bol Taylor, kto najsilnejšie argumentoval za fiškálne šetrenie, pričom zaujal neľútostný postoj, že mesto by nemalo očakávať, že dostane kauciu za zlé hospodárenie. A v najnovšej epizóde je to Taylor, kto podpisuje papiere ospravedlňujúce Axeovu pochybnú krátku pozíciu na Klaxone, aj keď čísla to nepotvrdzujú.

Keď sa v druhej sérii dym rozplynie, Taylor sa môže ukázať ako Axeho najpravdivejší chránenec a učeník, ďaleko od duševne chorého typu Mitcha McDeerea, ktorého vysnívaná práca sa zmenila na pokračovanie The Conversation. Poďakujte scenáristom za to, že z Taylora urobili skutočne komplexnú postavu, a nie automatu, ktorý lomcuje číslami, ktorý sa nehodí do kancelárie. Taylorovo rozhodnutie podpísať obchod s Klaxonom odhaľuje niektoré veľmi ľudské charakterové chyby, ochotu potlačiť vyššie hodnoty v snahe o pohodlnejší život. Mitch McDeere by si nedovolil byť tak kompromitovaný.

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Komediálny špeciál Bo Burnhama, napísaný a natočený v jednej miestnosti, streamovaný na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie .
  • 'Dickinson': The Séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky, ktorý svoju tému myslí smrteľne vážne, no sám o sebe neseriózne.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov, byť bohatý nie je nič také ako kedysi .
  • 'Podzemná železnica': Strhujúca adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózna, no zároveň odvážne skutočná.

Takže vitaj v klube, Taylor! Dáva zmysel, že Taylor sa podpíše na bodkovanej čiare v epizóde, v ktorej sa Wendy a Lara vracajú k svojim manželom, pretože špinavé tajomstvá a morálny kompromis sú spojivom miliárd. Singel U2, ktorý inšpiruje názov epizódy, With or Without You – a vedie nás z epizódy – je snovou piesňou o romantickej ambivalencii, pocite uviaznutia vo vzťahu, ktorý zvádza, odpudzuje a pretrváva. Wendy a Lara majú veľa dôvodov, aby navždy opustili svojich manželov, no obe sú vtiahnuté späť do života, ktorý zvažovali opustiť. A nie je to tak, že by sa niečo zmenilo. Nevracajú sa k lepším, odhodlanejším a čestnejším mužom. Práve sa vracajú.

Začnime Larou. Po zistení, že Ax klamal o svojej obchodnej dohode s Wendy, nechá na jeho vankúši odkaz (Klamal si mi), z trezoru vytiahne štyri tehly v hodnote 10 000 dolárov a odlepí sa s ich synmi na neznáme miesta. Axeovo tvrdenie, že Laru za posledných 15 rokov nikdy neklamal, nie je celkom pravdivé, no nie je to tak, že by sa Lara niekedy zdala jeho práca nechutná alebo že by si niekedy kládla otázku, či si ich rodina zaslúži hromady tehál za 10 000 dolárov, ktoré lemujú jej pokladňu. Napokon to bol jej neľútostný úsudok, ktorý presvedčil Axa, aby so Sandicot zaobchádzala tvrdo, a je zvyknutá dávať zúrivému id svojho manžela veľa voľnosti. Zdalo sa, že jej odchod bol skôr o odfúknutí ako o premýšľaní o trvalej prestávke.

Axe to však nedokáže udržať chladným. Jedným z trvalých pôžitkov tejto druhej sezóny je, že Axeho zúrivosť a presilové hry odhalili slabosť rovnako ako prefíkanosť. Možno vie, ako zahrať všetky uhly a otočiť skrutky proti svojim protivníkom, ale jeho neschopnosť modulovať svoje správanie ho vystavuje odhaleniu, keď je potrebný jemnejší prístup. Jeho invektívou obohacovanie Larinej hlasovej pošty pripomína Seinfeldovu epizódu The Phone Message, keď George Costanza zanecháva sériu čoraz nahnevanejších správ na ženskom záznamníku a potom sa snaží kazetu vypnúť. Axe má to šťastie, že dokáže vymazať svoje správy z Larinho iPhonu skôr, ako si ich vypočuje, no zlú situáciu by ešte zhoršili – a možno neriešiteľnú. Je oveľa, oveľa slabší, ako sa zdá.

Wendyin návrat je väčší vývoj. Jej neprítomnosť bola dlhšia a hrozba rozvodu bola reálna. Chuck si ju získa späť rôznymi prejavmi trpezlivosti a rešpektu, ktoré vyvrcholia romantickou večerou v noci, keď to Wendy najviac potrebovala. Chuck ju informuje o svojej kandidatúre na miesto guvernéra, ale o svojich tajomstvách jej nehovorí o nič viac ako vyšetrovateľovi, ktorého si Jack Foley najal, aby vykopal hlinu skôr, ako to urobia jeho oponenti. (Treba poznamenať, že Mary-Louise Parker, neskorá z Weeds, je perfektne obsadená do úlohy, ktorá si vyžaduje podobný kokteil dôvtipnosti a sexuality.) Wendy zo svojej strany neprezradila svoj vzťah na jednu noc, kým boli dvaja na prestávke. Na ich vzťahu sa počas ich odlúčenia nič zásadné nezmenilo. Jediná vec, ktorá sa zmenila, je faktor U2: Uvedomujú si, že nemôžu žiť jeden s druhým alebo bez seba.

Býci a medvede

• Chuckov vyšetrovateľ prechádza zoznamom škandálov, ktoré skrátili nejednu politickú kariéru. (Prerušené tehotenstvá? Nežiaduce sexuálne návrhy na pracovisku? Fiškálne prešľapy? Najímanie pracovníkov bez dokladov? Podvádzanie? Skúmanie osôb rovnakého pohlavia? Členstvo v rasovo exkluzívnych kluboch?) Zdá sa však, že akt vyzutia topánok ho znervózňuje viac ako akákoľvek otázka. Pozná jeho slabosť dávno predtým, ako jej to dá najavo.

• Odkaz Axe na Marka Felta v garáži nás privádza o krok bližšie k tomu, aby sa skutočná identita Deep Throat stala pojmom domácnosti.

• Paul Giamatti vyslovujúci slová In-a-Gadda-Da-Greena a Hello Yello naznačuje druhú kariéru najnešťastnejšieho a pohŕdavého predajcu džúsov na svete.

• Skrátiť svoje futures na ľadovú šťavu. Ak potrebujete nejakú analýzu na ospravedlnenie skratky, rád niečo uvarím.