Tretia epizóda druhej série Maxovho kriminálneho seriálu Tokyo Vice “ končí tým, že sa Shinzo Tozawa objaví pred svojou milenkou Misaki Taniguchi. Jeho nečakaný vzhľad Misakiho vyľaká, najmä preto, že ho po zmiznutí považujú za mŕtveho Tokio s záhadná choroba . Vzhľadom na jeho zdravotný stav v čase jeho odchodu sa jeho priatelia a nepriatelia domnievajú, že Tozawa jeho chorobe podľahol. Nezdá sa však slabý, keď na konci epizódy stojí vedľa Misakiho. Znamená to, že sa úplne zotavil zo svojej choroby? Vpredu SPOILERY.
Počas prvej sezóny série má Shinzo Tozawa občas problém stáť rovno. Musí sa spoliehať na niekoľko dávok liekov, aby ako fungujúci muž urobil nevyhnutné minimum. To je dôvod, prečo jeho generál Yabuki verí, že je mŕtvy a navrhuje spojenectvo s Hitoshi Ishida a jeho klanom Chihara-kai. Ale Tozawa sa nečakane zjaví v Misakiho byte v tretej epizóde 2. série. Stojí rovno vedľa svojej milenky bez akéhokoľvek náznaku slabosti. Zatiaľ čo kriminálna dráma ešte nepotvrdila, či je úplne vyliečený, Alan Poul, jeden z režisérov a výkonných producentov šou, prezradil, že Tozawa sa o jeho chorobu postaral.
„[Tozawova choroba] nebola odhalená v prvej sezóne, pretože to je časť záhady, o ktorej som predtým hovoril. Takže sa to postupne odhaľuje a nakoniec sa veľmi jasne ukáže, čo s ním je a čo urobil, aby sa o to postaral,“ povedal Poul. Konečný termín . Keďže séria je beletrizovanou verziou a pravdivý príbeh , realita za postavami nám pomáha odhaliť, ako sa šéf Yakuzy mohol vrátiť do Tokia ako zdravý muž. Po prvé, Tozawa má skutočný náprotivok: Tadamasa Goto, jeden z najznámejších bossov Yakuzy svojej generácie. Rovnako ako postava, aj Goto trpel život ohrozujúcou chorobou.
Goto mal ochorenie pečene a transplantácia pečene sa pre neho stala nevyhnutnosťou, aby zostal nažive. Keďže japonská kultúra začiatkom roku 2000 neverila v darcovstvo orgánov, musel sa spoliehať na liečbu v Spojených štátoch. Goto však kvôli svojej účasti na organizovanom zločine nemohol vstúpiť do Spojených štátov. Aby dostal kvalitnú liečbu, uzavrel dohodu s FBI. Goto povedal: ‚Tu je dohoda. Potrebujem sa dostať do Spojených štátov, aby mi transplantovali pečeň, inak zomriem. Dám vám mená všetkých našich krycích spoločností v Spojených štátoch.‘ Takže pokiaľ ide nielen o kriminálne spravodajstvo, ale aj o tajné spravodajstvo, Goto predstavoval skutočný nález pre FBI,“ Jake Adelstein povedal, keď sa objavil v „ 60 minút .“
Potom, čo FBI povolila Gotov vstup do Spojených štátov, dostal ošetrenie v UCLA Medical Center v Los Angeles v Kalifornii. Dr. Ronald W. Busuttil, výkonný predseda chirurgického oddelenia UCLA začiatkom roku 2000, vykonal operáciu transplantácie pečene pre Gota, aby získal späť svoje zdravie s novou pečeňou. Operácia bola veľmi kontroverzná, najmä preto, že bol #80 na čakacej listine potenciálnych príjemcov transplantácie pečene. V roku, keď Goto dostal novú pečeň, 186 ľudí v regióne Los Angeles zomrelo bez toho, aby ju dostali, podľa štatistiky transplantácií v USA. Podľa UCLA musel Goto zaplatiť 400 000 dolárov za transplantáciu, okrem toho, že daroval 100 000 dolárov transplantačnému centru.
Podľa Adelsteina však Goto zaplatil za organ okolo milióna dolárov. Čo sa teda kriminálnej drámy týka, môžeme očakávať, že Tozawa v jednej z nadchádzajúcich epizód prezradí, že odletel do Spojených štátov, aby dostal adekvátnu liečbu a že sa zotavil po operácii transplantácie orgánu. Pravdepodobne ako Tozawa, aj Goto sa vrátil do Japonska hneď, ako dostal novú pečeň, ale bez toho, aby uspokojil FBI. „Len čo dostal pečeň a bolo mu lepšie, [šiel] späť do Japonska. A dal FBI len zlomok toho, čo sľúbil, možno desiatku, možno 20-ku. Nie je to úplné zlyhanie, ale určite nie to, čo chcela FBI,“ dodal Adelstein.