20 najlepších francúzskych televíznych seriálov na Netflix práve teraz

Jednou z najväčších zmien, ktoré priniesol Netflix a ďalšie streamovacie platformy, je široká škála cudzojazyčných relácií a filmov, ktoré sprístupnili na svojich webových stránkach. Pred pár rokmi bolo rovnako ťažké ako rozlúštiť cudzí jazyk sledovať kultový seriál z neanglicky hovoriaceho regiónu. Netflix to zmenil a teraz máme pôsobivú zostavu cudzojazyčných relácií. Podobne ako vo filmoch a jedle, aj vo svojich televíznych reláciách si Francúzi zachovávajú svoj zvláštny estetický temperament. Tu je zoznam skutočne dobrých francúzskych relácií na Netflixe, ktoré sú teraz k dispozícii na streamovanie:

20. Mytomaniak (2019-)

Séria, ktorá sa pôvodne volá „Mytho“, dostala svoj názov podľa psychologického stavu nutkavého klamstva. Príbeh sa točí okolo ženy z predmestia Elviry Giannini (Marina Hands), ktorá sa cíti nedocenená za svoju rolu v rodine. Čo začína ako klamstvo, aby si ho znova všimli a získali pozornosť svojej rodiny; snehové gule do nepríjemnej záťaže. Jej partner Patrick (Mathieu Demy), ktorý ju podvádzal, si ju začne všímať a jej tri deti sa k nej stanú láskavými. Problém začína, keď sa blog jej najmladšej dcéry o matke bojujúcej s rakovinou stal virálnym. Marinin bezchybný výkon si získal veľa chvály.

19. Neľudské zdroje (2020-)

Jedným z najväčších ťahúňov tejto strhujúcej série je hlavný herec a bývalý profesionálny futbalista Eric Cantona, ktorý hrá Alaina Delambre. Alain je muž v strednom veku, ktorého kvôli veku vyhodia z práce. Vyzerá, že padol na dno, keď sa mu naskytla pracovná príležitosť. Ako pokračuje s procesom prijímania zamestnancov, veci sú zaujímavé, pretože práve keď si myslíme, že bude odmietnutý, dostane sa do ďalšieho kola. Príbeh sa rozvinie, keď je pozvaný na pohovor a musí prejsť situáciou rukojemníkov, ktorá predefinuje Alaina.

18. Upíri (2020-)

Príbeh dievčaťa z Paríža napoly upíra, napoly človeka, Doina Radescu (Oulaya Amamra), ktorá sa snaží potlačiť svoje upírske inštinkty, je rozhodne pútavým príbehom. Býva s mamou a ďalšími tromi súrodencami. To, čo odlišuje túto show od ostatných, je skutočnosť, že nepovažuje vampirizmus za nadprirodzený, ale za výsledok genetickej mutácie, ktorá ho zakorenila bližšie k skutočnému svetu. To vysvetľuje používanie tabletiek, ktoré je Doina nútená užívať každý deň, aby ju ochránili pred vedľajšími účinkami upíra, ako je spálenie na slnku. Niet pochýb o tom, že sa bude porovnávať s mnohými ďalšími úspešnými upírskymi sériami, ale možno by ste to chceli vyskúšať. To určite pridá do vášho repertoáru fiktívnych drobností o upírskom vesmíre.

17. Smrteľné (2019-)

Séria je tak trochu tínedžerská dráma s prvkami nadprirodzena. „Mortel“ vo francúzštine znamená smrtiaci alebo smrteľný. Dvaja tínedžeri Sofiane (Carl Malapa) a Victor (Nemo Schiffman) uzavreli dohodu s bohom voodoo Obe (Corentin Fila), ktorý im dal nadprirodzené schopnosti, aby vyriešili a pomstili smrť Sofiinho brata. Sofiane dokáže manipulovať s ľuďmi, zatiaľ čo Victor dokáže čítať ich myšlienky; ale aby to mohli urobiť, musia byť vo vzájomnej blízkosti. Prijmú pomoc od svojej priateľky Luisy (Manon Bresch), aby zlomili moc, ktorú nad nimi Obe drží.

16. Marseille (2016-2018)

Vojna o kontrolu nad francúzskym prístavným mestom Marseille vypukne, keď sa dlhoročný starosta Robert Taro (Gerard Depardieu) dostane do konfliktu so svojím bývalým chránencom Lucasom Barretom (Benoit Magimel). „Marseille“ je príbehom korupcie, klamstiev, podvodu, zrady a pomsty, ktoré sprevádzajú hlad po moci. Zaujímavé je, že šou nezaznamenala taký úspech vo Francúzsku ako mimo neho. Avšak pre tých z vás, ktorí majú radi politickú drámu, sa to môže zdať správne. „Marseille“, ktorý vytvoril Dan Franck, je prvou pôvodnou produkciou pre Netflix vo francúzskom jazyku.

