Aký je význam názvu ruskej bábiky?

„Ruská bábika“ od Netflixu spája sci-fi, fantasy a židovskú kultúru a rozpráva príbeh o ženskom boji s traumou. Nadia Vulvokov (Natasha Lyonne) je drzá a chaotická Newyorčanka. V prvej sezóne sa ocitne uviaznutá v časovej slučke, v ktorej sa zakaždým, keď zomrie, vráti do svojich 36^thnarodeninová oslava.

V 2. sezóne Nadia zistí, že sa môže vrátiť do minulosti zakaždým, keď nastúpi na 6 vlakov 77^thUlica . Po vysporiadaní sa s existenčnou krízou a traumou prameniacou z nepokojného detstva s matkou sa Nadia snaží prepísať svoju minulosť, keď sa doslova dostáva do mysle a tela svojej matky a starej mamy. Názov „Ruská bábika“ odkazuje na zložitosť Nadiných osobných zápasov. Tu je všetko, čo o nej potrebujete vedieť. Vpredu SPOILERY.

Aký je význam názvu ruskej bábiky?

Rovnako ako samotná séria sa zdá, že názov má viacero významov. Lyonne vytvorila sériu spolu s Amy Poehler a Leslye Headland, pričom čerpala zo svojich osobných skúseností a pridala prvok magického realizmu. Poehler bol údajne ten, kto navrhol názov. Podľa Lyonne to má ukázať, že Nadia je postava, ktorá má vonkajšiu prezentáciu, ktorú všetci dávame do sveta, a keď sa ponoríte do hĺbky, bude tam pracovať celá táto iná osoba.

Myšlienka, s ktorou sme prišli, bola vybrať si svoj vlastný dobrodružný štýl, v ktorom by ste sa mohli rozhodnúť vyskúšať každého človeka na večierku, ale ktorý by aj tak zostal na konci sám so sebou. A to je osoba, na ktorú ste sa skutočne museli pozrieť. Herec z filmu Orange Is the New Black pridané .

Ruské bábiky, tiež známe ako Matriošky (alebo bábušky alebo hniezdiace bábiky), sú jedným zo známych symbolov ruskej kultúry. Doslovný preklad ruského výrazu Matrioška je malá matrona. Sada matriošek je zvyčajne vyrobená z ôsmich drevených postupne menších, ale často podobne vyzerajúcich bábik. Dajú sa v strede rozopnúť a odhaliť tak menšiu bábiku vo vnútri. Zatiaľ čo najvzdialenejšia bábika je takmer vždy žena, pohlavie sa líši v prípade tých vnútorných.

Prvú matriošku údajne vytvoril v roku 1890 rezbár Vasilij Zvyozdochkin podľa návrhu maliara Sergeja Malyutina. Niektorí špekulujú, že inšpiráciou pre Matriošku boli rôzne japonské bábiky, vrátane figúrok Fukurama a bábik Honšú. Matriošky ako metafora symbolizujú ženskú stránku ruskej kultúry. Matrioška tiež predstavuje koncept Matky Rusi. V priebehu rokov sa bábiky stali obľúbenými zberateľskými predmetmi medzi turistami.

Zdá sa, že prostredníctvom názvu tvorcovia seriálu tiež podčiarkujú zložitý vzťah, ktorý Nadia zdieľa so svojou rodinou. To sa ešte viac prejaví v druhej sezóne, kde Nadia skončí s telom a mysľou svojej matky a starej mamy. Navyše, posledná epizóda má názov „Matryoshka“. Názov tiež pravdepodobne vyjadruje Nadiine slovanské korene. Hoci Nadiino priezvisko, Vulvokov, je údajne vymyslené a bolo vyvinuté zo slova vulva, postava je napriek tomu aškenázsky žid , takže má nejaký vzťah k tomuto regiónu.