The Many Saints of Newark Ending, Explained

Obrazový kredit: Barry Wetcher/Warner Bros.

„The Many Saints of Newark“ je dlho očakávaným prequelom k „The Sopranos“, ktorý je považovaný za jeden z najlepších kriminálnych predstavení, aké kedy boli natočené. Kriminálnu drámu režíruje Alan Taylor, ktorý predtým režíroval epizódy seriálu, zatiaľ čo tvorca David Chase sa podieľal na písaní scenára. S režisérom a spisovateľom, ktorí majú stabilnú kontrolu nad svetom zločineckej rodiny DiMeo, nebolo nikdy pochýb o tom, že film obohatí mytológiu seriálu.

Robí to presne tak, že sa ponorí do chlapčenských čias Tonyho Soprana a zameria sa na jeho vzťah s jeho strýkom a postavou mentora, Richardom Dickie Moltisanti. Rovnako ako v prípade show, aj film vyžaduje trochu čítania medzi riadkami, aby ste pochopili niektoré prvky rozprávania. Ak je pre vás ťažké pochopiť niektoré nuansy konca, dovoľte nám poskytnúť vysvetlenie. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci ‚The Many Saints of Newark.‘ SPOILERY ČEKÁ!

Synopsa sprisahania mnohých svätých z Newarku

„The Many Saints of Newark“ sa odohráva v Newarku v 60. rokoch 20. storočia a sústreďuje sa na Dickieho Moltisantiho, ktorého obdivuje jeho synovec Anthony Tony Soprano. Dickieho otec Aldo Hollywood Dick Moltisanti sa oženil s Taliankou Giuseppinou. Aldo sa však k Giuseppine správa zle a fyzicky ju týra. Jedného dňa sa Dickie vyhráža svojmu otcovi kvôli zneužívaniu Giuseppiny. Aldo odpovie urážkou Dickieho matky a Dickie v návale hnevu zabije svojho otca. Spáli telo v obchode a zinscenuje ho tak, aby vyzeralo, ako keby Aldo zomrel pri nepokojoch.

Po smrti jeho otca začína Dickieho vplyv v zločineckej rodine DiMeo rásť. Giuseppina sa stáva Dickieho milenkou a Tonyho otec, Giovanni Johnny Boy Soprano, ide do väzenia za obvinenie z napadnutia strelnými zbraňami. Dickie sa medzitým stane otcovou postavou Tonyho, ktorý sa pravidelne dostáva do problémov v škole. Dickieho bývalý bežec, Harold McBrayer, vytvára vlastný gang zjednotením afroamerickej komunity v Newarku a okolitých oblastiach.

Giuseppina, nespokojná so svojím vzťahom s Dickiem, začína vidieť Harolda. Potom, čo Haroldov gang zabije jedného z Dickieho spoločníkov, prisahá pomstu. Dozvie sa, že ho Giuseppina podvádzala s Haroldom a Dickie ju zabije. Na radu svojho strýka Sally Dickie preruší vzťahy s Tonym, pretože nechce zanechať stopy svojich zločinov na svojom synovcovi. Po rozhovore so Silviom Dickie uvažuje o rozhovore s Tonym. Avšak skôr, ako to stihne, Dickieho zastrelia pred jeho domom.

The Many Saints of Newark End: Je Dickie mŕtvy? Kto zabil Dickieho a prečo?

Filmu trvá značné množstvo času, kým sa nastavia intímne detaily toho, kto je Dickie ako človek. Aj keď je zločinec, má špecifické sympatické vlastnosti, ktoré z neho robia vzor v Tonyho očiach. Samozrejme, vrhnutie svojho tieňa na mladého a ovplyvniteľného Tonyho znamená, že problémový tínedžer môže skončiť na temnej ceste. Avšak skôr, ako sa film ponorí do tohto konfliktu, je Dickie zavraždený.

Na chvíľu sú diváci privedení k presvedčeniu, že Harold mohol nariadiť hit Dickieho, vzhľadom na nepriateľstvo medzi nimi dvoma. Ako sa však ukázalo, osoba, ktorá nechala Dickieho zabiť, je Johnnyho brat, Corrado Junior Soprano. Vďaka tomu, že Juniorova postava nedostáva veľa času na obrazovke, je odhalenie prekvapivé. Napriek tomu, ak sa pozriete pozorne, je jasné, prečo zabil Dickieho.