15. The Chalet (2018)

„The Chalet“ je pútavý príbeh o skupine priateľov, ktorí sa zišli na svadbu. Pri tejto príležitosti si vyzdvihnú odľahlú chatu niekde ukrytú vo francúzskych Alpách. Ale veci sa čoskoro škaredo zvrtnú, keď sa ocitnú v pasci v chate. Ich šok sa zintenzívni, keď sa z lesa objaví chladnokrvný vrah. Séria sa odohráva v prevažne opustenej francúzskej dedine Valmoline a pozostáva zo šiestich epizód. „The Chalet“ je dobre urobený thriller, ktorý pomalým tempom buduje horor. Rozprávanie umožňuje, aby napätie rástlo exponenciálne, keď si zúfalá skupina uvedomuje, akí sú bezmocní, pričom po nich pátra vrah.

14. Do noci (2020-)

Apokalyptický sci-fi dramatický thriller „Into the Night“ je prvou belgickou sériou Netflix Original. Skupina pasažierov na palube nočného letu, ktorý má smerovať z Bruselu do Moskvy a snažiť sa predbehnúť katastrofu, ktorá pochádza z vystavenia sa slnečným lúčom. Príbeh poukazuje na dynamiku medzi týmito ľuďmi a na to, ako každý z nich reaguje v krízovej situácii; nie každý je hrdina. Tento príbeh o prežití nás núti prehodnotiť základnú povahu organizácie a sociálneho poriadku, aj keď ide o malú skupinu. Tvárou v tvár kríze si všetko vyžaduje zmenu a reorganizáciu. Séria je vhodná pre globálny kontext pandémie, pretože nám dáva záblesk nádeje; keď čelia kríze, ľudia sa zameriavajú na efektívnosť a vymýšľajú spôsob, ako prispieť čo najlepšie.

13. The Eddy (2020-)

Limitovaná séria ôsmich epizód sa sústreďuje okolo džezového klubu v Paríži, ktorý sa volá ‚The Eddy‘. Elliott (Andre Holland) je vlastníkom džezového klubu a snaží sa ho udržať v prevádzke, keďže prechádza veľmi ťažkými situáciami. Prehliadka je potešením pre milovníkov hudby, pretože je to neustála niť, ktorou sa tiahne dráma a príbeh zločinu v seriáli. Zaujímavé je, že „The Eddy“ neukazuje Paríž v romantickom svetle, ktorým je známy. Toto nás zoznámi s grubbierom alebo ako to nejako nazvať, skutočnou stranou Paríža, v ktorej sú aj prisťahovalci a nefrancúzsky hovoriaci ľudia z rôznych kútov sveta. Prvé dve epizódy série natočil Damien Chazelle, známy filmom La La Land.

12. Zločinec: Francúzsko (2019- )

Výsluchy sa odohrávajú v policajnej miestnosti v Paríži a zavedú nás všade vo svete zločinu. Séria sa vo veľkej miere spolieha na postup vypočúvania a hry mysle, ktoré detektívi hrajú s podozrivými, odhaľujú nespočetné záhady. To si vyžaduje taktné písanie, ako aj herectvo, vzhľadom na obmedzené prostredie, ktoré séria priniesla. Všetky epizódy série boli natočené v Ciudad de la Tele v Madride. Táto séria bola rozdelená do štyroch verzií s tímami scenáristov a režisérov zo Spojeného kráľovstva, Nemecka, Španielska a Francúzska, čo dáva predstaveniu široký dosah a do určitej miery autonómiu, keďže rôzne tímy z rôznych krajín môžu použiť svoj vlastný štýl, obsadenie, a príbehy.

11. The Hook Up Plan (2018 – )

„The Hook Up Plan“ je francúzsky rom-com s ôsmimi epizódami na Netflixe. Séria sa točí okolo Elsy, ktorú hrá Zita Hanrot, ktorá sa po bolestivom rozchode, ktorý sa stal pred dvoma rokmi, snaží ísť ďalej. Aj keď od rozchodu s Maxime prešli dva roky, nedokáže zabudnúť na minulosť a stále ju prenasleduje. Veci sa vymknú spod kontroly, keď sa jej najlepšie kamarátky Charlotte, ktorú hrá Sabrina Ouazani, a vydatá a tehotná Emilie, ktorú hrá Joséphine Draï‎, rozhodnú najať atraktívneho a očarujúceho učiteľa Julesa, ktorého hrá Marc Ruchmann, aby zviedol Elsu. Charlottin plán je pomôcť svojej kamarátke posunúť sa od bolestivých spomienok. Schéma však funguje efektívnejšie, ako čakala a sprievod navždy zmení Zitin život. Chémia hercov na obrazovke je kľúčovým faktorom show.

