Ten ‚starý chlap‘? Teraz je na dôchodku, však?

Odchod Johnnyho Carsona z Tonight show v roku 1992 bol abdikáciou. Posledná štvrtková šou Jay Lena bola bližšie k odchodu do dôchodku – horkosladké poslanie pre lojálneho manažéra vytlačené po 22 rokoch.

Pán Leno nechal svoje pocity plynúť až na samom konci a tentoraz nerobil žiadne vtipy o NBC, ktoré boli posiate jeho poslednými vystúpeniami v sieti. Nikoho som tam nepoznal, povedal a vysvetlil, prečo nikdy nechodil do Fox alebo ABC. Dusil sa a dodal: Toto sú jediní ľudia, ktorých som kedy poznal.

Hodnotenia za posledný týždeň stúpli, ale nebolo to tak, že by diváci očakávali haváriu vlaku alebo kultúrny míľnik. Mnohí diváci nepociťovali ani tak stratu, ako štipce projektovanej úzkosti: emocionálna posledná poklona pána Lena bola dojemná nie preto, že je legendárnou postavou, ktorú nemožno nikdy nahradiť, ale preto, že je to milý chlapík, ktorý skutočne tvrdo pracoval, skvelá práca a v pondelok ráno bude sotva chýbať.

Novší diváci boli ako mladší zamestnanci v chodbe, ktorí dôchodcu sotva poznajú, no stále ich priťahuje dráma núteného odchodu – a bezplatné šampanské a koláč. Pre jeho starších, dlhoročných fanúšikov – stredný vek jeho publika je 57,8 rokov – nastalo trápenie – ale pre milosť – pán Leno, 63, je tak známou súčasťou sieťovej televízie, že jeho posledným hurhajom bolo obávaný rituál prechodu, konanie na základe najhlbších obáv ľudí z vlastného zastarania. (To by mohol byť dôvod, prečo David Letterman, 66, z CBS odložil svoju dlhotrvajúcu zášť voči pánovi Lenovi a zablahoželal svojmu rivalovi k úžasnému behu.)

Stáva sa to takmer každému. Vo štvrtok večer bol na rade pán Leno. Poklepal na Billyho Crystala, svojho úplne prvého hosťa v roku 1992, aby bol jeho posledným, a požiadal svojho obľúbeného speváka, country hviezdu Gartha Brooksa, aby vystúpil. A cez paródie a portréty ľudí ako Oprah Winfrey, Carol Burnett a Kim Kardashian sa usmieval o svojom odchode. (Prezident Obama vzdal úctu v nahranom odkaze.)

Najlepší televízor roku 2021

Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:

• • „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
  • 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
  • „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
  • 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .

Pán Crystal viedol to, čo nazýval Shut Your Von Trapp Family Singers v paródii na pieseň Sound of Music So Long, Farewell, preformulovanú na jeho počesť.

Ozýva sa smutné rinčanie

Z hodín v hale

A zvony vo veži tiež

A všetci vedúci pracovníci, ktorí riadia NBC

Objavujú sa a hovoria, že ste skončili.

Je zábavné byť starým chlapom a sedieť tu a vidieť, kam bude ďalšia generácia viesť túto skvelú inštitúciu, povedal pán Leno o svojom nástupcovi Jimmym Fallonovi. Viac hravo ako presvedčivo, dodal, Ale naozaj je čas ísť a odovzdať to ďalšiemu chlapovi, naozaj je.

Na javisku bol pán Leno najdostupnejším moderátorom talkshow, typom komika, ktorý vždy urobí ďalšiu scénu alebo pózuje pre ďalšiu snímku s fanúšikmi. Svoju šou začínal každú noc tým, že sa prebrodil do davu členov publika a podával si ruky – alebo skôr ťahal za ruky ako švajčiarsky zvonár. Jeho vtipy neboli špičkové a jeho odkazy boli niekedy datované: V posledných dňoch urobil trhliny o O. J. Simpsonovi a Kathie Lee Giffordovej jej dni Carnival Cruise Lines .

Bol nekonečne láskavý k pánovi Fallonovi, ktorý bol jeho hosťom v pondelok večer a vo štvrtok sa predstavil, pričom pozval pána Lena, aby sa kedykoľvek vrátil na Dnes večer. (Pán Fallon preberá 17. februára.)

Ale v období pred svojou poslednou šou Tonight, pán Leno nezanevrel na NBC, ktorá ho v roku 2009 nahradila Conanom O’Brienom, len aby ho o rok neskôr po prepade pána O’Briena obnovila. Dnes som čítal, že NBC povedala, že by chceli, aby som bol ako Bob Hope: mŕtvy, žartoval pán Leno začiatkom tohto týždňa.

Niektorí v publiku v štúdiu zaskočení stonali.

Je mi to jedno, páči sa mi ten vtip, povedal v odpovedi.

Počas svojho funkčného obdobia bol pán Leno priateľský aj zvláštne neosobný: bol zručný rozprávač vtipov, ktorý nesklamal ani svoje vlasy. Mal na sebe tmavé obleky a predniesol svoj monológ orámovaný pochmúrnym dreveným obkladom a rastlinami v črepníkoch, čo je dekor, ktorý sa viac hodí pre právnickú kanceláriu zaoberajúcu sa ublížením na zdraví.

Takže, keď sa táto dýha blaženosti profesionála konečne rozpustila, bolo dojímavé a znepokojujúce vidieť ho roztrasene povedať: Toto bolo najväčších 22 rokov môjho života.

Pán Crystal mu povedal: Viac ako ktokoľvek iný, koho poznám, miluješ byť komikom.

A určite, len málokto sa tejto kariére venoval tak cieľavedome. Pán Crystal svojmu hostiteľovi pripomenul, že keď bol pán Leno v 70. rokoch ctižiadostivým komikom, jedinou ozdobou v jeho byte bol plagát komika Roberta Kleina nad posteľou pána Lena.

Rozlúčková pocta v televízii má svoje výhody: vyznamenaný si vypočuje chválospevy a bude svedkom ukážky z pohrebu. Ale je to aj cena: Pán Leno bude na druhý deň, aby videl, ako rýchlo si smútiaci utierajú slzy a sprievod ide ďalej.

Možno preto sa rozhodol zopakovať vyhlásenie svojho predchodcu, pána Carsona, a povedal, že vám všetkým prajem zo srdca dobrú noc. Nie je to také znepokojujúce konečné ako rozlúčka.