V ôsmej epizóde „ Diabol je brigádnik! “ alebo „Hataraku Maou-sama!!“ sezóna 2 s názvom „Diabol začína farmárčiť“, Maou a jeho priatelia nájdu prácu na čiastočný úväzok v Nagane vďaka Chiho. Keď tam konečne dorazia, dozvedia sa, že počas žatvy budú pracovať na poli. Keď sa Emi dozvie o Maouovej novej práci, zamieri priamo do Nagana, aby mu ponúkla pomocnú ruku. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci „The Devil is a Part-Timer!“ alebo „Hataraku Maou-sama!!“ 2. séria epizóda 8. SPOILERY VEĽKÉ!!!
Keď Maou po návrate z Choshi relaxuje vo svojom dome, Urusihara mu poradí, aby si našiel inú prácu na čiastočný úväzok. Jeho lenivosť rozzúri Ashiya, ktorá je unavená z Urusihary v závislosti od ostatných. Našťastie Chiho povie Maouovi, že má pre neho prácu na čiastočný úväzok v Nagane. Nasledujúci deň všetci odchádzajú do dediny spolu s Chiho matkou, ktorá im hovorí, že budú pracovať na poli.
Keď sa konečne dostanú do Nagana, sú šokovaní, keď zistia, že všetko, čo tam je, je vo vlastníctve Sasakiovcov. Maou a jeho priatelia sa stretávajú s Chihou sesternicou, švagrinou a starou mamou, ktorí ich všetci vítajú vo svojej dedine s otvorenou náručou. Trojica je prekvapená, keď zistí, že im bola ponúknutá obrovská izba na pobyt, no v regióne hrozia aj medvede. Po dlhom dni práce vezme Maou a jeho priateľov Chiho bratranec do miestneho horúceho prameňa.
Tam stretnú Emi a Suzuno, ktorí prišli až do Nagana, keď Alas Ramusovi chýbal jej otec. Emi vymyslí príbeh, ktorý Sasakiovcom povie o ich vzťahu. Na Maouovo prekvapenie však Emi požiada o možnosť pracovať v teréne po boku Maoua a jeho dvoch priateľov. Chiho mu neskôr povie, že Emi mala o nich v teréne strach, keďže sú v takejto práci neskúsení, a tak sa rozhodla, že im ponúkne pomocnú ruku.
Nasledujúce ráno ide Emi do Maouovej izby a napomína jeho a jeho priateľov, aby čo najskôr vstali z postele, pretože je čas ísť na pole a pracovať. Keď sa konečne dostanú na pole, Maou a jeho priatelia sa rozdelia do skupín po dvoch, aby spolu efektívne spolupracovali. Maou začal pracovať na plodinách s Emi, ktorá mu povedala, že musia zbierať plodiny takto skoro ráno, pretože to pomáha pri zachovaní dôležitých živín.
Keď ju Maou počúva so všetkou svojou pozornosťou, zdá sa, že je vďačný za pomoc, ktorú dostáva od Emi, bez toho, aby o to požiadal. Nemala prísť do Nagana, ale aj tak prišla. Zdá sa však, že je tiež trochu vinný z minulosti, ktorú zdieľajú. Našťastie si to Emi všimne, povie Maouovi, že hoci je stále nahnevaná a nechce mu odpustiť, môže urobiť výnimku, ak bude mať za svoje činy výčitky svedomia. Zdá sa teda, že Emi je ochotná opustiť minulosť a nebrať Maoua na zodpovednosť, pokiaľ mu to bude ľúto.
Po tvrdej práci na poli od skorého rána, Maou a jeho priatelia relaxujú niekoľko hodín vo svojich izbách. Neskôr ich však Chiho babička požiada, aby vzali Hitoshiho von na prechádzku, keďže mu už nejaký čas chýba jeho matka. Maou a jeho priatelia sú viac než šťastní, že ho môžu vziať na neďaleké polia spolu s Alasom Ramusom. Zdá sa, že obaja sa dobre bavili.
Keď konečne stretnú Chiho švagrinú, poďakuje im všetkým za starostlivosť o jeho syna. Zrazu si však všimne niečo, čo ju šokuje až do špiku kostí. Len pár metrov od nich sa medveď, ktorý zaútočil na babku, pozerá ich smerom. Preto všetkých žiada, aby boli ticho a sadli si, aby nevzbudzovali pozornosť. Bohužiaľ, keď sa snažia pomaly odísť, Hitoshi začne hlasno plakať a zdá sa, že medveď si to všimol.
Z jej pozície je evidentné, že na nich plánuje zaútočiť, no epizóda sa skončí a diváci visia. Po zhliadnutí ľahkého románu Satoshiho Wagaharu, ktorý slúži ako inšpirácia pre anime, však môžeme potvrdiť, že Maou a jeho priatelia nielenže vyviaznu bez zranení, ale dokážu sa aj brániť bez použitia svojich nadprirodzených síl, čím svoju pravú identitu udržia v tajnosti. .