Prečo sa jeden deň koná na deň sv. Swithina?

Obrazový kredit: Matt Towers/Netflix

V službe Netflix Jeden deň “, láska prichádza vo forme priateľstva Emma Morley a Dexter Mayhew , ktorí roky spracovávajú svoje pocity jeden k druhému. Šou sleduje ich cestu v priebehu rokov, pričom si vyberie jeden deň v každom roku počas nasledujúcich dvadsiatich rokov, aby nám povedal, čo v tom čase robia. Zažívajú mnohé vrcholy a pády nielen vo vzťahu, ale aj v osobnom a pracovnom živote a sú formované šťastnými udalosťami a tragédiami. Celá šou sa odohráva 15. júla a pri opakovanom návrate k rovnakému dátumu sa človek čuduje, prečo bol vybraný práve tento deň. Prečo 15. júl a nie iný deň v roku? Prečo len 15. júla a nie každý rok iný deň? Čo je na ňom také zvláštne? Vpredu SPOILERY

Deň svätého Swithina je základným kameňom jedného dňa

„Jeden deň“ je založený na rovnomennej knihe Davida Nichollsa. Nápad na tento príbeh vyklíčil v jeho mysli z riadku, ktorý pred rokmi čítal v knihe Thomasa Hardyho „Tess z D’Urbervilleovcov“. Linka sa objaví aj v šou v poslednej epizóde, keď ju Emma prečíta Dexterovi.

Píše sa v nej: „Jedného popoludnia si zrazu pomyslela, keď sa pozerala do pohára na svoju férovosť, že existuje ešte jeden dátum, ktorý je pre ňu dôležitejší ako tie; smrť jej vlastnej smrti, keď by všetky tieto kúzla zmizli; deň, ktorý ležal úskočne a neviditeľný medzi všetkými ostatnými dňami v roku a nevydával žiadne znamenie ani zvuk, keď cezň každoročne prešla; ale nie menej isto tam. Kedy to bolo?'

Mladému Nichollsovi sa myšlienka „datu smrti“ zdala mimoriadne zaujímavá a o desaťročia neskôr, keď začal uvažovať o napísaní „Jedného dňa“, sa k tejto myšlienke vrátil a rozhodol sa príbeh štruktúrovať tak, aby sa odohrával. v rovnaký deň počas nasledujúcich približne dvadsiatich rokov.

Akonáhle sa rozhodlo, že príbeh sa bude odvíjať každý rok v ten istý deň, Nicholls si musel vybrať dátum. Nechcel si vybrať sviatky ako Vianoce alebo Nový rok. Chcel, aby ten deň bol ako ďalší deň v živote jeho postáv, niečo netušiace, niečo úplne obyčajné. A predsa to muselo byť niečo dostatočne zapamätateľné, aby to postavy označili dátumom. Odvolával sa na Hromnice, ktoré nie sú pre nikoho práve veľkým dňom a dokonca ani sviatkom, no ľudia ho poznajú natoľko, že si ho pamätajú.

Po dlhom rozmýšľaní sa autor rozhodol označiť Swithin’s Day ako dátum, kedy sa jeho postavy k sebe vrátia. Ukázalo sa, že je to perfektná voľba z niekoľkých dôvodov. Po prvé, splnil kritériá, že to nie je veľký deň, ale je dostatočne nezabudnuteľný. Ako spomína Dexter, hovorí sa, že ak na Swithin’s Day prší, bude pršať celý mesiac. Ak nebude pršať, celý mesiac bude sucho.

Keď pripadol na 15. júla, Swithin’s Day tiež poskytol Nichollsovi východiskový bod jeho príbehu: promóciu. Pre Emmu a Dextera dávalo zmysel začať zvyšok svojho života v posledný deň na univerzite a bolo by to pre nich dosť rušné, keby si zapamätali dátum, s ktorým sa stretli, no nepremenili by sa na veľkú dovolenku. väčšinou by to mohlo slúžiť len ako ďalšie rande v ich živote.

Obyčajnosť dátumu tiež hrala v koncepte „dňa smrti“ z Hardyho románu a hlboko vložila dátum do Dexterovej mysle až po Emminej smrti. Pretože to skontrolovalo všetky políčka a pomohlo pozdvihnúť príbeh a postavy, nemalo zmysel, aby Nicholls premýšľal ďalej. Deň sv. Swithina, 15. júl, sa stal dátumom, kedy sa príbeh Emmy Morleyovej a Dextera Mayhewa začne a skončí.