Predtým vo filme vidíme scénu, kde sa Junior pošmykne a poraní si chrbát, zatiaľ čo Dickie sa smeje na mužovej bolesti. Navonok by sa mohlo zdať, že Junior zabil Dickieho kvôli tomuto incidentu. Slúžil však iba ako Juniorov zlomový bod. Junior sa stal pre Dickieho druhými husľami v jeho osobnom aj kriminálnom živote. V Johnnyho neprítomnosti sa Dickie stará o svoju rodinu a stáva sa pre Tonyho otcovskou postavou.

Aj keď to nie je výslovne uvedené, je jasné, že Junior žiarlil na to, ako všetci, vrátane jeho brata a synovca, vzhliadali k Dickiemu. Odhalením Juniora ako vraha Tonyho mentora pridáva príbeh ďalšiu vrstvu k rivalite medzi Tonym a Juniorom, ktorá sa odvíja v „The Sopranos.“ Dickieho smrť slúži ako most, ktorý spája príbeh filmu s predstavením bez toho, aby sa v skutočnosti zaoberal jej udalosťami. .

Aký je význam Pinkyho prísľubu?

V záverečných momentoch filmu vidíme Tonyho na Dickieho pohrebe. Keď sa Tony pozerá na Dickieho mŕtve telo ležiace v rakve, predstavuje si, ako si tí dvaja prisahajú. Scéna je spätným volaním k predchádzajúcej scéne medzi dvoma postavami, kde Tony Dickiemu sľúbi, že sa už nedostane do žiadnych problémov. Tu Tony vyjadruje, že nechce skončiť ako kamarát jeho otca, ktorého zastrelili policajti. Dickie sľúbi, že to Tonymu nedovolí, kým bude nažive.

Pinky prísaha predznamenáva Tonyho osud, pretože sa neúmyselne stane hlavou zločineckej rodiny DiMeo a kráča po rovnakej ceste ako jeho strýko. Pred svojou smrťou Dickie plánoval hovoriť s Tonym po tom, čo Silvio navrhol, že by sa Tony mohol stať súčasťou ich operácie. Naznačuje sa, že počas tohto rozhovoru by Dickie povedal Tonymu, že má zlý vplyv, a možno by Tonyho nasmeroval na správnu cestu. K tomuto rozhovoru však nikdy nedôjde.

Namiesto toho je možné, že Silvio predpokladá, že Dickie chcel, aby sa Tony pripojil k ich operácii, čo viedlo ku genéze Tonyho premeny na obávaného pána zločinu, ktorého všetci poznáme. Jednou z interpretácií scény môže byť aj to, že Dickieho smrť Tonymu pripomína jeho sľub, že sa vyhne problémom. Vieme však, že Tony v budúcnosti tento sľub poruší po tom, čo sa chvíľu snažil zostať na správnej ceste. Tak či onak, koniec objasňuje, že Dickieho smrť slúži ako podnecujúci incident v Tonyho živote.

Súvisí film s The Sopranos Ending?

Koniec „The Sopranos“ je úprimne nepresvedčivý. Preto naďalej podnecuje vášnivé diskusie medzi fanúšikmi. Tvorca David Chase zostal v závere skúpy na slovo a interpretáciu nechal na publiku. Preto, keď „The Many Saints of Newark“ prináša nový materiál do ságy „The Sopranos“, fanúšikovia sa pýtali, či by sme konečne dostali nejaké vysvetlenie o nejednoznačnom konci show.

Hoci film takéto odpovede neobsahuje, obsahuje zaujímavý detail, ktorý spája koniec filmu aj šou. V záverečných momentoch, podľa Dickieho odkazu, je Tony videný, ako čaká na svojho strýka u Holstena, presne na tom istom mieste, kde Tonyho vidno so svojou rodinou v poslednej scéne predstavenia. Medzi Tonym a Dickiem existuje aj ďalšia paralela.

Vo filme Dickie hovorí o vine, ktorú cíti zo zločinov, ktoré spáchal so svojím strýkom Sally. Tieto rozhovory odzrkadľujú tie, ktoré má Tony so svojou psychiatričkou Jennifer Melfi. Preto môžeme usúdiť, že Dickie sa cítil vinný za svoj kriminálny spôsob života, rovnako ako Tony neskôr v živote trpí depresiami a sebapoškodzovaním. Hoci tento faktor neprispieva k Dickieho smrti, môže slúžiť ako náznak, že Tony nakoniec skončí mŕtvy rovnako ako jeho strýko.