„The Swarm“ je francúzsky fantasy hororový film, ktorý divákom nepríjemne približuje bizarné praktiky, ktoré dodržiava svätojánsky chovateľ. Virginie (Suliane Brahim) si uvedomuje, že kŕmením ich krvi sa kolónie kobylky, ktoré zbiera, stávajú väčšími a zdravšími. Konzumácia vnútorností však čoskoro začne mať na hmyz oveľa zlovestnejšie účinky, čo povedie k skutočne strašným následkom. Príbeh jednoduchý vo svojom prístupe, ale hlboko v posolstve, „Roj“ nám necháva niekoľko uzlov na rozmotanie. Ak nemôžete zabudnúť na obrázky smrtiacich rojov stúpajúcich z farmy a hladní po ďalších, ste na správnom mieste. Pozrime sa podrobnejšie na koniec „Roja“. SPOILERS AHEAD.
Film sa začína tým, že Virginie sa stará o svoje kobylky, ktoré sa zdajú byť slabé a umierajú. Obráti sa o pomoc na online fóra a povie jej, aby ich nakŕmila viac trávou. Potom zistíme, že jej farma, ktorá vyrába svätojánsku múku s vysokým obsahom bielkovín, klesá kvôli nízkemu výkonu. Keď jeden z jej pravidelných kupujúcich odmietne s ňou z rovnakého dôvodu obchodovať, obráti sa o pomoc na starého priateľa Karima. Karim je rád, že požičiavajúcemu kombajnistovi nejaké peniaze požičia a dozvieme sa, že zosnulý manžel Virginie mu pomohol založiť firmu.
Virginie má 2 deti, ktoré jej pomáhajú s farmou, ale ktoré sa tiež musia obetovať za zlyhania obchodu. Jej dospievajúca dcéra Laura je frustrovaná najmä neustálymi posmeškami, ktoré musí v škole znášať, pretože je dcérou svätojánskeho chleba, čo je jej spolužiakom divné a nechutné. Potom, čo sa Virginie snažila zvýšiť svoju produkciu, konečne stratí kontrolu, keď jej kačací farmár ponúkne úľavu pre jej zásoby.
Pri pokuse o rozbitie svojej farmy sa zranila a zistila, že kobylky sú podivne priťahované krvou. Čoskoro sa tie, ktoré konzumovali jej krv, stali väčšími a energickejšími, čo viedlo zúfalú majiteľku farmy k tomu, aby sa porezala a nakŕmila viac svojou krvou rojivého hmyzu. Výsledky sú okamžité a Virginie čoskoro začne rozširovať svoju farmu. Rastúce zásoby dopĺňa výdatným množstvom krvi, ktoré si objedná z farmárskeho úradu. Keď ju však jej dodávateľ krvi preruší, musí sa vrátiť k hľadaniu iných zdrojov na kŕmenie kobyliek. Okrem vlastnej krvi ich kŕmi aj susedovým psom a dobytkom z okolitých fariem.
Laura, ktorá so znepokojením sleduje meniace sa správanie svojej matky, v záchvate hnevu rozrezá tašky s kobylkami. Vynorený roj je smrteľný a odnesie rodinnú domácu kozu. O niekoľko dní neskôr, keď je jej mladší brat Gaston preč vo futbalovom tábore, Laura vidí svoju matku sedieť v kobylke, pokrytú hmyzom, pričom si ich kŕmi z ruky a vzlyká od bolesti. Znepokojená Laura požiada Karima, aby okamžite prišiel.
Karim vezme matku a dcéru do svojho domu, ale Virginie trvá na tom, aby sa vrátil na svoju farmu. V jej neprítomnosti ide jej nosatý sused do výbehu pre kobylky a hľadá svojho psa, ale namiesto toho ho zabije krvilačný hmyz. Keď Karim zvrhne Lauru a jej matku v ich dome, vkradne sa do ohrady a je šokovaný, keď vidí mŕtve telo. Uvedomil si, že sa deje niečo znepokojujúce, a tak okamžite zapálil všetky ohrady na farme, pričom uvoľnil obrovský roj zabíjačkových kobyliek.
Napriek tomu, že sa Karim uchýlil do domu, čoskoro ho hmyz zasiahne. Laura beží k neďalekému jazeru, pričom roj je tesne za ním. Ukrýva sa pod čln, na ktorý kobylky brutálne zaútočia. Práve keď ich už nemôže držať v šachu, objaví sa Virginie na brehu jazera, poreže sa a rozprúdi si krv po celej tvári a rukách. Roj ju priťahuje a obklopuje ju, pretože Laura zdesene sleduje. V záverečných scénach filmu sa z jazera vynára silne otrasená Virginie, stále celá od krvi, ale bez hmyzu, a objíma svoju dcéru.
