Recenzia: „Atentát na Gianniho Versaceho“ je módny, ale plochý

V určitom momente sa všetci budeme musieť popasovať s myšlienkou, že pokrivený súcit moderného boomu skutočných zločinov zahŕňa jeho publikum a že diváci sa nenásytne stavajú do radu, aby sa stali súčasťou strašného dlhého chvosta utrpenia a zúfalstva. Ak by bol The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story o niečo zaujímavejší, možno by to bol práve ten hromozvod. Ale namiesto toho je to prekvapivo inertný, aj keď bujne vymyslený príbeh.

Ryan Murphy, výkonný producent šou a režisér prvej epizódy, sa rozišiel s Nip/Tuck, odvážnym mydlom na plastickú chirurgiu. So svojím prostredím v Miami a toxickou povrchnosťou je to najpriamejší predchodca Atentátu na Gianniho Versaceho, viac ako iné výtvory od pána Murphyho ako Glee, American Horror Story, Feud a dokonca aj The People v. O.J. Simpson, široko uznávaný prvý Americký kriminálny príbeh splátka.

Povedzte mi, čo sa vám na sebe nepáči, povedali by nablýskaní chirurgovia Nip/Tuck potenciálnym pacientom. To je spodný prúd aj tu. Prekvitá sebanenávisť, pretože Atentát opakovane zobrazuje psychologické účinky internalizovanej homofóbie a úbohé duchovné skrútenia, ktoré si vyžaduje, aby ste zostali uzavretí. V jednej obzvlášť znepokojujúcej scéne je zobrazený vystrašený námorník, ako sa pokúša vypichnúť si vlastné tetovanie, aby ho náhodou nevyhodili počas éry nepýtaj sa, nehovor. (Priame ženy majú tiež svoje vlastné značky neistoty, hoci tu existujú ako osvetľujúca harmónia, nie ako melódia, ktorá vedie k príbehu.)

Darren Criss, najlepšie známy ako Blaine z Glee, hrá Andrewa Cunanana, vraha, ktorý v roku 1997 zavraždil pána Versaceho a štyroch ďalších mužov, predtým, ako sa zastrelil a zabil. Miniséria je len občas o pánovi Versacem (Edgar Ramírez) a namiesto toho je to niečo ako životopisný film o pánovi Cunananovi, aj keď sa pohybuje medzi ich príbehmi.

Ako nám séria veľakrát pripomína, pán Cunanan chcel byť vnímaný ako výnimočný. (To, že ste súčasťou niečoho špeciálneho, vás robí výnimočnými, však? V skutočnosti je to Rachel Berryová v pilotnom diele Glee.). Pán Criss je pôsobivý a strašidelný ako priemerný podvodník a vrah, ale Assassination si nikdy nie je celkom istý, čo si má myslieť o svojej ústrednej postave, jeho narcizme alebo možno jeho sociopatii. FX sprístupnil kritikom osem z deviatich epizód a v týchto epizódach relácia zanedbáva rozlúštenie vlastného prípadu: Pán Cunanan (aspoň jeho fiktívna verzia zobrazená na tomto mieste) bol zvyčajným klamárom. spoločenský horolezec a niekto posadnutý slávou a luxusom. Na rozdiel od takmer všetkých ostatných však zabíjal ľudí.

Čo si prečítať o „Americkom kriminálnom príbehu: Atentát na Gianniho Versaceho“

Prvá epizóda nestrácala čas opätovným stvárnením vraždy ikonického módneho návrhára. Ale kam sa šou odtiaľ dostane? A koľko z tohto príbehu je pravdivé?

Keďže relácia neobsahuje podstatné informácie o tom, prečo sa práve pán Cunanan stal vrahom, pohráva sa s tým, kedy a ako to všetko bude prebiehať, predovšetkým predstavením často mätúcej časovej osi. Každá epizóda sa primárne odohráva chronologicky pred poslednou, takže relácia sa väčšinou posúva dozadu. Ale to skončí viac zatemňujúce ako osvetľujúce.

Namáhavej časovej osi nepomáha ani rovnako namáhavý dialóg. V skorej epizóde Andrew chŕli o svojej posadnutosti pánom Versacem, o ktorom tvrdil, že bol romantickým partnerom. Pán Versace je muž, ktorým som mohol byť, hovorí. Bol s , opravuje jeho priateľ. V neskoršej epizóde sa Andrewova rozzúrená matka pýta, či je opitý. Opitý snami! kričí späť. sny? odsekne. Aké sny?

Iné prvky sú na tom lepšie, menovite Judith Light ako Marilyn Miglin, majsterka Home Shopping Network, ktorej manžel, chicagský realitný developer Lee Miglin, bol jednou z obetí pána Cunanana. V bolestiach pevne zraneného smútku vysvetľuje radu, ktorú jej dal manžel a vďaka ktorej sa stala kozmetickým magnátom: Myslite na to malé červené svetielko ako na muža, ktorého milujete.

To je to, čo každá postava v seriáli robí v určitej funkcii, predstiera, že miluje alebo zobrazuje lásku, snaží sa predať obraz krásy, dokonalosti, žiadanosti prostredníctvom kombinácie zbožňovania a sexuálnej charizmy. Či to však urobil niekto zo skutočných ľudí, nie je jasné.

Séria je založená na knihe Vulgar Favors od Maureen Orthovej, o obsahu ktorej sa Versaceho rodina sporila. Vo vyhlásení tiež uviedli, že tento televízny seriál by sa mal považovať iba za fikciu. Zatiaľ čo mnohé ohurujúco vyzerajúce detaily v šou sú skutočne faktické (povedzme fotografia pána Cunanana z ročenky v rozhalenej košeli), iné scény sú naratívne zložené alebo sa odohrávajú medzi ľuďmi, ktorí sú už mŕtvi.

Toto nie je ani dokument, ani výpoveď a jeho zodpovednosťou môže byť, aby bola dostatočne pravdivá. Ale je niečo tragické a nespravodlivé stať sa predstavením smrti, najmä v predstavení, ktoré je viac o vrahovi ako o ktorejkoľvek z jeho obetí. Nie každý v tomto príbehu chcel byť slávny.