Čo bola veľká chyba Billa Mahera?
Viem, čo tým myslel. Veľa ľudí vie, čo tým myslel. Na niektorých vtipoch je však to, že sú otvorené interpretácii a interpretácia nie je na ňom.
Je ním Bill Maher, ktorého talkshow HBO je Real Time With Bill Maher. Názov je predajný argument: Ktovie, čo môže komukoľvek kedykoľvek vyletieť z úst? Čas tu je skutočný, sakra! A v tomto týždni, v piatok večer, sakra, stalo sa skutočné.
Bol to moment, keď pán Maher, ani nie 10 minút po predstavení, privítal Bena Sasseho, republikánskeho senátora z Nebrasky, žoviálneho, mladistvého chlapíka (aspoň na senátora) so zubatým úsmevom a čiernymi kovbojskými čižmami, ktorého nová kniha , The Vanishing American Adult, tvrdí, že tradičná dospelosť je mŕtva. Rozhovor sa začal niekoľkými softballmi o premise knihy a o tom, do akej miery s ňou pán Maher súhlasil.
Pán Maher: Vaša kniha je taká správna o tom, ako sme v skutočnosti tak trochu stratili nitku toho, čím sú dospelí v tejto krajine. Dospelí: Všade nosia krátke nohavice, na večeru majú cereálie a ku komiksom sa správajú ako k literatúre. Aký je váš recept na tento problém?
Pán Sasse: Viac cereálií na večeru. V prvom rade sa nezhodneme vo všetkom. Takže toto je konštruktívny projekt, však? Nesnažím sa poraziť mileniálov. Ale v histórii ľudstva je niečo zvláštne, ak nedokážete rozlíšiť 10- a 15- a 20- a 25-ročné deti, pretože to je novinka. Dospievanie je dar -
Pán Maher: Halloween býval detskou záležitosťou.
Pán Sasse: Už nie?
Pán Maher: Nie tu. Nie. Dospelí sa obliekajú na Halloween. Nerobia to v Nebraske?
Pán Sasse: To je zamračené. Áno. Nerobíme to až tak veľa.
Pán Maher: Musím sa dostať viac do Nebrasky.
Pán Sasse: Nemáte za čo. Boli by sme radi, keby ste s nami pracovali na poli.
Teraz zastavím prepis skôr, ako pán Maher doručí svoju kontroverznú odpoveď, aby som povedal, že len málo bystrých komikov – a určite nikto, kto sa špecializuje na problémy s rýchlymi tlačidlami – by pustil riadok ako Radi by sme pracuješ na poli s nami tam sedíš, neúrody. V bejzbale by sa to dalo nazvať tučným ihriskom, po ktorom je odpal takmer morálne povinný švihnúť.
Problém je v tom, že pán Maher švihol, ako keby tento šport mal ešte ligu černochov. Práca na poli? spýtal sa tónom, ktorý bol vtipný a zároveň neveriaci spôsobom, ktorý by ste u niektorých belochov práve teraz nazvali prebudený. Otočil nos ako niekto, kto práve zacítil vôňu kyslého mlieka alebo sledoval Amy Schumerovú vo filme Snatched. Mohol sa tam zastaviť: akýsi check-swing. Jeho pohŕdanie bolo evidentné. Ale očividne cítil morálnu povinnosť švihnúť: Senátor, povedal, rozhodiac rukami, som a dom negr. Vzápätí divákom povedal, že žartuje. (V sobotu sa ospravedlnil. HBO označila jeho poznámky za neospravedlniteľné a uviedla, že tento segment upraví z budúcich vysielaní relácie.)
Nie som pravidelným divákom v reálnom čase, ale ako človek, ktorý sa stretáva s komédiou pána Mahera takmer výlučne v takýchto chvíľach, som sa musel spýtať: Nie je to niečo, čo sa jednoducho stáva v každej show Billa Mahera?
Svojho psa prirovnal k vývojovo postihnutým deťom. On má spochybnené vakcíny a tvrdil to islam má príliš veľa spoločného s ISIS. Po útokoch z 11. septembra sa vo svojom starom nočnom programe ABC Politically Incorrect zamýšľal nad povahou statočnosti, keď porovnával samovražednú misiu teroristov s americkými raketami, ktoré považoval za „hands off“. zbabelý prístup. Inzerenti stiahli svoje spoty a sieť pozastavila vysielanie. (Bolo to zrušené budúci rok.)
