AppleTV+ Pravdupovediac “ je kriminálny seriál, ktorý sleduje Poppy Scoville ( Octavia Spencer ), z novinára sa stal podcaster so skutočným zločinom. V tretej sezóne seriálu Poppy vyšetruje zmiznutie mladého dievčaťa menom Drea Spivey. Avšak po Drea je zavraždená a ďalšie dievča zmizne, Poppy je nútená vziať veci do vlastných rúk.
V piatej epizóde s názvom „Sloboda nikdy nie je daná; Je vyhrané,“ Markus a Zarina sa obávajú o svoju dcéru Trini, pretože jej zmiznutie narúša ich vzťah. Poppy a Eva sa medzitým sústredia na nájdenie Trini sledovaním činov kandidáta na starostu Andrewa Finneyho. Ak chcete sledovať udalosti tejto epizódy, tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 3. epizódy 5. série „Pravda sa povie“! Vpredu SPOILERY!
Piata epizóda s názvom „Sloboda nikdy nie je daná; Je to vyhrané,“ začína Markus a Poppy, ktorí sa zaoberajú následkami Treyova smrť . Markus verí, že Trey bol ich najlepšou stávkou na nájdenie jeho zmiznutej dcéry Trini až do jeho smrti. Poppy ho však utešuje a pripomína Markusovi, že Andrew Finney by mohol byť za kruhom obchodovania so sexom a mohol by ich priviesť k Trini. Medzitým polícia uzavrela prípad smrti Drea Spiveyovej, pričom Trey bol nahlásený ako jej vrah.
Poppy povie Markusovi, že ona a Eva sledujú zlaté retiazky a sledujú Finneyho prostredníctvom manažérky jeho kampane, Alicie Rodriguez. Markus však ide domov skontrolovať Zarinu. Poppy ukazuje Eve tetovanie so symbolom nekonečna, ktoré našla v Treyovom úkryte. Eva identifikuje tetovanie ako symbol Finneyho obchodovanie so sexom prsteň. Eva vysvetľuje, že tetovanie symbolizuje Finneyho osobnú značku a dievčatá s tetovaním sú posielané zákazníkom do Finneyho intímneho kruhu.
Poppy odhaľuje, že telo Drea nemalo tetovanie. Preto má podozrenie, že Drea bola zabitá, keď sa ju Trey snažil označiť. Poppy povie Eve, aby zatieňovala Finneyho a vylúčila jeho vnútorný kruh. Poppy sa medzitým rozhodne, že bude kopať sama. Markus sa vracia domov a po ich boji sa snaží so Zarinou zmieriť. Zarina sa však Markusovi vyhýba a naďalej sa sústreďuje na hľadanie Trini. Medzitým Eva stretne Aliciu a povie jej o svojich podozreniach o Finneym. Hoci je Alicia šokovaná Evinými tvrdeniami, rozhodne sa Eve pomôcť a poskytne jej Finneyho pracovný plán.
Eva sleduje Finneyho počas jeho predvolebných návštev miestnej komunity. Markus však prichádza na scénu, aby konfrontoval Finneyho. Eva však zasiahne a presvedčí ho, aby s ňou zatieňoval Finneyho. Eva vysvetľuje, že ak sa Finney dozvie, že ho skupina sleduje, stratia akúkoľvek šancu nájsť Trini. Výsledkom je, že Markus sprevádza Evu, keď sledujú Finneyho. Markusa však nahnevá Evina pokojná situácia a pred odchodom spochybňuje jej motívy.
Ames inde pokračuje v pátraní po Emily Millsovej. Na druhej strane, Lukather „Shreve“ Scoville, Poppyin otec, nemôže pokračovať v pátraní po Trini po tom, čo OPD systematicky zatýka členov Capstones. Poppy verí, že Rochelle by mohla mať nejaké odpovede o Treyovom spojení s kruhom obchodovania so sexom. Ames však prezrádza, že bol nútený prepustiť Rochelle po uzavretí Dreinho prípadu vraždy. Výsledkom je, že Poppy priamo konfrontuje Rochelle v reštaurácii. Poppy urobí prekvapivý prielom po tom, čo jej zavolá Aubrey a odhalí Trininu polohu.
Po prijatí hovoru od Aubrey si Poppy uvedomí, že sa jej snaží pomôcť nájsť Trini. Aubrey sa obrátila na Trini po tom, čo vypustila epizódu svojho podcastu zameranú na tínedžera. Prosí Aubreyho, aby sa vykúpil tým, že privedie Trini domov. Je možné, že Aubrey si po Treyovej smrti uvedomí svoju chybu a zistí, ako hlboko siaha kruh obchodovania so sexom. Preto osloví Poppy a povie jej o súkromnej párty, na ktorej sa zúčastnili niektorí z najbohatších a najvplyvnejších ľudí. v Oaklande v Kalifornii .
Hoci Poppy vydedukuje miesto večierka, čelí problémom pri organizovaní pátracej skupiny. Poppy sa natiahne k Amesovi, ktorý ju požiada, aby odstúpila, kým nezabezpečí príkaz na prehliadku. Amesovi sa však nepodarí zabezpečiť zatykač po tom, čo sudca odmietne schváliť jeho žiadosť. Na druhej strane, Capstones sa v dôsledku zatknutia OPD zmenšil na iba troch členov. Preto je Poppy nútená stať sa kreatívnou vo svojich rozhodnutiach. Poppy verí, že polícia by pomohla, keby bola na párty namiesto Trini Emilly Millsová.
Poppy zvažuje použitie svojho podcastu na návnadu na políciu tvrdením, že Emily je prítomná na večierku. Jej výber však mohol ohroziť aj celú kariéru. Poppy sa bez možnosti výberu rozhodne vysielať naživo svoj podcast a naznačuje, že Emily je na párty. V posledných chvíľach epizódy Markus, Zarina, Poppy, Ames a polícia dorazia na párty a vykonajú raziu. V dôsledku toho je párty odhalená ako dôvod na obchodovanie so sexom a niekoľko hostí je zatknutých. Poppy zachráni Melanie Sanchez, ďalšiu tínedžerku, ktorá je už mesiace nezvestná.
Nakoniec je zachránená aj Trini a stretáva sa so svojimi rodičmi. Naznačuje sa však, že Trini bola napadnutá záhadným mužom a zostala zjazvená svojou skúsenosťou. V poslednej scéne epizódy navyše sociálny pracovník odvádza Trini od rodičov, keďže Markusa a Zarinu vyšetrujú pre zanedbávanie detí. Medzitým. Poppy by mohla čeliť spätnej reakcii za to, že klamala vo svojom podcaste a zavádzala políciu. Zníženie Trini teda predstavuje pre Poppy a Markusa obrovské náklady a nadchádzajúce epizódy by mohli preskúmať dôsledky ich činov.