Paramount+ „1923“ rozpráva príbeh rodiny Duttonovcov, ktorí sú nútení čeliť niekoľkým hrozbám uprostred sociálno-ekonomickej klímy 20. rokov 20. storočia. Po tom, čo sa Duttonovci zotavia z t tragickú stratu svojich blízkych , Jacob Dutton ( Harrison Ford ) pripravuje ísť do vojny proti Banner Creighton (Jerome Flynn) v šiestej epizóde. V epizóde s názvom „One Ocean Closer to Destiny“ vidia Spencer a Alexandra pokračovať vo svojej plavbe a prekonávať výzvy, ktoré im oceán kladie. Na druhej strane sa Cara a Jacob hádajú o Jacobovej túžbe po pomste. Ak chcete sledovať udalosti a drámu epizódy, tu je všetko, čo potrebujete vedieť o epizóde 6 z roku 1923! Vpredu SPOILERY!
Šiesta epizóda s názvom „One Ocean Closer to Destiny“ sa začína s Dažďová voda Teonna pokračuje v ceste s Hankou. Kým Hank založí tábor, zmení svoj vzhľad, aby sa vyhla podozreniu. Hank dá Teonne šaty svojho syna a spáli jej šaty Katolícka internátna škola pre domorodých Američanov . Hank však vyjadruje znepokojenie nad katolíckym náboženským presvedčením a zdrží sa spálenia Biblie, ktorú Teonna nosí so sebou.
Na inom mieste privítajú Teonninu babičku Issaxche dvaja americkí maršáli. V dome hľadajú Teonnu po tom, čo odhalili, že je hľadaná pre dve vraždy. Issaxche sa však snaží odolať pátraniu a jeden z maršálov ju odstrčí. Issaxche utrpel zranenie hlavy a zomrel. Maršali zakrývajú Issaxchovu smrť tým, že ju nazývajú sebaobranou. Medzitým je osud Spencera a Alexandry odhalený po tom, čo ich remorkér narazí na loď duchov.
Spencer prežije vďaka svojim vynikajúcim plaveckým schopnostiam a pozícii na vlečnom člne. Alexandra sa však chytí pod loďou a Spencer je nútený plávať pod ňou, aby ju zachránil. Potom, čo Spencer dostane Alexandru do bezpečia, získa z člna nejaké zásoby. Spencer a Alexandra sú nútení stráviť noc na potápajúcej sa lodi. Majú malé zásoby a ešte menšiu nádej na prežitie. Spencer však verí, že SS Cambridge vie o ich nehode a môže ich prísť zachrániť.
V Montane vedú Cara Dutton a šerif William McDowell rozhovory na pozíciu agenta pre hospodárske zvieratá. Avšak, pohovory s nečestnými kolegami na prácu vedúce k tomu, že sa mu šerif McDowell a Jack Dutton vyhrážali. Neskôr Cara a šerif McDowell nájdu ideálneho kandidáta na túto pozíciu. Neskôr Cara povie šerifovi McDowellovi, že mu chce niečo ukázať. V oceáne Spencer utešuje Alexandru a dáva jej nádej na ich prežitie. Ich loď však napadnú ryby a Spencer je nútený ich zabiť.
Na Yellowstonský ranč Dutton Cara a Jacob vedú rozhovor o tom, ako sa vysporiadať s nepriateľmi rodiny Duttonovcov. Cara to očakáva Jacob bude plánovať odvetu proti Bannerovi Creightonovi a jeho mužom. Preto informovala šerifa McDowella o Jacobovom zdraví a zavolala ho na ranč. Jacob a šerif McDowell sa hádajú o osude mužov, ktorí zaútočili na rodinu Duttonovcov. Zatiaľ čo šerif McDowell ubezpečuje Jacoba, že spravodlivosti bude vyhovené, Jacob chce chladnokrvne zabiť Bannera.
Šerif McDowell núti všetkých, aby sa najprv vyjadrili, a sľúbi, že ráno Bannera zatknú. Jacob je však zdesený a odíde po Care. Výsledkom je, že Cara poukazuje na to, že Jacob necháva svoje ego ovládať. Verí, že Jacob sa chce len pomstiť a nechtiac spôsobí rodine ďalšie tragédie.
medzitým Spencer a Alexandra sú zachránení SS Cambridge a prežijú výzvu, ktorú im predstavuje obrovský oceán. Spencer sa od kapitána lode dozvie, že potrebuje občianstvo, aby si mohol rezervovať cestu z Marseille vo Francúzsku. Výsledkom je, že Spencer a Alexandra sa zosobášia na malej ceremónii, ktorú celebruje kapitán Shipley. Po svadbe trávia Spencer a Alexandra medové týždne v kajute na lodi. Neskôr Spencer povie Alexandre o svojich obavách o ich budúcnosť, čím novomanželia manželia zdvojnásobia svoj sľub.
V epizóde majú diváci prvý pohľad na nezhodu medzi Jacobom a Carou Dutton. Po zotavení zo zranení sa zdá, že Jacob je odhodlaný začať vojnu proti Bannerovi. Cara ho však zastaví a nabáda ho, aby zanechal svoju snahu o pomstu. V poslednom akte epizódy však Jacob vysvetľuje svoje rozhodnutie bojovať proti ich nepriateľom. Jacob nechce, aby jeho rodina prišla o pôdu svojich predkov. Rodina Duttonovcov už desaťročia nazýva Yellowstone Ranch svojim domovom. Avšak vznik Donald Whitfield , mocný obchodný magnát, zmocnil Banner, aby išiel proti Duttonovcom.
V Montane je pôdy málo a štát rieši sucho. V dôsledku toho Jacob cíti, že vojna o kontrolu nad zemou je nevyhnutná. Jacobov boj však nie je o pomstu, ale o sebazáchovu. Chce poraziť každého, kto prichádza po krajine rodiny Duttonovcov, aby budúce generácie mohli mať domov. Jacob nechce, aby sa jeho pozemok zmenil na mesto a chce, aby jeho rodina ctila spôsob života, ktorý si osvojili od príchodu do Montany. Výsledkom je, že Jacob nie je motivovaný túžbou po pomste. Chce len zachrániť svoju zem, aby sa nedostala do nesprávnych rúk. V konečnom dôsledku si Jacob musí vybrať medzi dôverou v krehký právny systém alebo poskytovaním spravodlivosti staromódnym spôsobom. Jacobove slová dojmú Caru, ktorá chápe túžbu svojho manžela, no je príliš vystrašená stratou svojich blízkych, aby podporila Jacobov boj za spravodlivosť.