„Twin Peaks“ sezóna 3, epizóda 14: Kto je snívač?

Sezóna 3, Epizóda 14

Niekoľkokrát počas tejto sezóny Twin Peaks, tesne predtým, ako sa epizóda skončila hudobným vystúpením, šou obsahovala krátke scény rozhovorov mladých ľudí v Roadhouse. Niekedy sa tieto postavy neskôr vrátili. Ale z väčšej časti boli tieto náčrty odpojené od čohokoľvek iného, ​​čo sa deje v show. Fungujú skôr ako pripomienka toho, že súčasná generácia obyvateľov Twin Peaks s čerstvými tvárami je rovnako utopená v melodráme ako kedysi Donna Hayward, Audrey Horne, Laura Palmer, James Hurley a Bobby Briggs.

Tento týždeň je však chatovanie zmysluplnejšie ako zvyčajne. Dve mladé ženy opäť pijú a rozprávajú sa, čím vybaľujú nejaký nedávny moment trápenia vo svojom živote. Ale keď sa spomenie, že jej matka sa volá Tina, soundtrack sa zmení na príšerný. Pozorní diváci si možno pamätajú, že Tina je meno ženy, ktorej zavolal Audreyin manžel Charlie, aby zistil, čo sa stalo s Audreyiným nezvestným milencom Billym. Teraz Tinina dcéra hovorí o tom, ako bola jednou z posledných ľudí, ktorí videli Billyho živého, keď sa neohlásene objavil v ich dome a krvácal z celej kuchyne.

Stále toho veľa nevieme o Billym alebo Tine, ani o tom, ako to všetko súvisí s Audrey. Ale je možno dôležité, že keď Tinina dcéra rozpráva svoj príbeh, nemôže si spomenúť, či tam v tú noc bol jej strýko alebo nie. Čím hlbšie ide do anekdoty, tým menej to znie, akoby opisovala niečo, čo sa jej skutočne stalo, a tým viac to znie, akoby sa snažila spomenúť si na detaily zo sna.

Sny sú hlavnou súčasťou tejto epizódy, ktorá je zároveň najúchvatnejšími aj najúžasnejšími Twin Peaks za posledné týždne. Zavčas hodiny Gordon Cole rozpráva o tom, čo je zrejme jedným zo snov, ktoré mal o Monike Bellucci, a vysvetľuje, že tentoraz talianska herečka vyslovila to, čo nazýva starodávna fráza: „Sme ako snívajúci, ktorí snívajú a potom žije vo sne.“ Toto udáva tón epizóde, ktorá sa ponorí priamo do Lynchovej fascinácie ľudským podvedomím počas celej kariéry.

Krátko po tom, čo Cole počul, ako sa Bellucci pýta: Kto je ten snílek? jeho sen sa začína strácať v pamäti a vedie ho späť do doby, keď sa jeho bývalý partner agent Phillip Jeffries zhmotnil v kancelárii vo Philadelphii – v kľúčovom momente, ktorý sme predtým videli v prequelovom filme Fire Walk With Me. Cole, ktorý to nahlas opíše, stačí na to, aby popudil agenta Alberta Rosenfielda, ktorý si zrazu sám začne na incident spomínať... čo by mal, pretože ako fanúšikovia Twin Peaks vedia, Albert tam bol.

Je príliš ľahké povedať, že tajomstvá Twin Peaks môžu byť zamávané len ako sen. Ale od Eraserhead po Lost Highway až po Mulholland Dr. Lynch už dlho prejavuje fascináciu tým, aká krehká môže byť naša realita, keďže veľa z nášho chápania seba a nášho sveta je definované tým, čo si naše mozgy uchovali – často zahmlene. Máme tendenciu pamätať si sny ako sériu prepojených udalostí, ktoré sa nám v tom čase zdali živé a logické, ale ktoré ustupujú, keď sa ich snažíme poskladať. To nie je príliš vzdialené tomu, ako si niekedy spomíname na vlastnú minulosť.

Viac ako raz v tejto epizóde postavy opisujú niečo, čo sa im stalo, takým spôsobom, že sa to nezdá celkom správne. Napríklad Albert hovorí agentke Tammy Preston o pôvode prípadov Blue Rose a hovorí, že všetko sa začalo v roku 1975 v Olympii v štáte Washington, keď Cole a Jeffries zatkli ženu menom Lois Duffy za streľbu a zabitie vlastného dvojníka. Predtým, ako táto Lois Duffyová zomrela a zmizla, povedala: Som ako Modrá ruža. A aj keď tam Albert v tom čase nebol, už je tak oboznámený s podrobnosťami, že to dokáže vyrozprávať, akoby to bola zdokumentovaná história – aj keď to znie ako fantázia.