To všetko znamená, že pán Maher má názory, ale to, čo povedal v piatok večer, medzi ne nepatrí. Jednak to nie je ani pohľad ako taký. Bol to pokus zosmiešniť nešťastný výber slov pána Sasseho. (Myslím, že som vedel čo on znamenalo tiež: Nebraska pestuje príliš veľa kukurice na to, aby sa dospelí ľudia trápili tým, kto bude na Halloween.) Ale zámer je v komédii zložitý. Pán Sasse povedal niečo, čo bolo na prvý pohľad nechutné. Nepotrebujete veľa fantázie, aby ste si predstavili Chrisa Rocka, Larryho Wilmora alebo Wandu Sykesovú, ktorí sa do toho pustili. Situačná komédia ABC čiernobiela existuje čiastočne preto, aby satirizovala tieto druhy konverzačných hlúpostí.
Ale Bill Maher nie je Chris Rock. Nie je na čierno. Je to 61-ročný beloch, ktorý by nikdy nedostal priepustku za žartovanie o otroctve alebo o slove N. (Jeho úspechy vzbudzujú príliš veľa pochybností na to, aby z toho mali nejaký úžitok.) Toto je licencia vyhradená, pravdepodobne, pre Louisa CK alebo Sarah Silverman v jej najlepších umeleckých výkonoch – bielych komikov, ktorí skutočne zápasia s tým, čo to znamená flirtovať s rasovo vznetlivými jazyk a nápady, čo to znamená pre zlyhanie flirtu. Prístup pána Mahera k televízii si nevyžaduje takéto nacvičené premýšľanie. Príťažlivosť Real Time je jeho diskusia na mieste, jeho antirepríza. Táto uvoľnenosť môže ľahko vyústiť do zahmlievania, plynatosti a ešte horšieho.
ObrázokKredit...Janet Van Ham/HBO, prostredníctvom Associated Press
Urážka zranenia tu zahŕňa spojenie prehrešku pána Mahera a hanby, ktorú predstieral, keď bol požiadaný o prácu na poli. Ako by mohla povedať moja sestra: O h, má teraz chuť . Čierni ľudia už dlhú dobu nasadzujú hierarchie odvodené z otroctva ako sociálny a psycho-politický triediaci mechanizmus. Domáca úloha mohla získať otrokyňu menej namáhavú prácu, ale viac podozrievavosti a pohŕdania od jej náprotivkov na poli. Nikto sa neidentifikuje ako domáci černoch – pokiaľ si táto osoba nerobí žarty. A aj tak by tou osobou pravdepodobne nemal byť Bill Maher.
Klapka nad jeho jazykom sa objavila počas víkendu s väčším terorizmom v Londýne a na konci týždňa, v ktorom rasista nastriekal nadávku na dom LeBrona Jamesa v Los Angeles; a Portland, Oregon, sa pripravili na zhromaždenie bielej rasy. Zdá sa, že incident pána Mahera sa hodí do koša s názvom Život je príliš krátky.
Nespáchal zločin z nenávisti. Svoje privilégium slávneho komika prekročil. To je všetko. Ale ak prekročil hranicu, je to tá, ktorá sa pre bielych ľudí nikdy nepohla.
Medzitým sa klíma okolo iných druhov majetku zdá odlišná. Minulý týždeň tiež priniesol snáď najväčšiu priepasť v komediálnej kariére Kathy Griffinovej. O miesto hosťovania na Silvestra pre CNN prišla po tom, čo odfotografovala seba a podobizeň Donalda J. Trumpa bez hlavy. Ľudia všetkých politických vrstiev ju odsúdili. Tajná služba bola vedenie vyšetrovania z nej.
A napriek tomu ma nikto nežiadal, aby som písal o pani Griffinovej – možno len preto, že veľa Američanov lipne na myšlienke, že potrebujeme zmysel pre morálnu dôstojnosť, že to je všetko, čo máme. Bez ohľadu na to, čo by si niektorí ľudia priali prezidentovi, my si to priať nemôžeme. Ani na Instagrame, ani nikde. jednoducho nemôžeme. Rozumieme škode previnenia pani Griffinovej. Ale nie sme si istí, čo robiť s urážkami pretekať ako pán Maher.
Napriek tomu je kultúra niekedy na takéto chvíle pripravená. Vtip pána Mahera je typom prehnanej identifikácie, ktorú by liberálny blázon Bradleyho Whitforda vo filme Get Out urobil so svojím čiernym budúcim zaťom: hrať sa na skľúčenosť. (Za čo to stojí, Real Time má vo svojom úvodnom zostrihu obrázok Black Lives Matter, ktorý pôsobí trochu preventívne: Nebojte sa, chlapci. Bill to pochopí! )
Mal by pán Maher prísť o prácu? To by bolo príliš jednoduché. Real Time je druh laboratória, kde sa práve o tomto druhu problému hovorí – alebo kričí – von. Bolo by fascinujúce vidieť ho v ďalšej epizóde, ak nejaká bude, obklopeného množstvom postáv, ktoré ho kritizovali za piatkový škandál. Možno sa nepoučí. Ale aj v tom by bolo ponaučenie. To sme sa celé stáročia neučili.