Samantha Bee oslavuje víťazstvo Conora Lamba v Pensylvánii
Vitajte v Best of Late Night, súhrne najlepších momentov predchádzajúcej noci, ktorý vám umožní zaspať – a vďaka ktorému dostaneme zaplatené za sledovanie komédie. Ak máte záujem pravidelne počuť z The Times o skvelej televízii, prihláste sa na odber nášho newslettera a dostávajte odporúčania priamo do vašej doručenej pošty.
'Krv vo vode'
Samantha Bee sa tešila z nešťastného víťazstva demokratického kandidáta Conora Lamba v mimoriadnych parlamentných voľbách v Pensylvánii. Bee povedala, že dúfa, že vedenie demokratov si víťazstvo vezme k srdcu a budúci rok bude kandidovať v iných červených okresoch.
Len pred dvoma rokmi vyhral Trump tento okres o 20 bodov. Dva roky predtým sa demokrati ani neobťažovali postaviť súpera proti republikánskemu úradu. Viete, naozaj sa mi páči táto radikálna nová demokratická stratégia s názvom „snaženie“. — VČELA SAMANTHA
Hej demokrati, poznáte tú lahodnú, neznámu vôňu, ktorú dnes cítite? Je to krv vo vode. A áno, viem, že ste vegáni, je to v poriadku – je to humus vo vode. Len do práce. — VČELA SAMANTHA
Kredit...KreditVideo od Full Frontal With Samantha Bee
Bee pokračoval v prejave k študentským pochodom na podporu kontroly zbraní, ktoré sa v stredu konali po celej krajine.
Neustále sa zaoberáme ťažkými témami, ale násilie zo zbraní je najhoršie, pretože úprimne, nikdy som si nemyslel, že sa niečo zmení, povedal Bee. Ale mal som to vedieť lepšie. Mal som vedieť, že príde generácia, ktorá nebude opakovať naše chyby.
Trevor Noah hovorí, že protesty boli ešte hlasnejšie ako Bernie Sanders
Trevor Noah bol ohromený tým, aký búrlivý bol dav demonštrantov vo Washingtone. Senátor Bernie Sanders bol zachytený kamerou pri prejave, ale jeho hlas bol z davu takmer nepočuteľný.
Viete, ako nahlas musíte byť, aby ste prehlušili Bernieho Sandersa pomocou megafónu? Bernie je tak prirodzene hlasný, že normálne používa megafón dozadu, takže môže mať vnútorný hlas. — TREVOR NOAH
Jimmy Kimmel objednáva z Trumpstore.com
Podobne ako Bee, aj Jimmy Kimmel si našiel chvíľu na oslavu Lambovej porážky republikánskeho kandidáta Ricka Sacconeho.
Biely dom nehovorí, že prehral – je to ‚v podstate remíza.‘ Ale nie je to remíza, je to prehra. Ak by to bola kravata, bola by nalepená škótskou páskou na košeli Donalda Trumpa a vyrobená v Číne. — JIMMY KIMMEL
Potom Kimmel zameral svoju pozornosť na Trumpstore.com, oficiálny internetový obchod Trumpovej rodiny. Z webovej stránky si objednal množstvo tovaru a všimol si, že napriek filozofii prezidenta Trumpa America First sa takmer všetko vyrábalo v cudzej krajine.
The Punchest Punchlines (Veterans Affairs Edition)
Počul som, že Trump chce prepustiť svojho tajomníka pre záležitosti veteránov. Trump povedal, že by túto prácu mohol urobiť sám, keďže je veteránom viacerých záležitostí. — JIMMY FALLON
Sú jarné prázdniny. Jarné prázdniny sú tým špeciálnym obdobím roka, keď sa vytvárajú spomienky – a potom sa do nasledujúceho rána úplne zabudne. — JIMMY FALLON
Okrem Rexa Tillersona, Garyho Cohna a Hope Hicks sme sa tiež dozvedeli, že Trumpov osobný asistent bol práve prepustený – hoci v pondelok bol v skutočnosti eskortovaný z Bieleho domu. Predpokladám, že chcel prekonať zhon. — STEPHEN COLBERT
Kúsky, ktoré sa oplatí sledovať
Stephen Colbert navštívil arteterapeuta a ukázalo sa, že má nejakých démonov na vyháňanie.
James Corden sa spojil so Shaggym pre nový, trumpovský pohľad na It Was’t Me.
Čo nás teší vo štvrtok večer
Slávny komiksový herec John Cleese sa vo štvrtok porozpráva so Sethom Meyersom. Cleese nedávno debutoval Hold the Sunset, jeho prvý sitcom BBC po 43 rokoch.
Pozrite si aj toto
ObrázokKredit...Rijksmuseum/David van Dam
Umelecká výstava v Amsterdame ponúka rozsiahly pohľad na 400 rokov olejového portrétovania a pripomína nám, že pred zverejnením správ a fotohovorom bol najúčinnejším prostriedkom kontroly obrazu maľovaný portrét.