10. Rodinný podnik (2019- )

Komediálny seriál, ktorý režíroval a vytvoril Igor Gotesman, bol nedávno obnovený na tretiu sezónu. Príbeh je o Josephovi (Jonathan Cohen), neúspešnom podnikateľovi, ktorý sa rozhodne otvoriť si prvú kaviareň s marihuanou vo Francúzsku, keď zistí, že marihuana bude čoskoro v krajine legalizovaná. Žáner je známy, pretože si požičiava z veľmi obľúbenej americkej kombinácie komédie s kameňmi a židovského humoru. Joseph s pomocou svojej tradičnej židovskej rodiny spoznáva spôsoby kamenárskeho sveta a vďaka naivným, no vtipným stretnutiam tejto rodiny s pre nich novým svetom je to ľahké.

9. Čierna škvrna (2017 -)

„Čierna škvrna“ je francúzsko-belgický thriller s nadprirodzeným obsahom, ktorý vytvoril a napísal Mathieu Missoffe. Hlavné postavy Suliane Brahim a Huberta Delattra sledujú prokurátora Francka Sirianiho, verejného činiteľa, ktorý navštívi tajomné mesto Villefranche, ktoré sa pre administratívu stalo záležitosťou zákona a poriadku. Keď sa tam dostane, začne vyšetrovať vysoký počet vrážd v meste a pozrie sa aj na podozrivú minulosť policajnej majorky Laurène Weissovej, ktorá už dlhší čas vedie orgány činné v trestnom konaní v regióne. Séria zachytáva tajomstvá fiktívneho mestečka Villefranche a udržiava divákov na pozore vďaka nečakaným zvratom.

8. Veľmi tajná služba (2015)

„A Very Secret Service“ je francúzska špionážna komédia odohrávajúca sa na pozadí studenej vojny v roku 1960. Séria, ktorá je propagovaná ako absurdná a nekonvenčná špionážna dráma, sleduje André Merlauxa, ktorého hrá Hugo Becker. Je povolaný trénovať s kádrami francúzskych tajných služieb. Merlaux sa snaží vyrovnať s novým svetom tajných ľudí s pochybným výrazom na tvári. Vždy sa naňho pozerajú podozrievavo, alebo tomu verí. Dej sa formuje okolo Merlauxovho sporu s jeho zahraničným a byrokratickým nepriateľom. Séria je analýzou emocionálnych a psychologických dopadov studenej vojny na ľudí, ktorí slúžia na vojnovom fronte. „Veľmi tajná služba“ je tiež kultúrnym a spoločenským komentárom Francúzska na začiatku 60. rokov prostredníctvom mŕtvej komédie.

7. Marianne (2019)

French Netflix Original je hororový seriál o mladej spisovateľke Emme Larsimon (Victoire de Bois), ktorá je nútená presťahovať sa späť do svojho rodného mesta. Veci začnú byť bizarné, keď sa jej sny začnú spájať s realitou, pričom spoločným faktorom je čarodejnica, ktorú stvorila, Marriane, ktorá vlastní pani Daugeron (Mireille Herbstmeyer). Naozaj Emma vytvorila postavu Marianne? Diváci a kritici hlboko ocenili štipku humoru v tomto hororovom príbehu. Keďže Halloween je za dverami, toto bude určite stáť za to.

6. Versailles (2015 – 2018)

„Versailles“, ktorý vytvorili Simon Mirren a David Wolstencroft, je historický dramatický televízny seriál, v ktorom hrajú George Blagden, Alexander Vlahos, Tygh Runyan a Stuart Bowman. Prehliadka sa sústreďuje na roky politickej nestability vo Francúzsku po sérii občianskych vojen v polovici 17. storočia, po ktorých šľachta začala čoraz viac neposlúchať monarchiu. V dôsledku takejto neistoty sa kráľ Ľudovít XIV. rozhodol presťahovať dvor v nádeji, že to napokon prinúti šľachtu podriadiť sa jeho túžbam. Darí sa však monarchii potláčať rastúcu nespokojnosť privilegovaných spoločenských vrstiev? Výstava sa sústreďuje na podobné otázky a rozpráva zaujímavý príbeh veľkého historického významu.

