Recenzia: „Veľmi anglický škandál“ je veľmi dobrý. A škandalózne.
- Veľmi anglický škandál
- Výber kritikov NYT
Píše sa rok 1965 a dvaja britskí muži s dobrými podpätkami zdieľajú náročný obed, na ktorom sa prekvapivo každý z nich priznal k histórii sexuálnych stretnutí medzi homosexuálmi. Moja žena trvá na tom, že „gay“ znamená šťastný, jeden stoná. Myslím, že má úplnú pravdu, hovorí druhý. A mám v úmysle byť veľmi šťastný – veľmi veľakrát v živote.
Misia splnená len čiastočne. Pretože zatiaľ čo v A Very English Scandal je veľa chtivých zážitkov, skutočné šťastie je v tejto trojdielnej minisérii, založenej na ohromujúcom skutočnom príbehu politika, ktorý bol obvinený z toho, že udreli na svoju bývalú, buď falošné, alebo prchavé. milenec.
Muž, ktorý sleduje jeho plán šťastia, je vodca Liberálnej strany Jeremy Thorpe (Hugh Grant) a ten, kto počúva, je jeho blízky priateľ a kolega politik Peter Bessell (Alex Jennings). Je to moment ohromujúcej intimity a odhalenia, no ani jeden muž príliš nereaguje, pretože v A Very English Scandal, ktorý debutuje v piatok na Amazone, nie je veľa veľkých reakcií.
Je to, no, veľmi anglické, zobrazujúce a kritizujúce povýšenú slušnosť Británie v polovici storočia, hlbokú homofóbiu a luxusný ostrovtip.
Represia, popieranie a šľachetnosť sú piliermi tejto špičkovej show, ktorú napísal Russell T. Davies (Queer as Folk, Doctor Who) a režíroval Stephen Frears (The Queen), podľa knihy Johna Prestona. A keď sa tieto piliere zrútia, výsledkom je šťavnatá, divoká lekcia z britskej queer histórie, príbeh, ktorý dokáže udržať pocit morálnej zúrivosti voči nenávisti, ktorej čelili homosexuáli a bisexuálni muži (a ženy), pričom stále nachádza bulvárne poburovanie. ručné tišenie. A Very English Scandal sú oslnivé tri hodiny a tempom a silou zahanbuje The Crown.
ObrázokKredit...Amazon
Všetko je v napätí, ak nie v priamom konflikte. Tón je niekedy vážny, ale niekedy sa mení na čierno humornú kapricu, pričom na obrazovku sa posúva veselý text oznamujúci roky a miesta. Pán Grant je známy svojím koktaním v romcom, ale tu je zdržanlivý a rozkazovací. Scény v súdnej sieni v časti 3 sú dekoratívne, ale potom sa vymknú kontrole. Ľudia, ktorí poznajú čistú pravdu, ju neuznajú. Priznať sa ku klamstvu je akosi hanebnejšie ako v klamstve pokračovať.
[ Pre Hugha Granta priniesla menšia obrazovka komplexnejšiu úlohu ]
Cesta ku škandálu sa začína, keď Jeremy Thorpe stretne rozbitého stajňového chlapca Normana Scotta (Ben Whishaw). O rok neskôr začnú títo dvaja vzťah, ktorý je milujúci, ale nikdy nie stabilný, vďaka Jeremyho dvojitému životu a Normanovej nejasnej nestabilite – nechce byť stráženým mužom, nieto ešte stráženým tajomstvom. Jeremy je bohatý a mocný a verejná osobnosť a Normanov naivný, možno prehnane medikovaný a akosi neschopný získať kartu národného poistenia. Byrokracia si príde pre nás všetkých a byrokracia nie je jediná vec, ktorá sa Normana týka: Roky po ich vzťahu je Jeremy zatknutý za obvinenie zo sprisahania s cieľom zavraždiť ho, aby mu zabránil odhaliť ich minulosť.
Pán Whishaw často hrá zraniteľných, zranených ľudí a jeho výkon je tu nesmierne podmanivý a náročný. Jeho Norman je nervózny, ale odvážny a vzdorovitý – charizmatický, no niekedy aj špinavec, chlap, ktorého by tvoj otec nenávidel, vďaka čomu by si ho mala ešte radšej, kým by ťa nesklamal a neponúkol ďalšiu jednoduchú výhovorku. Norman je takmer celý pózuje a môžete vidieť chvíľkové medzery v jeho vedomostiach, kde pán Whishaw prepustí kúsok paniky.
Veľmi anglický škandál však patrí pánovi Grantovi. Jeremy je buldozér a možno monštrum. Má za sebou dve heterosexuálne manželstvá založené vyslovene na zvyšovaní popularity. Diskutuje o svojom úmysle nechať Normana zabiť, ako keby to bola strategická hádanka a nie vražda. Ale ako nás učia legendy a život, ľudí obsahuje množstvo ľudí, a keď Jeremy stručne uvažuje o desivom násilí, ktoré zažil s inými nápadníkmi a milencami, je ťažké necítiť súcit a smútok. Medzi týmto a Paddingtonom 2 (v ktorom pán Whishaw vyjadril Paddingtona) je rok 2018 úsvitom renesancie Hugha Granta.
Dá sa ľahko predstaviť ako kratšia filmová verzia tejto ságy, tak aj dlhšia, 10-hodinová verzia, pričom obe možnosti majú určitú príťažlivosť. Vedľajšie postavy, vrátane psov, dostávajú veľa času pred obrazovkou – čo je očarujúce, ak nie vždy poučné –, zatiaľ čo niektoré dejové momenty sa rýchlo míňajú, najmä v 3. časti. V ére televízneho nafúknutia si film A Very English Scandal zvolil zipsovosť pred ťažkopádnosťou je požehnaním, ktoré sa však občas javí skôr ako kompromis než plán.
Odhliadnuc od dĺžky, zvyšok angličtiny je precízny na hranici chirurgie. Vystavených je viac ako 1 000 rôznych druhov zamračených tvárí, od urážlivých po tragické, ironické až po zdrvené. Bohatí sa mračia inak ako chudobní, len jeden z mnohých jemných rozdielov, ktoré vytvárajú paralelný príbeh triedneho konfliktu, ktorý sa tiahne popri príbehu oslobodenia homosexuálov. No, nie presne paralelne: Rovnako ako v prípade Jeremyho a Normana, tieto myšlienky do seba znova a znova narážajú.