Bojisko: Vojačky v palebnej línii
Keď sa Shannon Morganová vrátila zo služby v Iraku, spomienky na zabíjanie a krviprelievanie ju naďalej prenasledovali, spomienky, o ktorých jej niektorí hovorili, že sú pre vojaka neočakávané.
Politika ministerstva obrany bráni vojačkám v priamych pozemných bojoch, ale pre pani Morganovú, podobne ako pre štyri ďalšie vojačky z dokumentárneho filmu Levica, toto nariadenie v zápale boja znamenalo len málo. Ženské jednotky, ktoré boli súčasťou výlučne mužských bojových jednotiek v armáde a námornej pechote ako súčasť programu Levice, boli použité na vyhľadávanie moslimských žien podľa potreby a na zmiernenie kultúrneho napätia spôsobeného cudzími mužmi v interakcii s irackými ženami. Ale keď vypukol boj, vojačky sa bránili.
Hľadali sme v centre mesta domy a vypukli by boje, Staff Sgt. Ranie Ruthig, bývalý mechanik tímu Liones, povedal v nedávnom rozhovore. Hádzali na nás granáty, strieľali na nás z AK-47. Ide o boj alebo útek. Keď na vás niekto strieľa, nepoviete: ‚Prestaňte vojnu, som dievča.‘
Ako hovorí pani Morganová ku koncu Levice, ktorá má premiéru v stredu večer o 9:30 na Channel 13 v New Yorku, toto je nová vec, ktorú si ľudia uvedomujú, že ich dcéry prestali robiť presne to isté, čo muži to robia teraz.
Dokument poukazuje na to, že povaha vojny v Iraku? neostré frontové línie a partizánske taktiky ?? vrazilo do nepriateľskej paľby viac vojačiek (ktoré predstavujú 14 percent aktívneho vojenského personálu) ako kedykoľvek predtým. A rovnako ako muži, aj ženy majú niekedy ťažkosti s návratom do civilu, trpia príznakmi posttraumatickej stresovej poruchy a depresie a nespavosti, ktoré s ňou súvisia.
ObrázokKredit...Stephen T. Maing/ITVS
Newyorskí filmári Meg McLagan (kultúrna antropologička, ktorej práca zahŕňa Tibet v exile) a Daria Sommers (Eastern Spirit, Western World a Duncan's Shadow) uviedli, že očakávali, že ich film Levica oživí diskusiu o úlohe žien v boji a o tom, ako najlepšie slúžiť potrebám veteránov.
Ich 82-minútový film, ktorý je súčasťou série Independent Lens, má byť celoštátne uvedený na verejnoprávnych televíznych staniciach 13. novembra. Premietali ho na filmových festivaloch Full Frame, Tribeca a Human Rights Watch a na mnohých konferenciách a iných stretnutia pre veteránky, sociálnych pracovníkov, vojenský personál a iné.
Toto nie je protivojnový film, povedala pani McLaganová. Zaberá to pozíciu, o ktorej musíme hovoriť a uznať, čo ženy robia. Priepasť medzi politikou a realitou treba zaplniť.
Ale Eileen M. Lainez, hovorkyňa Pentagonu, spochybnila predpoklad medzery. Nedávna správa RAND potvrdzuje, že armáda a všetky ostatné služby zostávajú v súlade s politikou DOD týkajúcou sa prideľovania žien v armáde, napísala v e-mailovej správe.
Politika ministerstva obrany z roku 1994 zakazuje prideľovať ženy k akejkoľvek jednotke pod úrovňou brigády, ak je primárnou úlohou jednotky priamy boj na zemi, uviedla pani Lainez vo svojej e-mailovej správe.
Ženy budú naďalej zaraďované do jednotiek a pozícií, ktoré si môžu vyžadovať bojové akcie v rámci ich obmedzeného postavenia? situácie, na ktoré sú plne vyškolení a vybavení reagovať, dodala.
ObrázokKredit...Lloyd Francis/Army Times prostredníctvom ITVS
Pani Sommersová tvrdí, že tímy levíc sú v šedej zóne, pokiaľ ide o boj. Tvorcovia filmu poslali Levicu na úrad pre verejné záležitosti v armáde na preverenie faktov a ako láskavosť, povedala pani Sommersová a oni povedali O.K.
Profilové subjekty boli v ženijnom prápore (ktorý zahŕňalo asi 20 žien) rozmiestnenom do Iraku z Fort Riley v Kansase ako podporné jednotky. Boli v prvej skupine levíc, ktorú vytvoril ich veliteľ práporu, a dobrovoľne sprevádzali bojové jednotky výlučne mužskej armády (a neskôr námornej pechoty) v Ramadi v strednom Iraku v rokoch 2003-4.
Veľa z toho je kultúrny príbeh, povedala pani Sommersová. Kultúra má veľa ambivalencií v tom, čo by ženy mali robiť vo vojne.
Keď sa začalo natáčanie, dokument sa zameral na päť žien: špecialistku Morgan a seržantku Ruthigovú, obe mechaniky; Špecialistka Rebecca Nava, predavačka z Jamajky, Queens; Maj. Kate Pendry Guttormsen, absolventka West Point, ktorej rodným mestom je Toledo, Ohio; a kapitán Anastasia Breslow, špecialistka na komunikáciu z Fort Bragg, vojenského postu v Severnej Karolíne, podľa životopisných informácií, ktoré poskytli tvorcovia filmu.
Všetky ženy zostali v kontakte. Vo filme ich vidno, ako sa starajú o svoje deti, snažia sa vrátiť do civilu, diskutujú o svojich pocitoch z vojny. Kapitán Breslow je videný, ako číta správy o vojne z jej denníka. Okrem pani Nava a pani Morganovej ženy zostali v službe, povedala pani McLaganová.
Čo sa týka pani Morganovej, ktorá vstúpila do armády, aby si zaplatila vysokú školu, má teraz 27 a študuje ošetrovateľstvo, stará sa o svojich starnúcich rodičov v Pocole v Oklahome a v súčasnosti sa jej darí. Povedala, že súhlasila, že bude hovoriť o svojich záchvatoch posttraumatickej stresovej poruchy a depresie pre Levicu v nádeji, že pomôže iným ženám. Napriek jej útrapám pani Morganová povedala, že absolútne stále podporuje, aby ženy mohli prevziať bojové úlohy.
Sú ženy, ktoré sú pripravené, povedala.