Späť v Twin Peaks stretneme strážnika Veľkej severu Freddieho Sykesa (Jake Wardle), ktorý povie kolegovi strážcovi Jamesovi Hurleymu, že doma v Anglicku bol nedávno vtiahnutý cez vír do toho, čo mohlo byť White alebo Black Lodge. Tam sa stretol s hasičom, ktorý mu dal pokyn, aby si kúpil jedinú zelenú gumenú rukavicu, ktorá mu dodá super silu v jednej ruke. Toto všetko znie absurdne... a napriek tomu Freddie skutočne dokáže rozdrviť vlašský orech jediným stlačením. Vidíme ho, ako to robí, niekoľkokrát.

Podobne, keď si James vypočuje Freddieho príbeh, ide skontrolovať pec Great Northern a zdá sa, že vstupuje do zlovestného podsvetia tieňov a strojov – skutočného, ​​a predsa nočného moru. Krátko na to vidíme Sarah Palmer v miestnom bare, ako varuje nepríjemného potenciálneho Rómea v tričku Truck You, aby ustúpil... tesne predtým, ako odstráni tvár, odhalí portál do inej dimenzie a prejaví sa súprava silných zubov, ktoré vytrhnú tomu hlupákovi hrdlo.

Ide o to, že tieto príbehy o zvláštnych udalostiach, ktoré počúvame znovu a znovu v Twin Peaks, sa nezhodujú s tým, čoho sme v skutočnosti svedkami. Najlepším príkladom je najdlhšia a najpodivnejšia sekvencia tohto týždňa, kde sa šerif Frank Truman z Twin Peaks – spolu s Hawkom, Bobbym a Andym – vydajú na výlet do Jackrabbits Palace v lese podľa pokynov zosnulého majora Garlanda Briggsa. Tam všetci nájdu nahú ženu so stehmi tam, kde by mala mať oči (ženu, ktorú Cooper stretol vo vesmíre v Epizóde 3); a tam narazia na ďalší vír, ktorý Andyho prenesie na stretnutie s Požiarnikom, kde poskytne rýchly súhrn udalostí z ôsmej epizódy tejto sezóny. Keď sa Andy vráti do lesa, je taký jasný ako kedykoľvek predtým v tejto šou a dáva pokyny svojmu šéfovi o tom, ako musia túto ženu chrániť.

Požiarnik vyzerá presne ako staršia verzia muža, ktorého sme predtým poznali ako Obr, a v skutočnosti môže ísť o tú istú entitu – alebo môže byť ďalším dvojníkom, keďže je v čiernobielej verzii jednej z lóží. . Toto všetko je veľmi očarujúce. To, čo vidíme, je také známe, no nie úplne rovnaké. Opakuje sa história, ale nepresne? V ktorej chate sme? Ktorý obr je obr? Čo sa stalo Sarah? Čo sa stalo s Twin Peaks? V poslednej dobe sa zdá, že show smeruje k riešeniu, ktoré neodpovie definitívne na tieto otázky, ale môže aspoň ukázať, ako spolu súvisia.

Extra šišky:

• Z dejového hľadiska možno najvýznamnejšou vecou, ​​ktorá sa stane v štrnástej časti, je to, že zistíme, že Diane je odcudzená nevlastná sestra Janey-E Jonesovej, manželky polointeligentného dvojníka agenta Coopera, Dougieho. Cole okamžite zavolá do Las Vegas F.B.I. kancelária, kde agent Randall Headley (hrá ho Jay R. Ferguson z Mad Men, sotva rozpoznateľný v dlhom zábere, ktorý Lynch používa) sľubuje, že bude pokračovať vo vedení. Potom prehnane vybuchne na kolegu: Koľkokrát som ti to už hovoril? Toto robíme vo F.B.I.!

• Niekedy hlavný pôžitok zo sledovania Twin Peaks zahŕňa metafyziku, ktorá krúti myseľ; a niekedy sú radosti jednoduchšie, spojené s ladným gestom alebo vtipným podaním riadkov. Mojich najobľúbenejších pár sekúnd z tohtotýždňovej epizódy môže byť, že šerif Truman vysunie z radu sendvič s pečeným hovädzím mäsom a syrom, ktorý Andy úhľadne poukladá, a potom nečinne poklepáva na voskový papier, zatiaľ čo hľadí na Hawka. Všetko na tomto je zmyselné potešenie: od precíznosti usporiadania sendviča cez zamyslený výraz na tvári Roberta Forstera až po jeho príjemne znejúce pat-pat-pat-pat po obale. Je to hmatový moment, ktorý sa skutočne deje priamo pred našimi očami a ušami.