Vinland Saga Sezóna 2 Epizóda 22 Rekapitulácia a koniec, vysvetlené

V dvadsiatej druhej epizóde 2. sezóny „Vinland Saga“ s názvom „Emperor of Rebellion“ / „The King of Rebellion“ je Thorfinn brutálne zbitý jedným z Kingových strážcov, ktorý sa ho zo všetkých síl snaží prinútiť prestať. Ale napriek zraneniam Thorfinn nielenže zvíťazí, ale presvedčí aj Wulfa, že si zaslúži šancu stretnúť sa s Canute. Keď sa kráľ a Thorfinn pozdravia, Einar a Wulf sú šokovaní, keď zistia, že ten druhý pred niekoľkými rokmi porezal tvár toho prvého. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 22. epizódy 22. sezóny „Vinland Saga“. SPOILERY PREDCHÁDZAJÚ!

Vinland Saga Sezóna 2 Epizóda 22 Rekapitulácia

Thorfinn dovolí jednému z kráľovských strážcov, aby ho zbil pod podmienkou, že sa bude môcť stretnúť s Canute, ak vydrží 100 zásahov. Ako Einar s hrôzou sleduje, Snake sa tam konečne dostane a uvedomí si, čo sa deje. Zrazu jeden z úderov vyradí Thorfinna a Snake ho okamžite ide skontrolovať. Uvedomuje si, že Thorfinn dal svoje telo do úzadia kvôli farme a sotva mohol uveriť, že zašiel tak ďaleko.

Wulf všetko z diaľky sleduje a snaží sa pochopiť, aký je Thorfinn človek. Nakoniec sa postaví na nohy a požiada strážcu, aby ho naďalej bil. Strážca je prirodzene nahnevaný, pretože sa cíti ponižovaný, no napriek jeho maximálnemu úsiliu sa mu nepodarí prinútiť Thorfinna, aby sa vzdal. Keď sa Wulf neskôr spýta, prečo sa niekto tak talentovaný ako on nepreukázal tým, že zmlátil strážcu, Thorfinn prezradí, že sa nemôže zapojiť do násilia, ak prišiel s posolstvom mieru.

Vinland Saga Sezóna 2 Epizóda 22 Koniec: Prijíma Canute Thorfinnov mierový návrh?

Potom, čo Wulf povolí Thorfinnovi stretnúť sa s kráľom, ide za Canute, aby mu povedal, čo sa práve stalo. Keď si Canute vypočuje celý príbeh, konečne súhlasí, že sa stretne s Thorfinnom. O pár minút neskôr sa obaja po dlhých rokoch konečne postavia proti sebe. Canute vyzerá ľútostivo a domnieva sa, že Thorfinn ho musí nenávidieť, keďže z neho urobil otroka. Potom si tiež spomína na to, čo sa stalo Askeladdovi, akoby chcel vyjadriť ešte väčšiu ľútosť.

Thorfinn nemá v srdci žiadnu zášť voči kráľovi a vyjadruje svoju vďačnosť za to, že je nažive, aj keď vytiahol meč proti dánskej kráľovskej rodine. Vtedy si Wulf uvedomí, že práve predstavil Canute Thorfinnovi Karlsefnimu, mužovi, ktorý bol v boji považovaný za rovnocenného partnera Thorkella. Thorfinn sa ospravedlňuje za jazvu na kráľovej tvári. Dokonca aj Einar je šokovaný, že jeho pokojný a mierumilovný priateľ kedysi zdvihol zbraň proti kráľovskej rodine.

Keď sa pozdravili, Thorfinn zdvorilo požiada Canute, aby opustil farmu. Kráľ je takmer neoblomný a odmieta vyhovieť. Canute ďalej poukazuje na to, že to bol Ketil a jeho muži, ktorí začali celý konflikt. Thorfinn svoj čin neobhajuje, ale tvrdí, že Canute už na farme zabil stovky mužov a napáchal nezvratné škody, ktorých náprava si bude vyžadovať roky. Einar je tiež dosť zúrivý a povie Canuteovi, že mu nedovolí vziať farmu preč, pretože už pre kráľovskú rodinu stratil príliš veľa.

Thorfinn sa potom pýta, či Canute stále verí svojmu snu o vytvorení raja na zemi, aby ľudia mohli žiť pokojne. Kráľ neodpovedá priamo, ale potom poukazuje na to, že je náčelníkom vikingských náčelníkov. Vyhlasuje, že má schopnosti ďaleko presahujúce ľudské chápanie a potom prikáže zastaviť morské vlny. Prirodzene, vlny nie sú ovplyvnené jeho prázdnymi slovami a Canute potom poukazuje na to, že sú ovládané samotným Bohom, akoby chcel ukázať svoju bezmocnosť vo veľkom pláne vecí.

Canute tvrdí, že on a jeho muži sú divosi, ktorí spôsobujú chaos a skazu. Preto má pocit, že si nebo v žiadnom prípade nezaslúžia. Kráľ sa vyhlasuje za záchrancu Vikingov a označuje ich za ľudí, ktorých opustil Boh. Thorfinn si uvedomuje, že Canute je skvelý muž a nikdy ho nenapadlo zjednotiť Vikingov. Medzitým sa Einar ledva ovláda a chce zabiť kráľa. Canute sa pýta Thorfinna, čo bude robiť teraz, keď odmietne jeho návrh na mier a je neústupný v tom, že vezme farmu.