Koniec filmu „The Inspection“ z roku 2022 obsahuje poctu Inell Carol Jones, matke Elegance Bratton, ktorá napísala a režírovala film vo svojom celovečernom režijnom debute. Príbeh je a poloautobiografické zobrazenie Brattonovho života očami jeho fiktívneho hrdinu Ellisa Frencha, ktorý podstupuje šikanovanie vo svojom výcvikovom tábore námornej pechoty kvôli tomu, že je gay. Aj keď sa točí okolo Bratton’s vojenské Tréning, film tiež zdôrazňuje Brattonov vzťah s jeho matkou, ktorý sa stáva ústredným srdcom príbehu. Záverečná pocta je pre filmára posledným darom na rozlúčku jeho matke Inell Jonesovej, ktorej rola v jeho živote bola kľúčová a pre ktorú sa nikdy nezmenšil.
Elegance Bratton sa narodila Inell Carol Jones 3. mája 1979 v Jersey City, New Jersey. Podľa Brattona mala jeho matka osirel keď mala 10 rokov a porodila ho, keď mala 16. Výsledkom bolo, že riaditeľka vyrastala s niekoľkými rannými spomienkami na prostredie triedy a knižnice, pretože si ešte len dokončovala vzdelanie. V rozhovore z roku 2016 povedal pripomenul, 'V Jersey.' Mesto Bol som chlapec v rodine čiernych žien. Moja teta Sheila a matka sa navzájom upravovali v kuchyni.' Inell sa so svojím synom, keď mal 7 rokov, presťahovala do Phillipsburgu, kde boli podľa Brattona jediní černosi v meste. Jej vplyv na jeho detstvo bol obrovský kvôli tomu, ako úzko ho vychovávala.
Medzi matkou a synom sa počas Brattonovej dospievania vyvinul kmeň. Vo veku 16 rokov Inell vyhodil filmára z domu, pretože bol gay. Odteraz sa jeho vzťah s ňou stal konfliktným, keďže asi desať rokov žil ako bezdomovec. však s jej dovolením sa z času na čas zastavil pri dome. 'Späť potom Volal som jej a povedala, ' samozrejme vy môže prísť domov.' Tentoraz som sa spýtal a povedala, ' sú si stále gay?' A ja odpovedal ' dobre , Áno som a povedala, že by si mal ísť do armády, to ťa narovná.“ Povedal riaditeľ Správy ABC . Nakoniec vstúpil do armády, vrátiť sa , a stal sa filmárom, ale jeho puto s matkou zostalo komplikovaným uzlom, ktorý pokračoval ešte dlho jeho dospelosti.
Inell mala tiež dcéru - Brattonova mladšia nevlastná sestra – s ktorou režisér prezradil, že mal minimálne kontakt. Naposledy ju videl, keď mala osem rokov, potom tvrdil, že ich matka ho od seba držala pre jeho sexuálnu orientáciu. Režisér rozviedol svoj vzťah so sestrou, hovoriac, 'Ťažko sa to opisuje v takomto rozhovore, ale spôsob, akým moja matka vytvorila vzťah, som nebol zapojený do života mojej sestry, pretože moja matka ju nechcela mať pri sebe.' Riaditeľ priznal, že po odchode z domu v 16 rokoch mal minimálny kontakt so sestrou a matkou.
Tri dni po tom, čo bola „Inšpekcia“ osvetlená A24, Inell Carol Jones bol zabitý vo februári 2020. Mala 57 rokov v tom čase a nehovorila so svojím synom Elegance Bratton takmer desať rokov. Podľa a správa , bola zabitá potom, čo údajne vypukla hádka s Brattonovou mladšou nevlastnou sestrou v jej dome v Rahway, New Jersey. Jeho sestra bola obvinená zo smrteľného bodnutia ich matky a bol neskôr odsúdený o priťažujúcom sa zabití v novembri 2023. Riaditeľovi táto správa zlomila srdce, keďže nevyriešil svoje nezhody s Inell pred jej smrťou. Stále za ňou smútil, keď začal nakrúcať film Inšpekcia.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
V Los Angeles Times V rozhovore Bratton povedal: „Bohužiaľ, nemali sme šancu nič vyriešiť. Toto preto som tak vďačný Gabrielle Union [Inez French ], pretože mi pomohla priviesť moju matku späť k životu a na osobnej úrovni mi poskytla nejaké uzavretie, ktoré mi moja matka počas svojho života poskytnúť nemohla. Moja mama bola veľmi komplikovaná žena – bola prvou osobou aby ma niekedy miloval úplne. Bola tiež prvou osobou aby ma niekedy odmietol úplne.” Dúfal, že mu film nejakým spôsobom pomôže spojiť sa s matkou napriek ich rozdielom v priebehu rokov. Táto šanca bola, žiaľ, zmarená s jej odchodom.
Riaditeľ tiež povedal, že bol zdrvený stratou svojej sestry v procese vraždy jeho matky. „Moja matka mala ďaleko od dokonalosti a Nie som si istý, či sa o mňa starala tak, ako ja o ňu,“ uviedol v príspevku na sociálnej sieti. 'Nielen to ale každý deň keďže náš vzťahy zhoršené Odpracoval som si zadok, aby som mohol byť miestom, kde pristane pre moju sestru. Takže ja stratil som dvoch ľudí, o ktorých som sa staral a Odvtedy už nie som rovnaký. Zistil som moju sestru bol odsúdený ťažkého zabitia za bodnutie mojej matky minulý týždeň. Chcem sa vám všetkým poďakovať za vaše modlitby/podporu počas týchto ťažkých rokov. Som smutný z tohto výsledku.' Strata matky a jej vplyv na jeho život sa odráža v hlavnom posolstve „Inšpekcie“ a úprimná pocta na konci je prejavom náklonnosti, ktorú k nej stále prechováva.