Recenzia: „Queer Eye“ má za cieľ urobiť Ameriku opäť gay (-priateľskou).
- Divné oko
- Výber kritikov NYT
V pôvodnom filme Queer Eye for the Straight Guy päť veselo a kritických nadšencov vkusu odhalilo v domácnostiach svojich subjektov množstvo módnych možností, ktoré ich prinútili skrčiť sa. Ale oživenie seriálu nájde niečo nové pri návšteve Coryho, gruzínskeho policajta milujúceho NASCAR: šiltovku Make America Great Again.
Karamo Brown, odborník na kultúru predstavenia, si hravo nasadzuje klobúk, zatiaľ čo Bobby Berk, interiérový dizajnér, sleduje s ochabnutými čeľusťami. Všetci urobíme Ameriku opäť skvelou, hovorí Cory.
Scéna zachytáva, ako sa nový Queer Eye, teraz na Netflixe, vysporiadava s batožinou, ktorú Amerika nahromadila vo svojich skriniach od roku 2003. Nehľadí od nových kultúrnych stretov. Väčšinou ich však nosí naľahko.
Originál Queer Eye bola ako tajná misia do rovnoprávnych amerických kozmetických skriniek, postavená na myšlienke gayov ako arbitrov cool. Malo to svoj politický kontext. Na jeseň po premiére rozhodol Najvyšší súd v štáte Massachusetts o legálnom manželstve osôb rovnakého pohlavia. V budúcoročných voľbách v polovici volebného obdobia prešlo množstvo hlasovacích iniciatív zakazujúcich takéto manželstvá.
V optimistickej formulácii série, byť otvorený voči gay kultúre nebolo len dobré z priamo chlapi, bolo to dobré pre im - pomohlo im to lepšie sa obliekať, lepšie žiť, lepšie jesť. Dokonca ich to robilo viac sexy – lepšie, keby boli rovné.
O pätnásť rokov neskôr je rovnosť v manželstve zákonom krajiny. A na prvý pohľad je predpokladom nového Queer Eye neprerušovaný pokrok.
Pôvodná šou bola o boji za toleranciu, hovorí v premiére módny expert Tan France. Náš boj je o prijatie.
Ale situácia v reálnom živote a na šou je komplikovanejšia. Nedávna prieskum GLAAD, predtým známy ako Gay a lesbická aliancia proti hanobeniu , zistili, že percento homosexuálnych Američanov, ktorí hlásia diskrimináciu, je vyššie a percento heterosexuálov, ktorí sa identifikujú ako spojenci, klesá. Voľby v roku 2016, ktoré priniesli viceprezidenta so záznamom proti právam homosexuálov, sú prinajmenšom koreláciou, ak nie príčinnou súvislosťou.
Takže toto nové Queer Eye je zaujímavé pre to, čo sa zmenilo a čo nie – v šou aj medzi divákmi.
Čo nie, je základná štruktúra relácie. Nová famózna päťka – predstavujúca, podobne ako superhrdinovia alebo polobohovia, päť aspektov mužského dosiahnutia – berie na seba rehabilitačný prípad, ktorý nominuje priateľ alebo člen rodiny. K pánom Berkovi, Brownovi a France sa pripájajú Antoni Porowski (jedlo a víno) a Jonathan Van Ness (úprava). Chlapci sa učia variť, zvlhčovať, vyberať vreckovky.
Ale tentoraz sa päť nahromadí do mamutieho pickupu a zamieria do Atlanty a okolia. Pobrežná kultúra sa stretáva s MAGA America od prvého prípadu: Tom, rozvedený muž s chlpatou bradou a milým srdcom, ktorý hľadá lásku a náruživé margarity (tequila a Mountain Dew).
Verzia z roku 2018 obsahuje viac ako len gay-straight dynamiku (preto nie pre Straight Guy v názve). Jedna dojemná epizóda zahŕňa gaya, ktorý sa pripravuje vyjsť za svojou rodinou, ktorý sa vždy obliekal, aby nevyzeral ako gay – uznanie, že existuje viac ako jeden (alebo päť) spôsobov, ako žiť svoju sexualitu.
Najprovokatívnejšia, aj keď nestabilná epizóda zahŕňa Coryho, policajta s klobúkom MAGA. Začína sa tým, že piati zastavia vo svojom nákladnom aute – ukázalo sa, že Coryho priateľ a kolega dôstojník, ktorý ho nominoval na premenu.
ObrázokKredit...Layne Murdoch/Bravo
Pán Brown, ktorý šoféruje, je čierny. Nepovažuje za veselý vtip, keď ho vytiahne zdanlivo nepriateľský biely dôstojník. (Produkcia bola na znepokojujúcom žartíku, hostitelia nie.) Neskôr sa však zblíži s Corym, ktorému sa nepáči, keď ho hádžu príliš agresívni policajti, a sympatizuje s Black Lives Matter. Ak by sme si mohli sadnúť a porozprávať sa ako ja a vy, hovorí Cory, v spoločnosti by to bolo oveľa lepšie.
Možno. Je to dobrý pocit, keď si to 45 minút myslíte. Ak pôvodné Queer Eye bolo o zmiernení nepohodlia konzervatívnej Ameriky, toto je často o znepokojení liberálnej Ameriky z toho, čo prebudila politika konzervatívnej identity.
Niektoré momenty tu – povedzme, že chlapci vchádzajú do siene Americkej légie – majú nádych hrôzy po roku 2016. Sme všetci k sebe v pohode? Čo teraz ľudia cítia dovoleno povedať? Koľko z týchto ľudí interpretovalo slogan ako Make America Straight Again?
Tu sú stretnutia vždy sladké. To je poslaním šou; toto nie je dokument. Pohľady sú niekedy pohladené a oblúky emocionálnej transformácie sa môžu zdať nútené. (Napríklad hanblivý klient dostane hodiny boxu ako metaforu pre vstup do ringu.)
Ale Queer Eye zmenilo svoju citlivosť presne natoľko, aby sa zmestila do Ameriky, ktorá sa stala oficiálne tolerantnejšou a viac kmeňovou, s menším zmyslom pre neutrálnu pôdu.
Keď som prvýkrát počul o tomto remaku, zdalo sa mi to zbytočné, 15 rokov a milión premien neskôr. Ale v jej duchu Purple America je niečo katarzné, akokoľvek vymyslené a redukované. Áno, vidiecki chlapci môžu mať fantastické zmysly pre vkus a farby! Homosexuáli sa môžu zabávať pri jazde na obrovskom pickupe!
Je to formulka, ale ak to nerobí svoju prácu a nevyvoláva slzy, väčšina z nich je šťastná.