Rekapitulácia a koniec 3. sezóny pre celé ľudstvo, vysvetlené

Apple TV Pre celé ľudstvo “sezóna 3 sa točí okolo pretekov na Mars . Séria naberá vzrušujúci spád, keď Helios, Roskosmos a NASA začínajú svoje misie na Mars . Vo finále sezóny s názvom „Stranger In A Strange Land“ sa chaos na Marse začne ustupovať a astronauti musia nájsť spôsob, ako sa vrátiť domov. Tehotenstvo Kelly Baldwin sťažuje skupine plánovanie návratu.

Medzitým Johnsonovým vesmírnym strediskom otrasie zlovestná udalosť a zmení budúcnosť niekoľkých postáv. Ak hľadáte odpovede na osudy astronautov a pozemného personálu, máme pre vás všetko! Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 3. epizódy 10 „For All Mankind“! Vpredu SPOILERY!

Rekapitulácia finále 3. sezóny pre celé ľudstvo

Finále 3. sezóny „For All Mankind“ s názvom „Stranger In A Strange Land“ sa začína pohľadom na príchod severokórejského astronauta na Mars. Potom, čo strávi nejaký čas v izolácii, sa Danielle a Kuznetsov dostanú do blízkosti jeho kozmickej lode, aby zhromaždili dokovací systém potrebný na ich spiatočnú cestu na Zem. Danielle a Kuznecov berú so sebou na svoju základňu aj severokórejského astronauta. Medzitým je Kelly niekoľko mesiacov tehotná a musí sa dostať na Zem, inak riskuje stratu svojho dieťaťa.

V Bielom dome fiasko na Marse a odhalenie jej sexuality zvyšujú tlak na Ellen, aby odstúpila z funkcie prezidenta. V Houstone Margo sa od Lenary Caticheovej dozvie, že je vyšetrovaná. Catiche ponúka na margo sovietskej ochrany, ale Margo ju odmieta. Catiche odhaľuje, že Aleida Rosales je tá, ktorá hovorí s FBI o Margových vzťahoch so Sovietskym zväzom. Margo však nabáda Aleidu, aby sa zamerala na nájdenie riešenia, ako dostať ich astronautov späť na Zem.

Karen sa rozpráva s Molly Cobbovou a hľadá radu o jej profesionálnom živote. Neskôr Karen prezradí Dev Ayesa, že ju predstavenstvo Helios požiadalo, aby prevzala funkciu generálnej riaditeľky. Dev reaguje na správy zle a snaží sa vyvolať rebéliu medzi zamestnancami. Karen však rýchlo zastaví povstanie. Na Marse sa začínajú prípravy na spiatočnú cestu astronautov. Avšak vzhľadom na hmotnostné podmienky MSAM môžu byť do Phoenixu prepravení iba pilot a Kelly. Medzitým sa Jimmy a jeho priatelia chystajú vyvolať problémy v Johnsonovom vesmírnom stredisku.

Koniec 3. sezóny For All Mankind: Vráti sa Kelly na Zem? Čo sa stane s jej dieťaťom?

V epizóde predstavuje Kellyho tehotenstvo vážny problém pre Eda Baldwina a pozemný personál NASA, ktorí sa snažia zachrániť svojich astronautov. Astronauti sa rozhodli zostať späť a poslať na Zem iba Kelly, pretože MSAM neunesie váhu deviatich ľudí. NASA a Helios spolupracujú a vytvárajú plán, ktorý vyžaduje, aby Kelly nastúpila na palubu Phoenixu, ktorý obieha okolo Marsu. Kozmická loď má dostatok energie na to, aby dosiahla Zem.

Nakoniec Ed pilotuje MSAM a vypúšťa Kelly na obežnú dráhu a ona sa bezpečne dostane do Phoenixu napriek nebezpečenstvu manévru. Kellyho spiatočná cesta na Zem však nie je zobrazená a jej osud zostáva neznámy až do posledných okamihov epizódy. Neskôr diváci uvidia Kelly a jej novorodenca pozerať sa z okna na nočnú oblohu. Scéna potvrdzuje, že sa Kelly bezpečne vrátila na Zem. Jej dieťa je navyše zdravé a dvojica čaká na návrat Eda a ostatných.

Zomrie Ed Baldwin?

V epizóde Ed Baldwin podnikne ďalšiu nebezpečnú misiu. Letí s MSAM nesúcim Kelly na obežnú dráhu. MSAM má však dostatok energie len na to, aby pohnala Kellyho blízko obežnej dráhy. Po dosiahnutí cieľa nemá MSAM dostatok energie na vykonanie pristátia, aby sa Ed bezpečne dostal späť na povrch. Misia sa zdá byť samovražedná, ale Ed je rezignovaný na to, aby riskoval, aby zachránil život svojej dcére a vnúčatku.

Ed požiada Molly Cobbovú o pomoc pri vykonaní zložitého pristátia. Molly dáva Edovi pokyn, aby sa sústredil na horizont a počkal na presný okamih na vykonanie voľného pádu, ktorý zabezpečí, že sa bezpečne zrúti na hladinu. Keď sa však Ed pokúsi o voľný pád, MSAm sa vznieti, čo mu sťaží prežitie. Napriek tomu Ed vyjde z vraku živý. V posledných chvíľach epizódy Ed a zvyšní astronauti začnú vytvárať kolóniu na Marse. Teraz musia počkať niekoľko rokov, kým ich Sojourner-2 vezme späť na Zem.

Čo sa stane v Johnsonovom vesmírnom stredisku?

V epizóde Jimmy prichádza do Johnsonovho vesmírneho strediska so svojimi priateľmi proti NASA. Jimmy si však rýchlo uvedomí, že skupina plánuje niečo zlovestné. Predtým, ako Jimmy stihne niekoho varovať, je skupinou vyradený. Nakoniec Karen nájde Jimmyho v dodávke. Keď oslobodí Jimmyho, Karen si uvedomí, že dodávka je prešpikovaná výbušninami. Skupina spustí výbušniny skôr, ako má Karen možnosť upozorniť bezpečnosť. Výsledkom je masívna explózia mimo Johnsonovho vesmírneho strediska, ktorá otriasa riadením misie NASA.

Karen je blízko výbuchu a pri výbuchu zomrie. Molly pomáha zachrániť preživších v Johnsonovom vesmírnom stredisku, zatiaľ čo Aleida hľadá margo. Keď Aleida príde do kancelárie Margo, bola zničená. Margo telo nie je nikde vidieť a je považovaná za mŕtvu. Novinová správa neskôr odhaľuje, že Molly zomrela pri záchrane tých, ktorí prežili výbuch bomby.

V posledných momentoch epizódy sa scéna posúva vpred do roku 2003. Margo je odhalené, že je nažive. Jej situácia je postavená vedľa Sergeja, ktorý sa prispôsobuje životu v Amerike. Medzitým je Margo pravdepodobne v Rusku. Margo mala byť zatknutá za jej spojenectvo so Sovietskym zväzom a zdieľanie návrhov motorov NASA s nimi. Zatiaľ čo Margo sa vzdala návrhov, aby zachránila Sergejovi život , je nepravdepodobné, že by unikla vyšetrovaniu FBI a následnému zatknutiu. Margo teda pravdepodobne využila Caticheho pomoc a prebehla do Ruska. V dôsledku toho bol výbuch bomby použitý na predstieranie jej smrti v USA.