Paramount Network Yellowstone Piata sezóna stavia na dynamike premiéry dvoch epizód eskaláciou vojny medzi Duttons a Market Equities. Tretia epizóda s názvom „Tall Drink of Water“ zobrazuje Jamieho právne kroky od Market Equities po John znížil financovanie projektu letiska spoločnosti .
Medzitým Beth zasadí smrtiacu ranu Market Equities a Caroline Warner šikovnou manipuláciou. Kayce sa vracia na ranč, aby prediskutovala svoju budúcnosť s Johnom, zatiaľ čo nocľaháreň navštívi mesto na malú oslavu. Ak chcete zachytiť vzrušujúce udalosti epizódy a pripraviť budúce konflikty, tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 5. epizódy 3. série ‘Yellowstone‘! Vpredu SPOILERY!
Tretia epizóda s názvom „Tall Drink of Water“ sa začína flashbackom zameraným na Mladý John Dutton (Josh Lucas) , ktorý hliadkuje na jeho pastvinách s Ripom, Lloydom a Rowdym. Počas kola Rip objaví mŕtvy dobytok a má podozrenie, že ho vlky z Yellowstonského národného parku zabili z Yellowstonského národného parku. Neskôr sa dozvedáme, že pozorovania vlkov sú zvýšené v Bozeman, Montana , čo vyvolalo pobúrenie medzi rančermi. Navyše, guvernér Montany nie je schopný adekvátne riešiť situáciu.
V súčasnej časovej osi sa Beth pripravuje na stretnutie v Utahu. Krátko sa rozpráva s Johnom ( Kevin Costner ), ktorý spomína na svoju zosnulú manželku. Beth však povzbudí Johna, aby išiel ďalej a našiel niekoho, s kým by mohol zdieľať svoj život. V ubytovni sa ruky ranča pripravujú na oslavu Lloydových narodenín. Oslavu však preruší príchod Strážcov národného parku, ktorí pátrajú po nezvestných náhodne zabitých vlkoch Ryana a Colbyho. Rip ich vedie pozdĺž ranča, ale varuje ich, aby neprekračovali rieku. Strážcovia sa preto zatiaľ stiahnu.
V rezervácii Broken Rock náčelník Rainwater a Mo radia Kacey a Monike stratu ich syna . Kayce opakuje Monikinu túžbu pochovať ich syna na Yellowstonský ranč Dutton . Mo však navrhuje, aby našli koňa, ktorý by bol pochovaný spolu s dieťaťom podľa indiánskych rituálov. Sarah Atwood a Ellis Steele navštívia Jamieho Duttona a doručia úradu guvernéra právne oznámenie o financovaní výstavby ich letiska. Jamie však uvádza, že ich žiadosť o prerozdelenie bola zamietnutá, aby bolo ich odvolanie neplatné. Napriek tomu Sarah pozve Jamieho na večeru v nádeji, že počas adoptovaného Duttona po jej boku.
V Utahu sa Beth stretáva s Robertom Baldusom, členom predstavenstva person International, najväčšieho konkurenta Market Equities. Beth ponúka, že predá svoj kontrolný podiel v spoločnosti Schwartz a Meyer pod podmienkou, že si ponechá nehnuteľnosti firmy. Po krátkom zvažovaní Robert súhlasí s ponukou, keď ho Beth presviedča o finančných výhodách dohody. Následne Beth umiestňuje pozemok do ochrany prírody, čím sa stáva nepoužiteľným pre Market Equities. Okrem toho sa tento krok ukáže ako mat, ktorý prinúti spoločnosť upustiť od súdneho sporu proti Johnovi. Preto je Caroline odvolaná do New Yorku po tom, čo sa jej pôsobenie ukázalo ako katastrofálne zlyhanie.
Medzitým sa Kayce vracia na ranč a žiada Johna o povolenie pochovať jeho syna. Vysvetľuje, že blaho jeho rodiny je teraz jeho najvyššou prioritou. Preto sa vzdáva funkcie komisára pre chov dobytka Bozeman. Nie je však isté, akou cestou by sa mal vydať ďalej. John sa však snaží podporiť Kayceino rozhodnutie. Beth sa vracia na ranč včas, aby oslávila Lloydove narodeniny. Vezme gang na chate do mesta na pár drinkov v bare. Rip sa však tejto myšlienke zdráha, pretože to vždy vedie k bitkám v bare.
V poslednom dejstve tejto epizódy Beth vedie gang ubytovacej jednotky do miestneho baru. Skupina prichádza na oslavu Lloydových narodenín a rýchlo sa zamieša do davu. Ryan sa opäť stretáva s Abby, ktorá vystupuje v bare. Beth a Rip si po hektickom pracovnom programe nájdu nejaký kvalitný čas spolu. Teeter, Colby, Walker a Laramie tiež vyrazili na tanečný parket a užívali si noc, ktorá si vyžaduje veľkolepú oslavu. Nečakaná zmena udalostí však hádže do slávnosti kľúčik.
Ripa osloví žena Hailey, ktorá je v meste nová. Zasiahne Ripa a pokúsi sa s nimi spojiť napriek obom byť ženatý . Rip sa snaží Hailey odmietnuť, ale ona trvá na tom. Beth je nahnevaná na drzosť ženy a snaží sa uchvátiť svojho manžela. V dôsledku toho Beth brutálne napadne Hailey s fľašou. Tento krok začína totálny boj pri bare a všetci sú nútení hádzať päsťou. Nakoniec príde polícia a zastaví ošiaľ v bare.
Neskôr polícia zadrží všetkých návštevníkov baru. Beth však na ženu znova zaútočí a prinúti zástupcu šerifa, aby ju spútal. Rip sa snaží so zástupcom dohodnúť a tiež sa mu vyhráža následkami zatknutia guvernérovej dcéry. Poslanec však pokračuje v zatýkaní. medzitým Šerif Ramsey prichádza na scénu. Skúma situáciu a umožňuje všetkým okrem Beth odísť. Hailey sa rozhodne vzniesť obvinenie proti Beth, čím prinúti Ramseyho vziať Beth do väzby.
Epizóda končí tým, že Rip bezmocne sleduje, ako polícia odváža Beth na stanicu. Vzhľadom na prístup šerifa Ramseyho podľa kníh a všeobecnú nechuť ku korupcii a Duttonovcom, je nepravdepodobné, že by Beth pustil z hlavy. Preto bude zaujímavé sledovať, aké legálne obruče budú musieť Duttonovci skočiť, aby oslobodili Beth. Zatknutie Beth však kazí chuť jej víťazstva proti Market Equities skôr v epizóde.