5. The Bonfire of Destiny (2019)

Séria, ktorá je známa aj ako „Le Bazar de la Charite“, je inšpirovaná skutočnými udalosťami požiaru v budove, v ktorej sa nachádza Charitatívny bazár v roku 1897. Dej sa točí okolo troch žien a dramatizácie následkov požiaru v ich životoch. Je to oheň, ktorý dáva príbeh do pohybu, keďže séria je o tom, ako sa každý z nich vyrovná s tragédiou a čo to pre nich znamená. Rozhodnutia, ktoré urobia neskôr, majú potenciál zmeniť ich život. Minisériu režíruje Alexandre Laurent a tri hlavné postavy hrajú Audrey Fleurot ako Adrienne de Lenverpre, Julie de Bona ako Rose Riviere a Camille Lou ako Alice de Jeansin.

4. Zavolajte môjmu agentovi (2015 – )

„Call My Agent“ je komediálny pohľad na životy a diela ľudí pracujúcich vo svete talentových agentúr vo Francúzsku. Dej sleduje metódu herca, ktorý sa len ťažko zbavuje filmovej postavy, ktorú hral vo svojom poslednom filme. Dokonca podpíše novú zmluvu s použitím mena postavy! Jeho agentka Andrea nájde zmluvu a hľadá herca. Nájde ho v jeho domácej záhrade, stále oblečeného v šatách svojej postavy. Odmieta počúvať Andreine vysvetlenia. „Call My Agent“ vyvoláva smiech pomocou skutočne veselých situácií a charakteristík. Občas je séria klamstvom, ktoré si robí srandu z metodických hercov, ktorí miznú vo svojich postavách a nie sú schopní vyjsť von. Séria tiež zobrazuje každodenný život agentov spolu s vtipnými portrétmi slávnych francúzskych hercov v každej epizóde. Všetky tri sezóny „ Zavolajte môjmu agentovi! “ sú k dispozícii na streamovanie na Netflixe.

3. Bez poškvrny (2015 – )

„Spotless“ je kriminálna dráma odohrávajúca sa v Londýne, ktorá sleduje problémového člena rodiny Jeana Bastiera. So ženou a dvoma deťmi vedie typický život nižšej strednej triedy. Prízemný rytmus jeho života naruší, keď po toľkých rokoch nečakane príde jeho brat Martin. Martin, známy ako zbojník, obráti Jeanin život hore nohami. Jean sa ocitá v ťažkej situácii, pretože Martin si so sebou prináša množstvo bolestivých spomienok z ich detstva. Aby toho nebolo málo, Jean sa dozvie, že jeho brat prišiel s mŕtvym telom ženy v jeho dodávke! Všetkých desať epizód prvej sezóny show je dostupných na streamingovom gigante.

2. 13. november: Útok na Paríž (2018)

Tento dokumentárny seriál režírujú bratia Gedeon a Jules Nadet, ktorí vám prinášajú svedectvá tých, ktorí prežili teror novembrovej noci v roku 2015. Koordinované streľby a výbuchy v Paríži otriasli mestom, keď sa úrady a záchranári snažili prísť. na pomoc občanom. Tento dokumentárny seriál zachytáva surové a skutočné emócie, keď rôzni ľudia od pozostalých, politikov a civilných úradníkov prežívajú svoje skúsenosti v rozhovore. Dokument zámerne vynecháva použitie akýchkoľvek divadelných zlepšovákov, ktoré by mohli divákov priviesť k akejkoľvek konkrétnej emócii. Myšlienkou nebolo ukázať následky útoku alebo hanobiť ľudí, ktorí sú zaň zodpovední, ale posunúť objektív a pomôcť ľuďom pochopiť, ktoré z udalostí sa odohrali súčasne a ako na ne zareagovala vláda a orgány činné v trestnom konaní. Tento vysoko hodnotený dokumentárny seriál si musíte pozrieť.

1. Osmóza (2019 – )

Francúzska sci-fi dráma „Osmosis“ je originálny seriál Netflix, v ktorom ľudia žijú v budúcnosti riadenej algoritmami. Dej sa sústreďuje na nový algoritmus, ktorý spája človeka s jeho/jej spriaznenou dušou. „Osmóza“ sa takmer úplne odohráva v sterilnom prostredí titulárnej technologickej spoločnosti, ktorá je pár týždňov od predstavenia svojej priekopníckej technológie na vytváranie zápasov. Pred oficiálnym spustením testuje Osmosis svoju beta verziu aplikácie na vytváranie zápasov na malej skupine subjektov. Algoritmus, ktorý dokáže preniknúť hlboko do vašich mozgových chodieb, však má svoju cenu. Rovnakú revolučnú technológiu možno použiť na kopírovanie našich najvnútornejších myšlienok a skrytých tajomstiev. Aj keď pomalé hodinky, Osmóza ‘ je plný vzrušenia, zvratov a lásky.