Yellowstone Season 4 Episode 1 Rekapitulácia a koniec, vysvetlené

Pri premiére štvrtej sezóny „Yellowstone“ fanúšikovia netrpezlivo očakávali, či sa Duttonovci dostanú z koordinovaných útokov na ich životy. Premiéra štvrtej série nestráca veľa času zisťovaním osudov Duttonovcov, ale nerieši jednu konkrétnu záhadu: identitu útočníkov.

Len málo indícií o tom istom poskytuje inak veľkolepá, akčná a úplne mimochodová epizóda. V 4. epizóde 1. série „Yellowstone“ je toho veľa, čo potrebujete vedieť, a tu je všetko, čo potrebujete vedieť o jej konci! Vpredu SPOILERY!

Yellowstone Season 4 Episode 1 Recap

Premiéra štvrtej série s názvom „Half the Money“ sa začína Johnom, ktorý sa po výstrele zobudí na kraji cesty. Svojou krvou napíše stopu o aute útočníkov. Súčasne Kayce odrazí svojich útočníkov vo svojej kancelárii. Beth sa tiež vynorí z výbuchu živá. Rip zavolá Kayce a informuje ho o Johnových útočníkoch a poskytne stopu. Ďalší maskovaný útočník zaútočí na Monicu a Tate muža zastrelí. Helikoptéra prepraví Johna do nemocnice, zatiaľ čo Kayce nájde útočníkovu dodávku. Nasleduje prestrelka a Kayce je zastrelená.

Na ranči bojujú ruky ranča so zostávajúcimi útočníkmi, keď Jimmyho nájdu v bezvedomí. V retrospektíve do roku 1893 vidíme, ako Duttonovci umožňujú domorodcom pochovať jedného zo svojich padlých členov na pozemku, ktorý nedávno zabezpečila rodina rančerov. V súčasnosti sa John prebudí v nemocnici a privíta ho Beth. Keď sa lekári vysporiadajú s Johnom, Beth čaká vonku a spojí sa s chlapcom menom Carter, ktorého otec, závislý od drog, zomrel.

V kasíne sa náčelník Rainwater dozvie, že muž menom Jesse pomáhal organizovať útoky na rodinu Duttonovcov. Rainwater nechal Jesseho vypočúvať a mučiť, aby získal informácie o svojom zamestnávateľovi. John je prepustený z nemocnice, ale nie skôr, ako sa dozvie, že sa Jimmy zranil, ale prežil. V tomto bode sa dozvedáme, že Kayce tiež prežila a hliadkuje v ich krajine.

Beth ide konfrontovať Jamieho v domnení, že on nariadil zasiahnuť ich rodinu. Jamie však tvrdí, že sa prihlásil na nich, len nie na Beth. Beth sľúbi, že zabije Jamieho, ak za útokmi stojí jeho ruka. Späť na ranči sa John ospravedlňuje posádke ranča. Ďakuje im za ochranu jeho rodiny. Epizóda končí tým, že Rip vezme veci do vlastných rúk a zneguje aspoň jedného z nepriateľov rodiny Duttonovcov.

Yellowstone sezóna 4 Koniec 1. epizódy: Je Roarke mŕtvy?

V záverečných momentoch epizódy vidíme Ripa, ako sa blíži k Roarkovi, zamestnancovi Market Equities, ktorý sa pokúša kúpiť pozemok rodiny Duttonovcov. Hoci sa Roarke neukázal ako tŕň v ceste Duttonovcov, stále je hrozbou. Preto sa zdá, že sa Rip rozhodol vysporiadať sa s ním. Keď Roarke chytá ryby pri jazere, Rip mu hádže do tváre štrkáča. Krátko nato Roarke podľahne hadiemu uhryznutiu a Rip sa uistí, že je mŕtvy.

Tento moment zdôrazňuje pokračujúcu transformáciu Ripa na skutočného člena rodiny Duttonovcov. Smrť jedom poskytuje úhľadný kontrast k násiliu v tejto epizóde, a preto vyniká ako mimoriadne pomstychtivá akcia. Avšak zabitie Roarka Ripom mohlo nateraz ukončiť konflikt s Market Equities, no jeho činy budú mať určite dôsledky v budúcnosti.

Kto zaútočil na Duttonovcov?

Premiéra 4. sezóny nedokáže definitívne odhaliť totožnosť páchateľa útokov na Duttonovcov. Keď ideme do epizódy, tromi pravdepodobnými kandidátmi boli Rainwater, Roarke a Jamie. Z udalostí epizódy môžeme prinajmenšom vylúčiť, že Rainwater je hlavným páchateľom, pretože on sám hľadá vinníka v obave, že by mohli ísť aj po jeho krajine. Na druhej strane, Jamie je v podozrení len preto, že jeho biologický otec navrhol zabiť jeho falošnú rodinu a prevziať ranč. Zatiaľ čo Jamie mohol ísť touto cestou, doteraz sme videli, že je lojálny k svojej adoptívnej rodine.

Poslednou možnosťou je Roarke a zdá sa, že zabitie Ripa naznačuje, že mal niečo spoločné s útokmi. Rip však Roarka nevypočúva ani sa nesnaží priznať si vinu. Preto si nemôžeme byť istí, že Roarke je ten, kto zaútočil na Duttonovcov. Aj keby to urobil, pravdepodobne konal v mene svojich nadriadených v Market Equities. Identita strojcu útoku zostáva zatiaľ záhadou.