Jedenásta epizóda postapokalyptickej série AMC The Walking Dead 11. sezóny sleduje Eugenove pokusy nájsť Stephanie, ktorá sa za záhadných okolností stratí. Princezná sa pripojí k svojmu priateľovi, aby našla jeho zmiznutého milenca a vstúpili do bludiska tajomstiev. Carol si získa dôveru Lancea Hornsbyho, keďže na zástupkyňu guvernéra Commonwealthu stále robia dojem jej schopnosti. Connie je vytrvalá v odhaľovaní dymu, ktorý stúpa Tyler Davis a anti-Commonwealth skupina . Epizóda končí šokujúcimi odhaleniami a my sme sa na to podrobne pozreli. Tu sú naše myšlienky! Vpredu SPOILERY.
Jedenásta epizóda jedenástej sezóny s názvom „Rogue Element“ sa začína tým, že Eugene dáva Stephanie kľúč od svojho bytu, keď si navzájom uisťujú lásku. Eugenov život sa zmení, keď Stephanie zrazu zmizne bez akýchkoľvek informácií. Začne vyšetrovať záhadnú skupinu, ktorej základňou je starý sklad, kvôli podozreniu, že stoja za zmiznutím Stephanie. Princezná začne Eugenovi pomáhať, keď si uvedomí, že jej priateľka prechádza ťažkým obdobím. Medzitým Connie trvá na vyšetrovaní Tylera, keďže ju jej nadriadený prepúšťa.
Carol sprevádza Lancea na stretnutí s vodcom ópiovej farmy vo svetle štrajku robotníkov. Moto, vodca, požaduje od Lancea zvýšenie peňazí, ale Carol zistí, že robotníci štrajkujú kvôli Moto. Rozpráva sa s poručíkom na farme, ktorý jej oznámi, že Moto kradne príspevky robotníkom, čo vedie k jeho zatknutiu. Carol opäť pomáha Lanceovi vyriešiť jednu z jeho starostí a získať si jeho dôveru. Eugene a princezná sa dostanú do skladu, aby našli Stephanie, ale zatkne ich armáda Commonwealthu. Lance ich príde zachrániť a uistí Eugena, že jeho teórie nie sú pravdivé.
Aj keď Lance uisťuje, že za Stephaniným zmiznutím nie je Calhoun, Eugene sa o tom nedokáže presvedčiť. Vracia sa do starého podniku, aby hľadal Stephanie, len aby dostal kopačky od svojho milenca. Eugene si to uvedomuje Stephanie nie je tým, kým mu povedala, že je . Zmätený Eugene sa stretne s Lanceom v budove a spojí si body, aby si uvedomil, že Stephanie je Lanceova tajná agentka, ktorá od neho zisťuje informácie o iných komunitách. Pochopenie, že aj ich vzťah bol pretvárkou, zdrví Eugena až do špiku kostí.
Stephanie sa v skutočnosti volá Shira a natrafí na Eugena, aby ho a jeho spoločníkov priviedla do Commonwealthu pre Lancea. S pomocou Stephanie Lance získava potrebné informácie o iných komunitách, vrátane Alexandrie, aby tých, ktorí prežili, pridal do civilizácie Commonwealthu. Lance si však uvedomí, že Stephanieina misia by sa mala skončiť, keď sa dozvie o Eugenových vážnych citoch k nej. Aby sa zabránilo vzťahovej dráme, inštruuje Lance Stephanie zmizla z Eugenovho života mysliac si, že sa vyrovná s jej neprítomnosťou. Keď ju Eugene nakoniec nájde, Lance je nútený odhaliť mu celú pravdu.
Lanceova misia Stephanie môže mať aj určité postranné motívy. Zástupca guvernéra sa možno pokúša uniesť iné komunity, aby mohol zosadiť z trónu Pamelu a stať sa autoritou Commonwealthu. Stephanie a ďalší členovia skupiny môžu byť Lanceovými vojakmi odporu, aby sa etablovali ako správca komunity. Prostredníctvom Stephanie a Eugena sa Lanceovi nakoniec podarí získať Alexandrov na svoju stranu a potenciálne aj pre jeho nejednoznačné príčiny.
Eugenove prvé stretnutie so Stephanie je cez rádio. Tá napokon Eugenovi prezradí miesto jej pobytu a spolu s jeho priateľmi a spoločníkmi ho zavedie do Commonwealthu. Keď si uvedomí, že Stephanie bola tajná agentka pracujúca pre Lancea, sklonil sa k zúfalstvu. Svoj román dokonca v núdzi spáli. V tú istú noc však stretne nečakanú návštevu Stephanie Max Vega, ktorá sa mu prizná, že ona sa s ním rozprávala cez vysielačku a nie Shira.
Max, Pamelin osobný asistent, je skutočná Stephanie, s ktorou Eugene komunikuje cez rádio v desiatej sezóne. Shira neskôr použije rovnakú identitu, aby ho priviedla do Commonwealthu a nadviazala vzťah. Max môže byť tiež súčasťou Lanceovej záhadnej skupiny a jej odhalenie môže Eugena priviesť k zložitosti Lanceovho plánu do budúcnosti. Jej účasť môže tiež vrhnúť svetlo na osud Commonwealthu, keď sa vo vzduchu komunity vynára bitka medzi Lanceom a Pamelou.
Po rozhovore s Connie ide Mercer do nemocnice za Tylerom, keďže reportérovi sa darí zasievať semienka pochybností do mysle armádneho generála. Jeho podozrenie, že Tyler môže byť kúskom nejednoznačnej skladačky, sa potvrdí, keď si uvedomí, že ho odviezli z nemocnice bez jeho povolenia. Ak sa niekto odváži urobiť niečo nad Mercerovou hlavou, musí to byť Pamela. Guvernér si možno uvedomil závažnosť Tylerovho varovania pred skupinou proti Commonwealthu, čo ju mohlo viesť k tomu, aby ho odviedla na vyšetrovanie.
Medzitým Connie dostane zoznam mien – bez akýchkoľvek informácií o kontexte – napísaný na papieri. Na zozname môžu byť mená ľudí, ktorí sú alebo boli súčasťou odboja. Tento zoznam môže Connie pomôcť viesť vyšetrovanie triednych rozdielov a stratifikácie v Commonwealthe konkrétnym a plodným smerom. Jednotlivci uvedení v zozname môžu byť buď mŕtvi za vzburu proti Pamelinmu tyranskému režimu, alebo nažive, aby z nich Connie získala pravdu. Aj keď totožnosť osoby, ktorá opúšťa zoznam, nie je známa, skupina odporu mohla identifikovať Connie ako možného spojenca.