Virginiin osud visí na vlásku počas celého vyvrcholenia filmu, najskôr keď sa pokúša uhasiť zúrivý oheň na svojej farme a neskôr sa pokúša obetovať sa, aby zachránila svoju dcéru. Prežije oheň, ale prikrytá krvou, aby prilákala roj, ju takmer zabije. Doteraz každá živá bytosť, ktorú roj obalil, stretla skutočne škaredý koniec, počnúc rodinnou kozou a susedovým psom samotnému starému susedovi a nakoniec Karimom. Nanešťastie pre verného priateľa Virginie sa roj kobyliek vláme do domu, kde sa utieka, a brutálne si vyberie mäso. Nahliadneme do jeho pokazeného tela, keď Virginie prechádza svojim domom a hľadá Lauru.
Keď sa matka s dcérou objímajú a konečne sú bez roja, záverečná scéna nám hovorí, že zúfalý kombajn je veľmi živý. Napriek tomu, že sa zakryla krvou a pustil sa do nej začarovaný hmyz, vďaka jazeru, v ktorom sa brodí, prežije. Kobylky ju nedokážu nasledovať do vody a utopiť sa, takže zostanú relatívne bez zranení. Preto, hoci sa zdá, že je stratená a nemyslí jasne, Virginie v skutočnosti veľmi včas používa svoje znalosti o kobylkách, aby zachránila seba a svoju dcéru. Karim, ktorý sa predtým ocitne uväznený v miestnosti so smrtiacim rojom, zomiera, pretože nemá príležitosť uniknúť.
Zmenšujúca sa kolónia kobylky Virginie, ktorú vidíme na začiatku filmu, dostane okamžitý nárast počtu a vitality, akonáhle sa začnú živiť jej krvou. Keď sa prebudí zo zranenia, ktoré má na hlave, všimne si, že jej hmyz skutočne urobil hlbokú ranu na ruke, aby pokračovala v konzumácii krvi. Práve toto malé množstvo krvi ich už robí začarovanými a kanibalistickými, pretože čoskoro vidíme kobylky kŕmené krvou, ako jedia svoje pravidelné náprotivky v Gastonovom malom viváriu.
Keď im potom Virginie začne podávať priemyselné množstvo krvi, kobylky budú o to krvilačnejšie. Vidíme ju, ako si odnáša 30 litrov krvi, ktoré jej krvilačné zásoby rýchlo dojedia, a potom sa kobylky začnú živiť živými zvieratami. Roj preto vzniká zvláštnymi fyzickými a behaviorálnymi zmenami, ktorými kobylky prechádzajú skoro po konzumácii krvi. Ich spriaznenosť s vnútornosťami je naznačená aj na začiatku, keď Gaston tvrdí, že mu jedna kobylka zožrala bradavicu na prste. Jeho sestra a matka však v tom čase nevenovali pozornosť pripomienkam mladého chlapca.
Roj, zdá sa, je krátkodobá a pravdepodobne čoskoro zanikne. Prvý roj, ktorý Laura vypustí, unesie domácu kozu a následne ju zabije. Neexistujú však žiadne ďalšie správy o hrozbe kobylky, ktoré by naznačovali, že roj nakoniec vyhynul bez toho, aby poškodil príliš veľa ďalších tvorov.
Druhý, väčší roj, ktorý sa objaví potom, čo Karim podpáli farmu, nakoniec porazí jazero a Virginiino rýchle myslenie. V predchádzajúcej scéne spomína, že kobylky sa ľahko utopia, a preto ich kŕmi želé namiesto toho, aby im dala len vodu. Aj preto je vidieť, ako krv premieňa na želé, než ju nechá hmyz skonzumovať.
Na vrchole filmu roj sleduje krvou pokrytú Virginiu do jazera a okamžite sa utopí, pričom nad objímajúcou sa matkou a dcérou vlaje iba niekoľko kobyliek. Hmyz sa tiež zdá, že má relatívne krátku životnosť, čo znamená, že ostatné krvilačné kobylky dlho neprežijú. Pretože ničivá sila roja spočíva v jeho drvivom počte, zdá sa, že smrteľný oblak kobylky je v podstate hotový. Keď však vezmeme do úvahy, ako ľahko sa orezal, nemusí to byť poslednýkrát, čo roj vidíme.
So všetkými ohrádkami kobylky spálenými Karimom to vyzerá, že Virginie sa farmy konečne vzdá a odsťahuje sa. Aj keď to nie je podrobné, naznačuje sa, že matka a jej deti naďalej žili na farme zo sentimentálnych dôvodov po smrti manžela Virginie, ktorý tam choval kozy. Samotná Virginie nie je presvedčená o obchodnom potenciáli svätojánskej múky, aj keď viackrát vyzdvihuje jej dôležitosť ako zdroja bielkovín.
Vzhľadom na strašné skúsenosti, ktoré ona a Laura práve zažili, je nepravdepodobné, že by jeden z nich pokračoval v práci s kobylkami a pravdepodobne farmu predal a odsťahoval sa. Mimochodom, je spomenuté, že Virginie bola zdravotnou sestrou predtým, ako sa začala venovať chovu kobylky, a Laura bola netrpezlivá, aby sa odsťahoval z farmy, o ktorej hovorí, že vonia ako smrť. Matka a jej deti sa preto pravdepodobne čoskoro odsťahujú. Ich najbližší priateľ v oblasti, Karim, je tiež mŕtvy, takže tento výsledok je o to istejší.